Текст и перевод песни Koste - Dreaming (feat. Flowerkid)

Dreaming (feat. Flowerkid)

You've been hiding since the day I could feel
You couldn't tell me if the bond was real
I couldn't see
My heart had turned a brand new shade of teal
Your outer being starts to peel
Look at me
Months flew by
Your voice sang me a wailing cry
Who knows who's worth the try?
Your voice still echoes in my room at night
You're pleading to me what's wrong and what's right
But I found someone who taught me how to breathe
She showed me how it felt to finally unclench my teeth
Reality had drilled some disbelief
She's so real
But I feel like I'm dreaming
I feel like I'm dreaming

Rêver (feat. Flowerkid)

Tu te caches depuis le jour où j'ai pu sentir
Que tu ne pouvais pas me dire si le lien était réel
Je ne pouvais pas voir
Mon cœur avait pris une nouvelle teinte turquoise
Ton être extérieur commence à se peler
Regarde-moi
Les mois ont filé
Ta voix m'a chanté un cri plaintif
Qui sait qui vaut la peine d'essayer ?
Ta voix résonne encore dans ma chambre la nuit
Tu me supplies de savoir ce qui ne va pas et ce qui va bien
Mais j'ai trouvé quelqu'un qui m'a appris à respirer
Elle m'a montré ce que ça faisait de enfin desserrer les dents
La réalité avait creusé une certaine incrédulité
Elle est tellement réelle
Mais j'ai l'impression de rêver
J'ai l'impression de rêver