Текст и перевод песни Kosher feat. SwavyTone - Night Time

Night Time

Aye can I get it louder?
A little bit louder

Only come alive in the night time
Only come alive at the right time
I only come alive when the energy is good
And the dank real stank
And the tunes set the right vibe
Been thinking I'm a nice guy
Shit... Fuck it I'm a nice guy.
How you running game on game?
Nice try
How you pouring gasoline
Tryna fight fires?

Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive at the right time
I only come alive when the energy is good and the dank real stank and the tunes set the right vibe

I ain't meloncoly I'm just nonchalant
Nothing really phase me I done seen a lot
I done did some things that I ain't proud about
To some good girls
I can not talk about
Still living
Still learning
Still Instilled in my earnings
Still never will you come and take my heart cause it went numb from all the hurting
Kill.
All that fake love that you showing niggas
Bitches dead weeds trying to grow with niggas
Screaming fuck love
Where the loyal bitches
Fuck all that talking come and show a nigga
That you rolling with me
That you riding with me
If I lost my dollars
Straight up counting pennies
When we get it back
You divide it with me
No bitch is with it
I'm just honest with you
Start to feel entitled
Like I'm your rival
But I put you on
Put that on the Bible
Girl we both wrong
I ain't gone write you
Don't hit my phone
Don't need nothing like you
If ever I miss it
When it's benificial
I'll be sliding in it
Like a new car rental
Putting pressure on it
Till we break a window
Screaming moaning
Cause Im in your mental

Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive at the right time
I only come alive when the energy is good and the dank real stank and the tunes set the right vibe

Yeah I set the right vibe
You know I come alive at the right time
Pussy nigga call out a life line
Pray to god they show up at the right time
I don't care what they say
Baby I love you anyway
Summer fall even in the rain
Stayed loyal so I can't complain
You the gas to my propane baby blow up
Not proud but I check myself
This is fourth quarter need a quart of water
Try to cool me down but there's no tomorrow
Living on the edge no room to wonder
Got ten toes down what they gone say now?
I'm living my purpose it's evident
It's my world you taking up residence bitch

Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive in the night time
Only come alive at the right time
I only come alive when the energy is good and the dank real stank and the tunes set the right vibe
Right vibe
Right vibe
Right vibe
Right vibe

L'heure de la nuit

Hé, tu peux monter le son ?
Un peu plus fort

Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie qu'au bon moment
Je ne prends vie que lorsque l'énergie est bonne
Et que la beuh est vraiment bonne
Et que les morceaux donnent la bonne vibe
J'ai pensé que j'étais un mec bien
Merde... Putain, je suis un mec bien.
Comment tu fais pour jouer comme ça ?
Bien essayé
Comment tu verses de l'essence
En essayant d'éteindre des incendies?

Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie qu'au bon moment
Je ne prends vie que lorsque l'énergie est bonne, que la beuh est vraiment bonne et que les morceaux donnent la bonne vibe

Je ne suis pas mélancolique, je suis juste nonchalant
Rien ne me perturbe vraiment, j'en ai vu beaucoup
J'ai fait des choses dont je ne suis pas fier
À certaines filles bien
Dont je ne peux pas parler
Je vis encore
J'apprends encore
Je suis toujours concentré sur mes gains
Tu ne viendras jamais me prendre mon cœur parce qu'il est devenu insensible à force de souffrir
Tue.
Tout cet amour faux que tu montres aux mecs
Ces salopes comme de la mauvaise herbe qui essaient de pousser avec des mecs
Elles crient "au diable l'amour"
Où sont les salopes fidèles
Arrête de parler et montre-moi
Que tu roules avec moi
Que tu montes avec moi
Si je perdais tout mon argent
Je compterais mes centimes
Quand on récupérera tout
Tu le partageras avec moi
Aucune salope ne le ferait
Je suis juste honnête avec toi
Tu commences à te sentir investie d'un droit
Comme si j'étais ton rival
Mais je t'ai mise en avant
Je le jure sur la Bible
On a tort tous les deux
Je ne vais pas t'écrire
Ne m'appelle pas
Je n'ai besoin de personne comme toi
Si jamais ça me manque
Quand ce sera bénéfique
Je reviendrai vers toi
Comme une voiture de location
Je mettrai la pression
Jusqu'à ce qu'on casse une fenêtre
Tu crieras et tu gémiras
Parce que je serai dans ta tête

Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie qu'au bon moment
Je ne prends vie que lorsque l'énergie est bonne, que la beuh est vraiment bonne et que les morceaux donnent la bonne vibe

Ouais, je donne la bonne vibe
Tu sais que je prends vie au bon moment
Espèce de lopette, appelle les secours
Prie Dieu qu'ils arrivent à temps
Je me fiche de ce qu'ils disent
Bébé, je t'aime quand même
Été, automne, même sous la pluie
Je suis resté fidèle, donc je ne peux pas me plaindre
Tu es le gaz de mon propane bébé, explose
Je ne suis pas fier, mais je me remets en question
On est au quatrième quart-temps, j'ai besoin d'un litre d'eau
Essaie de me calmer, mais il n'y a pas de lendemain
Je vis sur le fil du rasoir, pas le temps de réfléchir
J'ai les dix orteils enfoncés, qu'est-ce qu'ils vont dire maintenant ?
Je vis ma vie, c'est évident
C'est mon monde, tu es juste une résidente, salope

Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie que la nuit
Je ne prends vie qu'au bon moment
Je ne prends vie que lorsque l'énergie est bonne, que la beuh est vraiment bonne et que les morceaux donnent la bonne vibe
La bonne vibe
La bonne vibe
La bonne vibe
La bonne vibe