Текст и перевод песни Kosheen - Harder

Harder

I should have treated you a bit warmer
Kept you over here in my corner
After all is said and done
You still got me on the run a bit longer
Every day and night I wish I had tried
A bit harder

I should have tried a little bit harder
I should have tried a little bit harder

Looking back I could have been smarter
Maybe given time we could get it together
I've got memories of our time
Playing over in my mind and I cannot forget
I wish I could make it right
Maybe if I could turn back time
We could have made it if I tried, if I tried

I should have tried a little bit harder
I should have tried a little bit harder

I couldn't meet with your demands
So much I don't understand
All the good things that we had
Slip like water through our hands
Was I blind that I didn't see
That you needed more from me
How much we had to cry
We could make it if I try

I should have tried a little bit harder
I should have tried a little bit harder
I should have tried a little bit harder
I should have tried a little bit harder

Plus dur

J'aurais dû te traiter un peu plus chaleureusement
Te garder ici dans mon coin
Après tout ce qui a été dit et fait
Tu me fais toujours courir un peu plus longtemps
Chaque jour et chaque nuit, je souhaite que j'aie essayé
Un peu plus dur

J'aurais dû essayer un peu plus dur
J'aurais dû essayer un peu plus dur

En regardant en arrière, j'aurais pu être plus intelligente
Peut-être qu'avec le temps, nous pourrions nous remettre ensemble
J'ai des souvenirs de notre époque
Qui reviennent dans mon esprit et je ne peux pas oublier
Je voudrais pouvoir réparer les choses
Peut-être que si je pouvais revenir en arrière
Nous aurions pu y arriver si j'avais essayé, si j'avais essayé

J'aurais dû essayer un peu plus dur
J'aurais dû essayer un peu plus dur

Je n'ai pas pu répondre à tes demandes
Tant de choses que je ne comprends pas
Tout le bien que nous avions
Glisse comme de l'eau entre nos mains
Étais-je aveugle pour ne pas voir
Que tu avais besoin de plus de ma part
Combien nous avons dû pleurer
Nous pourrions y arriver si j'essaie

J'aurais dû essayer un peu plus dur
J'aurais dû essayer un peu plus dur
J'aurais dû essayer un peu plus dur
J'aurais dû essayer un peu plus dur