Текст и перевод песни Kostas Martakis - Ta Kalokairina Ta S'Agapo
Συμβαίνει
μόνο
μια
φορά
It
only
happens
once
μου
λέει
η
πρώτη
σου
μάτιά
your
first
look
tells
me
με
ένα
φιλί
και
μια
αγκαλιά
with
a
kiss
and
an
embrace
να
καβάλας
τ'
αστέρια.
to
ride
the
stars.
Συμβαίνει
τώρα
εδώ
για
μας
It
is
happening
right
here
for
us
κι
όπως
τα
χέρια
μου
κρατάς
and
as
you
hold
my
hands
παίρνεις
χειμώνες
μακριά
you
take
away
the
winters
και
φέρνεις
καλοκαίρια.
and
bring
summers.
Τα
καλοκαιρινά
τα
σ'
αγαπώ
Summertime
I
love
you
θα
'ναι
δικά
μας,
θα
'ναι
πάντα
εδώ.
will
be
ours,
will
always
be
here.
Απόψε
έχει
το
νησί
γιορτή
Tonight
the
island
is
celebrating
κι
εσύ
μ'
αστέρια
έχεις
ντυθεί.
and
you
are
dressed
with
stars.
Τα
καλοκαιρινά
τα
σ'
αγαπώ
Summertime
I
love
you
με
ένα
τραγούδι
ακόμα
θα
στα
πω.
I
will
tell
you
with
another
song.
Απόψε
έχει
η
καρδιά
γιορτή
Tonight
my
heart
is
celebrating
κι
ο
κόσμος
όλος
είσαι
εσύ
and
the
whole
world
is
you
Όλα
είσαι
εσύ...
Everything
is
you...
Συμβαίνει
μόνο
μια
φορά
It
only
happens
once
να
ταξιδέψει
η
καρδιά
the
heart
travels
Δεμένη
με
ένα
σ'
αγαπώ
Bound
by
an
I
love
you
στα
θαύματα
να
πάει.
to
go
to
the
wonders.
Συμβαίνει
τώρα
εδώ
και
ναι
It's
happening
right
now
and
yes
ερωτευμένοι
όσο
ποτέ
in
love
like
never
before
Φτιάχνουμε
έναν
ουρανό
We
are
creating
a
sky
στους
δύο
μας
να
χωράει...
that
fits
only
the
two
of
us...
Τα
καλοκαιρινά
τα
σ'
αγαπώ
Summertime
I
love
you
θα
'ναι
δικά
μας,
θα
'ναι
πάντα
εδώ.
will
be
ours,
will
always
be
here.
Απόψε
έχει
το
νησί
γιορτή
Tonight
the
island
is
celebrating
κι
εσύ
μ'
αστέρια
έχεις
ντυθεί.
and
you
are
dressed
with
stars.
Τα
καλοκαιρινά
τα
σ'
αγαπώ
Summertime
I
love
you
με
ένα
τραγούδι
ακόμα
θα
στα
πω.
I
will
tell
you
with
another
song.
Απόψε
έχει
η
καρδιά
γιορτή
Tonight
my
heart
is
celebrating
κι
ο
κόσμος
όλος
είσαι
εσύ
and
the
whole
world
is
you
Όλα
είσαι
εσύ...
Everything
is
you...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.