Текст и перевод песни Kostas Martakis - Dyskolo Na S' Agapo
Εδώ,
κάθε
λεπτό,
ψάχνω
ένα
μήνυμα
να
βρω
Ici,
chaque
minute,
je
cherche
un
message
à
trouver
στο
άδειο
κινητό
ξανά
το
κοιτώ
sur
mon
portable
vide,
je
le
regarde
encore
Πώς,
να
κάνω
αλλιώς,
είσαι
ένας
έρωτας
τρελός
Comment,
faire
autrement,
tu
es
un
amour
fou
ανάγκη
κι
εθισμός
γλυκός
πειρασμός
un
besoin
et
une
addiction
douce,
une
tentation
Δύσκολο
να
σ′
αγαπώ
Difficile
de
t'aimer
πιο
δύσκολο
ν'
αντισταθώ
plus
difficile
de
résister
σ′
ένα
μήνυμα
γραπτό
à
un
message
écrit
να
κρέμομαι
το
κάθε
λεπτό
à
rester
accroché
chaque
minute
Δύσκολο
να
σ'
αγαπώ
Difficile
de
t'aimer
όσο
και
να
προσπαθώ
aussi
dur
que
j'essaie
το
τηλέφωνο
κλειστό
le
téléphone
est
éteint
αλλού
εσύ
αλλού
εγώ
toi
ailleurs
moi
ailleurs
Αργά,
κάθε
βραδιά,
πεθαίνω
να
σε
δω
ξανά
Lentement,
chaque
soir,
je
meurs
d'envie
de
te
revoir
αδύναμη
καρδιά
συνεχώς
σε
ζητά
mon
cœur
faible
te
réclame
constamment
Δύσκολο
να
σ'
αγαπώ
Difficile
de
t'aimer
πιο
δύσκολο
ν′
αντισταθώ
plus
difficile
de
résister
σ′
ένα
μήνυμα
γραπτό
à
un
message
écrit
να
κρέμομαι
το
κάθε
λεπτό
à
rester
accroché
chaque
minute
Δύσκολο
να
σ'
αγαπώ
Difficile
de
t'aimer
όσο
και
να
προσπαθώ
aussi
dur
que
j'essaie
το
τηλέφωνο
κλειστό
le
téléphone
est
éteint
αλλού
εσύ
αλλού
εγώ
toi
ailleurs
moi
ailleurs
Κάποιες
στιγμές,
λέω
να
φύγω
και
να
χαθώ
Parfois,
je
dis
que
je
vais
partir
et
me
perdre
μα
δε
μπορώ
να
σ′αρνηθώ
πια
δε
μπορώ
mais
je
ne
peux
pas
te
refuser,
je
ne
le
peux
plus
Δύσκολο
να
σ'
αγαπώ
Difficile
de
t'aimer
πιο
δύσκολο
ν′
αντισταθώ
plus
difficile
de
résister
σ'
ένα
μήνυμα
γραπτό
à
un
message
écrit
να
κρέμομαι
το
κάθε
λεπτό
à
rester
accroché
chaque
minute
Δύσκολο
να
σ′
αγαπώ
Difficile
de
t'aimer
όσο
και
να
προσπαθώ
aussi
dur
que
j'essaie
το
τηλέφωνο
κλειστό
le
téléphone
est
éteint
αλλού
εσύ
αλλού
εγώ
toi
ailleurs
moi
ailleurs
σ'
αγαπώ
Je
t'aime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.