Текст и перевод песни Koryn Hawthorne - Broken Pieces

Broken Pieces

Lord if I'm honest
Feels like I can't see the light of day
Been stuck in this darkness
So dark that I don't what to pray
My hearts been shattered
Into a billion pieces

I hear that You are a potter
Could You mend me again?
I hear that healing is in Your hands

I need You to take these broken pieces
And make me whole
Oh make me whole
I need You to take these broken pieces
And make me Yours
Oh make me Yours

Lord if I'm honest
Feels like I don't where to go
There is a battle
Between what I feel and what I know
My faith has been shattered into a billion pieces

Oh yeah, I hear that You are a potter
Could You mend me again?
I hear that healing is in Your hands

I need You to take these broken pieces
And make me whole
Oh make me whole
I need You to take these broken pieces
And make me Yours
Oh make me Yours

Oh make me Yours
Take these broken pieces
You are all I need
Take these broken pieces
I lay them at Your feet
Take these broken pieces
You are all I need
Take these broken pieces
I lay them at Your feet

I need You to take these broken pieces
And make me whole
Oh make me whole
I need You to take these broken pieces
And make me Yours
Oh make me Yours

I need You to take these broken pieces
And make me whole
Oh make me whole
I need You to take these broken pieces
And make me Yours
Oh make me Yours

Morceaux brisés

Seigneur, pour être honnête
J'ai l'impression de ne pas pouvoir voir la lumière du jour
Je suis coincée dans cette obscurité
Si sombre que je ne sais pas comment prier
Mon cœur a été brisé
En un milliard de morceaux

J'entends que Tu es un potier
Pourrais-Tu me réparer à nouveau ?
J'entends que la guérison est dans Tes mains

J'ai besoin que Tu prennes ces morceaux brisés
Et que Tu me rendes entière
Oh rends-moi entière
J'ai besoin que Tu prennes ces morceaux brisés
Et que Tu me fasses Tienne
Oh fais-moi Tienne

Seigneur, pour être honnête
J'ai l'impression de ne pas savoir où aller
Il y a une bataille
Entre ce que je ressens et ce que je sais
Ma foi a été brisée en un milliard de morceaux

Oh oui, j'entends que Tu es un potier
Pourrais-Tu me réparer à nouveau ?
J'entends que la guérison est dans Tes mains

J'ai besoin que Tu prennes ces morceaux brisés
Et que Tu me rendes entière
Oh rends-moi entière
J'ai besoin que Tu prennes ces morceaux brisés
Et que Tu me fasses Tienne
Oh fais-moi Tienne

Oh fais-moi Tienne
Prends ces morceaux brisés
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Prends ces morceaux brisés
Je les dépose à Tes pieds
Prends ces morceaux brisés
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Prends ces morceaux brisés
Je les dépose à Tes pieds

J'ai besoin que Tu prennes ces morceaux brisés
Et que Tu me rendes entière
Oh rends-moi entière
J'ai besoin que Tu prennes ces morceaux brisés
Et que Tu me fasses Tienne
Oh fais-moi Tienne

J'ai besoin que Tu prennes ces morceaux brisés
Et que Tu me rendes entière
Oh rends-moi entière
J'ai besoin que Tu prennes ces morceaux brisés
Et que Tu me fasses Tienne
Oh fais-moi Tienne