Текст и перевод песни Kostas Martakis - Aksize
Πάλι
ήμουνα
εγώ,
όνειρο
προσωρινό
Once
more
it
was
me,
a
fleeting
dream
στης
αγάπης
σου
τον
ουρανό
in
the
heavens
of
your
love
τώρα
άλλη
μια
φορά
πρέπει
μες
την
ερημιά
now
one
more
time
I
must
in
the
wilderness
να
παρηγορίσω
την
καρδιά
console
my
heart
Κάτι
νύχτες
καραρρέω
Some
nights
I
fall
apart
έρωτα
μου
δυνατέ
my
powerful
love
όμως
πάντα
σε
όλους
λέω
yet
I
always
tell
everyone
δεν
μετάνοιωσα
ποτέ!
I
never
regretted
it!
Άξιζε
να
ζήσω
τις
δικές
σου
αγκαλιές
It
was
worth
living
out
our
embraces
ήταν
καλοκαίρια
και
ας
γίναν
παγωνιές
they
were
summers
even
if
they
turned
to
frosts
άξιζε
να
πέσω
στην
δική
σου
την
φωτιά
it
was
worth
falling
into
your
fire
ήσουν
ένα
λάθος
που
θα
έκανα
ξανά
you
were
a
mistake
I'd
make
again
Το
ταξίδι
της
στιγμής
κι
όσα
ζήσαμε
εμείς
The
journey
of
the
moment
and
what
we
lived
ίσως
να
μην
γνώρισε
κανείς
perhaps
no
one
knew
τώρα
μόνο
στο
μυαλό,
σε
αγγίζω,
σου
μιλώ
now
only
in
my
mind
do
I
touch
you,
speak
to
you
λείπεις
ποια
δεν
είσαι
εδώ
you're
gone
who
are
not
here
Κάτι
νύχτες
καραρρέω
Some
nights
I
fall
apart
έρωτα
μου
δυνατέ
my
powerful
love
όμως
πάντα
σε
όλους
λέω
yet
I
always
tell
everyone
δεν
μετάνοιωσα
ποτέ!
I
never
regretted
it!
Άξιζε
να
ζήσω
τις
δικές
σου
αγκαλιές
It
was
worth
living
out
our
embraces
ήταν
καλοκαίρια
και
ας
γίναν
παγωνιές
they
were
summers
even
if
they
turned
to
frosts
άξιζε
να
πέσω
στην
δική
σου
την
φωτιά
it
was
worth
falling
into
your
fire
ήσουν
ένα
λάθος
που
θα
έκανα
ξανά
you
were
a
mistake
I'd
make
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.