Текст и перевод песни Koshi - ashes

ashes

Tryna manipulate my universe
It wouldn't work
My mental state at stake, are you the nurse?
I'm tryna stimulate your energy
I'm on the verge
Look around, sit in the flames
But I never burn
Turn the city into a maze, uh
Ring around a rose gold bussdown
Pockets full of hunnids ain't lookin' for love now
Ashes, ashes, we both fall down
Ashes, ashes would fix your frown

City views kill starlight
Hidden thrills come and take flight
I woke up in a bad mood
On the wrong side
The room wanna change hues
On the dark side
And I don't wanna chase you
Wanna feel fine
Take two, pretty soon I'll be alright
Ten blues, stay true, never lose sight
Bed blues, we in tune with the moonlight

But you're not the why I'm gone
I'm just somethin' that I thought you had
You used to be what I called home
Ended up cuttin' me off instead
I think 'bout it all night long
But now I want you out my fuckin' bed
I know that It's all your fault
I guess you were always bad
Ooh, why

Throw a cuban link around her neck
My hands replace em
She's a bourbon baby
Said she doesn't want no chaser
Told me that she
Like how I run it gotta chase her
She wanna be with me
Sayin' she miss it everyday, uh
She wanna be with me
But she commit herself to strangers
Shawty bad
Make her private story for the day huh?
Feel no way about it
Power forward on the play, yeah

But you're not the why I'm gone
Girl, I'm just somethin' that I thought you
Had (Thought you had)
You used to be what I called home (Oh no)
You ended up cuttin' me off instead
I think 'bout it all night long
But now I want you out my fuckin' bed
And I know that it's all your fault
And I knew it'd turn out this bad

It wouldn't work
Mental state at stake, are you the nurse?
I'm tryna stimulate your energy
I'm on the verge
Look around, sit in the flames
But I never burn
Turn the city into a maze, uh
Ring around a rose gold bussdown
Pockets full of hunnids ain't lookin' for love now
Ashes, ashes, we both fall down
Ashes, ashes would fix your frown

пепел

Пытаешься манипулировать моей вселенной,
Это не сработает.
Мое психическое состояние на кону, ты ли моя медсестра?
Я пытаюсь стимулировать твою энергию,
Я на грани.
Оглянись вокруг, сядь в пламя,
Но я никогда не горю.
Преврати город в лабиринт, эй.
Кольцо с бриллиантами из розового золота,
Карманы полны сотен, сейчас не ищу любви.
Пепел, пепел, мы оба падаем.
Пепел, пепел, исправил бы твой хмурый взгляд.

Городские огни убивают свет звезд,
Скрытые острые ощущения приходят и взлетают.
Я проснулся в плохом настроении,
Не с той ноги.
Комната хочет сменить оттенки,
На темную сторону.
И я не хочу преследовать тебя,
Хочу чувствовать себя хорошо.
Сделаю пару затяжек, и скоро со мной все будет в порядке.
Десять грустных песен, оставайся верной, никогда не теряй из виду.
Послеобеденная грусть, мы в гармонии с лунным светом.

Но ты не причина, по которой я ушел.
Я просто то, что, как мне казалось, у тебя было.
Ты была тем, что я называл домом,
В итоге ты просто отрезала меня от себя.
Я думаю об этом всю ночь,
Но теперь я хочу, чтобы ты ушла из моей чертовой постели.
Я знаю, что это все твоя вина,
Наверное, ты всегда была плохой.
О, почему?

Надеваю кубинскую цепь ей на шею,
Мои руки заменяют ее.
Она - бурбоновая малышка,
Сказала, что ей не нужен лед.
Сказала мне, что
Ей нравится, как я управляю всем, я должен преследовать ее.
Она хочет быть со мной,
Говорит, что скучает каждый день, эй.
Она хочет быть со мной,
Но она отдается незнакомцам.
Малышка плохая,
Сделать ее историю в инсте закрытой на день, а?
Ни о чем не жалею,
Мощный форвард в игре, да.

Но ты не причина, по которой я ушел.
Девочка, я просто то, что, как мне казалось, у тебя
Было (казалось, у тебя было).
Ты была тем, что я называл домом (о, нет).
Ты просто отрезала меня от себя.
Я думаю об этом всю ночь,
Но теперь я хочу, чтобы ты ушла из моей чертовой постели.
И я знаю, что это все твоя вина,
И я знал, что все закончится вот так плохо.

Это бы не сработало.
Мое психическое состояние на кону, ты ли моя медсестра?
Я пытаюсь стимулировать твою энергию,
Я на грани.
Оглянись, сядь в пламя,
Но я никогда не горю.
Преврати город в лабиринт, эй.
Кольцо с бриллиантами из розового золота,
Карманы, полные сотен, сейчас не ищут любви.
Пепел, пепел, мы оба падаем.
Пепел, пепел, исправил бы твой хмурый взгляд.