Текст и перевод песни Kostas Martakis - Pare Ena Tilefono (Mixed)

Pare Ena Tilefono (Mixed)

Ψάχνω κάτι απ' τα δικά σου
Μικροπράγματά σου που άφησες εδώ
Κάτι για να το χαλάσω
Μήπως και ξεσπάσω που δεν είσαι εδώ

Πάρε ένα τηλέφωνο να πάρει
Μην εξαφανίζεσαι έτσι κι έχω φρικάρει
Πάρε με να ακούσω τη φωνή σου
Δε μπορώ να αντέξω άλλο αυτή τη σιωπή σου
Να μου πεις απλά ένα γεια σου
Να σταθώ λίγο κοντά σου

Δεν αντέχω άλλη μιζέρια
Τις πληγές και τα μαχαίρια
Πάλι εσύ μαζί του να 'σαι
Γύρνα εδώ πανάθεμα σε
Μου 'πες θα επικοινωνήσεις
Με το που θα ευκαιρήσεις
Φρόντισες να με ξεχάσεις
Δεν πειράζει εσύ θα χάσεις

Ψάχνω, ψάχνω με αγωνία μια φωτογραφία
Με εμάς τους δυο
Θέλω να την μουτζουρώσω για να σε τελειώσω
Στο μυαλό μου εγώ

Πάρε ένα τηλέφωνο να πάρει
Μην εξαφανίζεσαι έτσι κι έχω φρικάρει
Πάρε με να ακούσω τη φωνή σου
Δεν μπορώ να αντέξω άλλο αυτήν την σιωπή σου
Να μου πεις απλά ένα γεια σου
Να αισθανθώ λίγο κοντά σου

Δεν αντέχω άλλη μιζέρια
Τις πληγές και τα μαχαίρια
Πάλι εσύ μαζί του να 'σαι
Γύρνα εδώ πανάθεμα σε
Μου είπες θα επικοινωνήσεις
Με το που θα ευκαιρήσεις
Φρόντισες να με ξεχάσεις
Δεν πειράζει εσύ θα χάσεις

Θα χάσεις, θα χάσεις
Θα χάσεις
Θα χάσεις, θα χάσεις

Call Me (Mixed)

I'm looking for something of yours
Something little you left here
Something to break
Maybe then I'll break down since you're not here

Call me and tell me
Don't disappear like that, you've got me freaking out
Call me, I need to hear your voice
I can't stand this silence anymore
Just say hello
So I can feel close to you

I can't stand any more misery
The wounds and the knives
You're with him again
Come back here, damn you
You said you'd get in touch
As soon as you had the chance
You've made sure to forget me
That's okay, you'll lose

I'm looking, searching anxiously for a photograph
Of the two of us
I want to scribble over it to finish with you
In my mind

Call me and tell me
Don't disappear like that, you've got me freaking out
Call me, I need to hear your voice
I can't stand this silence anymore
Just say hello
So I can feel close to you

I can't stand any more misery
The wounds and the knives
You're with him again
Come back here, damn you
You said you'd get in touch
As soon as you had the chance
You've made sure to forget me
That's okay, you'll lose

You'll lose, you'll lose
You'll lose
You'll lose, you'll lose