Текст и перевод песни Kosso feat. Ali B & Boef - Money Voor Mij

Money Voor Mij

Elke euro die ik krijg maakt opnieuw iets los bij mij
Ben een pimp, je kan me vinden in de panties van je meid
Elke euro die ik krijg geeft me weer een beetje shine
En voor al die boze ogen, vijf vingers op je eyes

Want ik wil money, money, mo-money, money, mo-money money voor mij
Ik wil money, money, mo-money, money, mo-money money voor mij
Ik wil money, money, mo-money, money mo-money money voor mij
Ik wil money, money, mo-money, money mo-money money voor mij

Zoveel jongens zaten zonder baantje
Nu halen ze die assie met een laantje
Ze vertrekken vanaf...,
Maar ze zullen eerst moeten checken hoe de maan staat
Of ze maken een deal, met een paar corrupte leden van die...
Zie, ik ga niet met ze mee, ik ben legaal in de field
Ik heb de fiat in m′n back, ben een aardige kill, met een aardige pand
Mensen huren bij mij en die money van die huur die versturen ze mij
Ik heb een villa in Marokko,
Dat is puur een bedrijf,
Want ik verleen hem aan toeristen vanaf juni tot mei

Elke euro die ik krijg maakt opnieuw iets los bij mij
Ben een pimp, je kan me vinden in de panties van je meid
Elke euro die ik krijg geeft me weer een beetje shine
En voor al die boze ogen, vijf vingers op je eyes

Want ik wil money, money, mo-money, money, mo-money, money voor mij
Ik wil money, money, mo-money, money mo-money money voor mij
Hahh, gaf laatst een barkie aan een zwerver, ik ben eigenlijk gek
Want ik weet 9 donnies die belandt in de trap
Rapmoney laat me reizen, heb wat landen gecheckt
Maar ben liever in de buurt niet de klant bij de mac
Zekkie is gestrest, draagt zijn hand bij de mac
Want m'n boys hebben drugs en ze handelen hem
Ben met dezelfde dealers, maar andere crack
Doe 100 keer dezelfde show op een andere plek
Kijk, ik heb een fan Mo, waarschijnlijk ook een fan Tom
Gereden in een Lambo nu nog in een phantom
Ik ben niet handsome, maar heb in m′n hand som
Want m'n lines die gaan verder dan je afkomst
Je wordt gevonden bij de weilanden
Zo flyy, de vraag is wanneer wij landen
De duivel wordt nooit moe, nee, hij blijft dansen
Ben je op vingers heb je zoiezo vij(h)anden

(Ik wil money, money, mo-money, money, mo-money, money voor mij)
(Ik wil money, money, mo-money, money, mo-money money voor mij)
Want ik wil money, money, mo-money money, mo-money, money voor mij
Ik wil money, money, mo-money, money, mo-money money voor mij
Ik wil money, money, mo-money, money, mo-money, money voor mij
Ik wil money, money, mo-money, money, mo-money, money voor mij

Agenten praten over winst, niet over omzet
Ik was een tijdje weg maar zei m'n fans: ′ik come back′
Nasi grey goose moet minimaal een...
Je dacht ik was met Appie maar ik was met Moab
Kroatië, en die shit was gruwelijk
Volgend jaar Dubai, vraag m'n vrouwtje daar ten huwelijk
Jullie ademen wel maar jullie leven niet
Ik heb mezelf beloofd, ik ga de wereld zien
En me broer, ik gun hem de wereldscéne
Want die haters branden door ons net als kerosine
Ben met Rotterdam of ben met Tilburgers
Zondag..., mattie ik til burgers
Ben met Ali en Boef, we willen money ja!
Werkloos, maar ik ben met collega
En wij zijn aan het koken maar geen horeca
Zocht een bitch met een range maar nu hoor ik ka!
Voor die punt zeg ik: Kom maar, ben niet op ...
En ik doe geen gymnastiek als ik die kop rol
Je wilt me in je clip, ik kom voor die rol, kop
We zijn domme jongens maar ik ben geen domkop
Verdien een kop dom, stack onder me bank
Maar nu focus ik op money op de bank
Heb een Duitse clannie en hij zegt me: Du bist krank!
Want ik haalde 50 gram uit een plank

Elke euro die ik krijg maakt opnieuw iets los bij mij
Ben een pimp, je kan me vinden in de panties van je meid
Elke euro die ik krijg geeft me weer een beetje shine
En voor al die boze ogen, vijf vingers op je eyes

Want ik wil money, money, mo-money, money, mo-money, money voor mij
Ik wil money, money, mo-money, money, mo-money, money voor mij
Ik wil money, money, mo-money, money, mo-money money voor mij
Ik wil money, money, mo-money, money, mo-money money voor mij

Money For Me

Every euro I get triggers something new in me
I'm a pimp, you can find me in your girl's panties
Every euro I get gives me a little shine
And for all those evil eyes, five fingers on your eyes

Cause I want money, money, mo-money, money, mo-money money for me
I want money, money, mo-money, money, mo-money money for me
I want money, money, mo-money, money mo-money money for me
I want money, money, mo-money, money mo-money money for me

So many guys were jobless
Now they're getting that ass with a lane
They leave from...,
But they'll first have to check how the moon stands
Or they make a deal, with a few corrupt members of that...
See, I'm not going with them, I'm legal in the field
I got the fiat in my back, I'm a nice kill, with a nice crib
People rent from me and they send me the money from that rent
I have a villa in Morocco,
That's purely a business,
Because I lend it to tourists from June to May

Every euro I get triggers something new in me
I'm a pimp, you can find me in your girl's panties
Every euro I get gives me a little shine
And for all those evil eyes, five fingers on your eyes

Cause I want money, money, mo-money, money, mo-money, money for me
I want money, money, mo-money, money mo-money money for me
Hahh, recently gave a barkie to a homeless guy, I'm actually crazy
Cause I know 9 Donnies that end up in the stairs
Rap money let me travel, I checked out some countries
But I prefer to be around not the customer at the mac
Zekkie is stressed, he carries his hand at the mac
Cause my boys have drugs and they deal it
I'm with the same dealers, but different crack
Doing the same show 100 times in a different place
Look, I have a fan Mo, probably a fan Tom too
Drove in a Lambo now in a phantom
I'm not handsome, but I got a sum in my hand
Because my lines go further than your origin
You'll be found by the meadows
So fly, the question is when we'll land
The devil never gets tired, no, he keeps dancing
If you're on fingers you definitely have enemies

(I want money, money, mo-money, money, mo-money, money for me)
(I want money, money, mo-money, money, mo-money money for me)
Cause I want money, money, mo-money money, mo-money, money for me
I want money, money, mo-money, money, mo-money money for me
I want money, money, mo-money, money, mo-money, money for me
I want money, money, mo-money, money, mo-money, money for me

Cops talk about profit, not about revenue
I was gone for a while but told my fans: 'I'm coming back'
Nasi grey goose should at least be a...
You thought I was with Appie but I was with Moab
Croatia, and that shit was gruesome
Next year Dubai, ask my wife to marry me there
You breathe but you don't live
I promised myself, I'm gonna see the world
And my brother, I grant him the world stage
Because those haters are burning through us like kerosene
I'm with Rotterdam or I'm with Tilburg
Sunday..., buddy I'm lifting burgers
I'm with Ali and Boef, we want money yeah!
Unemployed, but I'm with colleagues
And we're cooking but not catering
Was looking for a bitch with a range but now I hear ka!
For that point I say: Come on, I'm not on ...
And I don't do gymnastics when I roll that head
You want me in your video, I'm coming for that role, head
We're stupid boys but I'm not stupid
Make a stupid amount, stack under my couch
But now I focus on money in the bank
Got a German clan member and he tells me: Du bist krank!
Because I got 50 grams out of a plank

Every euro I get triggers something new in me
I'm a pimp, you can find me in your girl's panties
Every euro I get gives me a little shine
And for all those evil eyes, five fingers on your eyes

Cause I want money, money, mo-money, money, mo-money, money for me
I want money, money, mo-money, money, mo-money, money for me
I want money, money, mo-money, money, mo-money money for me
I want money, money, mo-money, money, mo-money money for me