Down Goes Rome - Koryn Hawthorne перевод на немецкий

Down Goes Rome

The weapons of our warfare are not the weapons of this world
Instead they have the power to destroy divine strongholds
Rome will fall
Down goes Rome

We forgot that we had the power
We forgot that we were this strong
Kinda feels like we're out here floating
'Cause we're so far away from home

I believe and I know it ain't over
'Cause the story's still being told
They feel our strength in numbers
They feel who's in control

Oh, down goes Rome and all the people start to roam
We won't take, we won't take it anymore
We will leap 'till we fly hallelujah, hallelujah
We will live, never die, hallelujah
We will rise over Rome
Over Rome, Rome, Rome
Over Rome, Rome, Rome

Joy comes in the morning
After the ashes after the smoke
As we build the buildings, clean up the walls
Re-pave the roads

The only place to go is up now
We gon' break through the clouds in the sky
Carry the weight of the world on our shoulders
The greatest story ever told, no lie

Oh, down goes Rome and all the people start to roam
We won't take, we won't take it anymore
We will leap 'till we fly hallelujah, hallelujah
We will live, never die, hallelujah
We will rise over Rome
Over Rome, Rome, Rome
Over Rome, oh

All these buildings crumbling at our feet
Now the people see where we're meant to be
All these buildings crumbling at our feet
Now the people see we were meant to be over Rome

Oh, down goes Rome and all the people start to roam
We won't take, we won't take it anymore
We will leap 'till we fly hallelujah, hallelujah
We will live, never die, hallelujah
We will rise over Rome
Over Rome, Rome, Rome
Over Rome, oh

Rom geht unter

Die Waffen unseres Kampfes sind nicht die Waffen dieser Welt
Stattdessen haben sie die Macht, göttliche Festungen zu zerstören
Rom wird fallen
Rom geht unter

Wir vergaßen, dass wir die Macht hatten
Wir vergaßen, dass wir so stark waren
Es fühlt sich irgendwie an, als würden wir hier draußen schweben
Weil wir so weit weg von zu Hause sind

Ich glaube und ich weiß, es ist nicht vorbei
Denn die Geschichte wird noch erzählt
Sie spüren unsere Stärke in der Zahl
Sie spüren, wer die Kontrolle hat

Oh, Rom geht unter und alle Leute beginnen umherzuziehen
Wir werden es nicht mehr hinnehmen, wir werden es nicht mehr hinnehmen
Wir werden springen, bis wir fliegen, Halleluja, Halleluja
Wir werden leben, niemals sterben, Halleluja
Wir werden uns über Rom erheben
Über Rom, Rom, Rom
Über Rom, Rom, Rom

Freude kommt am Morgen
Nach der Asche, nach dem Rauch
Während wir die Gebäude bauen, die Mauern säubern
Die Straßen neu pflastern

Der einzige Weg führt jetzt nach oben
Wir werden durch die Wolken am Himmel brechen
Tragen das Gewicht der Welt auf unseren Schultern
Die größte Geschichte, die je erzählt wurde, keine Lüge

Oh, Rom geht unter und alle Leute beginnen umherzuziehen
Wir werden es nicht mehr hinnehmen, wir werden es nicht mehr hinnehmen
Wir werden springen, bis wir fliegen, Halleluja, Halleluja
Wir werden leben, niemals sterben, Halleluja
Wir werden uns über Rom erheben
Über Rom, Rom, Rom
Über Rom, oh

All diese Gebäude zerfallen zu unseren Füßen
Jetzt sehen die Leute, wo wir hingehören
All diese Gebäude zerfallen zu unseren Füßen
Jetzt sehen die Leute, dass wir dazu bestimmt waren, über Rom zu sein

Oh, Rom geht unter und alle Leute beginnen umherzuziehen
Wir werden es nicht mehr hinnehmen, wir werden es nicht mehr hinnehmen
Wir werden springen, bis wir fliegen, Halleluja, Halleluja
Wir werden leben, niemals sterben, Halleluja
Wir werden uns über Rom erheben
Über Rom, Rom, Rom
Über Rom, oh