Текст и перевод песни Koryn Hawthorne - Pray

Pray

You need to find somewhere you can run to
Somewhere, a long way from here
Troy Taylor you the goat
TryBishop
Oh, oh no (pray)
Pray (pray)
Oh (pray)

Everybody tryin′ to weather the storm
Trust me when I say I've been there before
I had days when it didn′t seem fair
You said the load was never too much to bear
Things I had to go through
So I could better know you
'Cause when I know I can't do it on my own
You′re the one that I am leaning on

All things work together for the good
And if you said it then it must be true

So in the morning I pray
When I feel like I ain′t gonna make it
That's when I pray
And now I know even when it felt good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord all I can do is pray

So much pain in the world
They′ve been taking our girls and then slaving them, real talk
All the hate being spread and the blood being shed
I can tell that we need God
We've been going a while within ourselves
Had nowhere to go when people fail
′Cause when I know I can't do it on my own
You′re the one that I'm leaning on

All things work together for the good (oh)
And if you said it then it must be true

So in the morning I pray
When I feel like I ain't gonna make it
That′s when I pray
And now I know even when it felt good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord all I can do is pray

You need to find somewhere you can run to
Somewhere, a long way from here

So in the morning I pray
When I feel like I ain′t gonna make it
That's when I pray
And now I know even when it felt good
You still need to pray (you still gotta pray)
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord all I can do is pray

So in the morning I pray
When I feel like I ain′t gonna make it
That's when I pray
And now I know even when it felt good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord all I can do is pray

(Pray)
(Pray)
(Pray)
(Pray)
(Pray)

Prier

Tu dois trouver un endroit où tu peux courir
Quelque part, loin d'ici
Troy Taylor tu es la chèvre
TryBishop
Oh, oh non (prier)
Prier (prier)
Oh (prier)

Tout le monde essaie de passer la tempête
Crois-moi quand je dis que j'y suis déjà passée
J'ai eu des jours où ça ne me semblait pas juste
Tu as dit que le fardeau n'était jamais trop lourd à porter
Des choses que j'ai dû traverser
Pour que je puisse mieux te connaître
Parce que quand je sais que je ne peux pas le faire seule
C'est toi sur qui je m'appuie

Toutes choses concourent au bien
Et si tu l'as dit alors ça doit être vrai

Alors le matin je prie
Quand j'ai l'impression que je ne vais pas y arriver
C'est à ce moment-là que je prie
Et maintenant je sais que même quand c'était bien
Il faut toujours prier
Le Seigneur t'entend quand tu pries
Et il répond quand tu pries
Seigneur, tout ce que je peux faire, c'est prier

Tant de douleur dans le monde
Ils prennent nos filles et les réduisent en esclavage, vrai de vrai
Toute la haine qui se répand et le sang qui coule
Je peux dire qu'on a besoin de Dieu
On tourne en rond depuis un moment
On n'avait nulle part où aller quand les gens échouent
Parce que quand je sais que je ne peux pas le faire seule
C'est toi sur qui je m'appuie

Toutes choses concourent au bien (oh)
Et si tu l'as dit alors ça doit être vrai

Alors le matin je prie
Quand j'ai l'impression que je ne vais pas y arriver
C'est à ce moment-là que je prie
Et maintenant je sais que même quand c'était bien
Il faut toujours prier
Le Seigneur t'entend quand tu pries
Et il répond quand tu pries
Seigneur, tout ce que je peux faire, c'est prier

Tu dois trouver un endroit où tu peux courir
Quelque part, loin d'ici

Alors le matin je prie
Quand j'ai l'impression que je ne vais pas y arriver
C'est à ce moment-là que je prie
Et maintenant je sais que même quand c'était bien
Il faut toujours prier (tu dois toujours prier)
Le Seigneur t'entend quand tu pries
Et il répond quand tu pries
Seigneur, tout ce que je peux faire, c'est prier

Alors le matin je prie
Quand j'ai l'impression que je ne vais pas y arriver
C'est à ce moment-là que je prie
Et maintenant je sais que même quand c'était bien
Il faut toujours prier
Le Seigneur t'entend quand tu pries
Et il répond quand tu pries
Seigneur, tout ce que je peux faire, c'est prier

(Prier)
(Prier)
(Prier)
(Prier)
(Prier)