Текст и перевод песни Koryn Hawthorne - Joy

Joy

When I sit all by myself
When I got no one else
Out of all the things I'm searching for
You remain the same
And I really don't know why
But people switch up all the time
But you got that consistency
And that'll never change

Even when it gets rough
You are the one I look to
You are the one I always call
Dark days when it's too much
All of my pain I give you
In you I found my peace

I can feel it in my veins now (veins now)
I can make it through the pain now
You bring me joy (joy)
I never could explain it (explain it)
But I never wanna change it
You bring me joy

I filled up my closet with so many things that I adore
But none of these things can bring me peace
When tears are falling on the floor
So I look up to heaven
And ask God where to start
'Cause the cars, the clothes, the fancy things
Can't bring joy to my heart

Even when it gets rough
You are the one I look to
You are the one I always call
Dark days when it's too much
All of my pain I give you
In you I found my peace

I can feel it in my veins now (veins now)
I can make it through the pain now
You bring me joy (joy)
I never could explain it (explain it)
But I never wanna change it
You bring me joy (joy)

You've been so good
You've been so good
I got joy
The world didn't give it to me
I got joy
I got joy
Unspeakable joy, hey, yeah, (no, no)

I can feel it in my veins now (veins now)
I can make it through the pain now
You bring me joy (joy)
I never could explain it (explain it)
But I never wanna change it
You bring me joy (joy)

Joy
Joy
Joy
Joy

Joie

Quand je suis toute seule
Quand je n'ai personne d'autre
Parmi toutes les choses que je recherche
Tu restes le même
Et je ne sais vraiment pas pourquoi
Mais les gens changent tout le temps
Mais tu as cette constance
Et ça ne changera jamais

Même quand c'est difficile
Tu es celui vers qui je me tourne
Tu es celui que j'appelle toujours
Les jours sombres quand c'est trop
Toute ma douleur, je te la donne
En toi j'ai trouvé ma paix

Je le sens dans mes veines maintenant (veines maintenant)
Je peux passer à travers la douleur maintenant
Tu m'apportes de la joie (joie)
Je n'ai jamais pu l'expliquer (l'expliquer)
Mais je ne veux jamais changer ça
Tu m'apportes de la joie

J'ai rempli mon placard de tellement de choses que j'adore
Mais aucune de ces choses ne peut m'apporter la paix
Quand les larmes tombent sur le sol
Alors je lève les yeux vers le ciel
Et je demande à Dieu par où commencer
Parce que les voitures, les vêtements, les choses chères
Ne peuvent pas apporter de la joie à mon cœur

Même quand c'est difficile
Tu es celui vers qui je me tourne
Tu es celui que j'appelle toujours
Les jours sombres quand c'est trop
Toute ma douleur, je te la donne
En toi j'ai trouvé ma paix

Je le sens dans mes veines maintenant (veines maintenant)
Je peux passer à travers la douleur maintenant
Tu m'apportes de la joie (joie)
Je n'ai jamais pu l'expliquer (l'expliquer)
Mais je ne veux jamais changer ça
Tu m'apportes de la joie (joie)

Tu as été si bon
Tu as été si bon
J'ai de la joie
Le monde ne me l'a pas donnée
J'ai de la joie
J'ai de la joie
Une joie indescriptible, hey, yeah, (non, non)

Je le sens dans mes veines maintenant (veines maintenant)
Je peux passer à travers la douleur maintenant
Tu m'apportes de la joie (joie)
Je n'ai jamais pu l'expliquer (l'expliquer)
Mais je ne veux jamais changer ça
Tu m'apportes de la joie (joie)

Joie
Joie
Joie
Joie