Текст и перевод песни Kostas Martakis - Kano Oti Thes

Kano Oti Thes

Το θέλεις τόσο πολύ, το θέλεις
σημάδι για επαφή μου στέλνεις
άλλο ένα ρίχνεις βλέμμα
τα είδα όλα εγώ στο πρόσωπό σου
ν′ ακολουθήσεις απλά το ενστινκτό σου
το ενστινκτό σου

Έτσι κι αλλιώς ο σκοπός μου δεν είναι κακός
θα κάνω ό, τι θες
έτσι κι αλλιώς μη χαθεί μεταξύ μας καιρός
θα κάνω ό, τι θες

Το σενάριο είν' απρόβλεπτο
στο επόμενο δευτερόλεπτο
είμαι έτοιμος, κάνω ό, τι θες
κάνω ό, τι θες, κάνω ό, τι θες

Το ψάχνεις τόσο πολύ, ναι, το ψάχνεις
μη τη χαλάς τη στιγμή, να τη φτιάχνεις
άλλο ένα ρίχνεις βλέμμα
τα είδα όλα εγώ στο πρόσωπό σου
ν′ ακολουθήσεις απλά το ενστινκτό σου
το ενστινκτό σου

Έτσι κι αλλιώς ο σκοπός μου δεν είναι κακός
θα κάνω ό, τι θες
έτσι κι αλλιώς μη χαθεί μεταξύ μας καιρός
θα κάνω ό, τι θες

Το σενάριο είν' απρόβλεπτο
στο επόμενο δευτερόλεπτο
είμαι έτοιμος, κάνω ό, τι θες
κάνω ό, τι θες, κάνω ό, τι θες

Χρειάζεται το ρίσκο στη ζωή πού και πού
ο σίγουρος ο δρόμος δε σε πάει παντού
χρειάζεται το ρίσκο, εδώ κι όχι αλλού
μην τα βάζεις όλα μες στο μίξερ του μυαλού

Έτσι κι αλλιώς ο σκοπός μου δεν είναι κακός
θα κάνω ό, τι θες
έτσι κι αλλιώς μη χαθεί μεταξύ μας καιρός
θα κάνω ό, τι θες

Έτσι κι αλλιώς ο σκοπός μου δεν είναι κακός
θα κάνω ό, τι θες
έτσι κι αλλιώς μη χαθεί μεταξύ μας καιρός
θα κάνω ό, τι θες

Το σενάριο είν' απρόβλεπτο
στο επόμενο δευτερόλεπτο
είμαι έτοιμος, κάνω ό, τι θες
κάνω ό, τι θες, κάνω ό, τι θες!

Tu le veux tellement

Tu le veux tellement, tu le veux
Tu m'envoies un signe de contact
Tu jettes un autre regard
J'ai tout vu sur ton visage
Suis simplement ton instinct
Ton instinct

De toute façon, mon objectif n'est pas mauvais
Je ferai tout ce que tu veux
De toute façon, ne perdons pas de temps l'un avec l'autre
Je ferai tout ce que tu veux

Le scénario est imprévisible
Dans la prochaine seconde
Je suis prêt, je fais tout ce que tu veux
Je fais tout ce que tu veux, je fais tout ce que tu veux

Tu le cherches tellement, oui, tu le cherches
Ne gâche pas le moment, construis-le
Tu jettes un autre regard
J'ai tout vu sur ton visage
Suis simplement ton instinct
Ton instinct

De toute façon, mon objectif n'est pas mauvais
Je ferai tout ce que tu veux
De toute façon, ne perdons pas de temps l'un avec l'autre
Je ferai tout ce que tu veux

Le scénario est imprévisible
Dans la prochaine seconde
Je suis prêt, je fais tout ce que tu veux
Je fais tout ce que tu veux, je fais tout ce que tu veux

Il faut prendre des risques dans la vie de temps en temps
Le chemin sûr ne te mène pas partout
Il faut prendre des risques, ici et nulle part ailleurs
Ne mets pas tout dans le mixeur de ton esprit

De toute façon, mon objectif n'est pas mauvais
Je ferai tout ce que tu veux
De toute façon, ne perdons pas de temps l'un avec l'autre
Je ferai tout ce que tu veux

De toute façon, mon objectif n'est pas mauvais
Je ferai tout ce que tu veux
De toute façon, ne perdons pas de temps l'un avec l'autre
Je ferai tout ce que tu veux

Le scénario est imprévisible
Dans la prochaine seconde
Je suis prêt, je fais tout ce que tu veux
Je fais tout ce que tu veux, je fais tout ce que tu veux!