PRAYING - Koste перевод на немецкий

PRAYING

I just got home
I'm at the door
Please don't tell me now, that I don't want this
A thousand miles
I'm calling your name
The skies are opening up again
When I look down, all I see are bruises

I'm up and I'm watching you
I'm praying, I'm hoping, yeah
That I can find my way out of here

I'm up and I'm watching you
I'm praying, I'm hoping, yeah
That someday I'll be free from fear

Do you ever have a dream where you wake up in the middle?
Do you feel the pains and needles in your arms?
Do you ever ever wakin' up, staring at the satellites in the sky above?

I'm up and I'm watching you
I'm praying, I'm hoping, yeah
That I can find my way out of here

I'm up and I'm watching you
I'm praying, I'm hoping, yeah
That someday I'll be free from f-

BETEND

Ich bin gerade nach Hause gekommen
Ich stehe an der Tür
Bitte sag mir jetzt nicht, dass ich das nicht will
Tausend Meilen
Ich rufe deinen Namen
Der Himmel öffnet sich wieder
Wenn ich hinunterschaue, sehe ich nur blaue Flecken

Ich bin wach und beobachte dich
Ich bete, ich hoffe, ja
Dass ich meinen Weg hier rausfinden kann

Ich bin wach und beobachte dich
Ich bete, ich hoffe, ja
Dass ich eines Tages frei von Angst sein werde

Hast du jemals einen Traum, in dem du mittendrin aufwachst?
Spürst du das Kribbeln und die Schmerzen in deinen Armen?
Wachst du jemals auf und starrst die Satelliten am Himmel oben an?

Ich bin wach und beobachte dich
Ich bete, ich hoffe, ja
Dass ich meinen Weg hier rausfinden kann

Ich bin wach und beobachte dich
Ich bete, ich hoffe, ja
Dass ich eines Tages frei von F- sein werde