FANGS - Kostiuchenko перевод на немецкий

FANGS

You can feel the fangs in your spine
That's my venom in blood
And your world will be falling down

You can feel the fangs in your spine
That's my venom in blood
And your world will be falling down

You can feel the fangs in your spine
That's my venom in blood
And your world will be falling down

You can feel the fangs in your spine
That's my venom in blood
And your world will be falling down

Я зруйную цей світ, побудую новий
Там де не буде вас усіх
Але зараз я тут і ти чуєш мій сміх
Хоча на душі тільки лід

Що ти ближче до мене підійдеш
То сильнішим буде твій біль
Не цурайся мене, але ти маєш знати
Отрута ця буде й в тобі

Я як той капітан, що вчепився в штурвал
Хоча судно вже й на дні
Я вдихаю напалм, ти мені до лиця
Твої думки такі ж брудні

Покажу тобі те, що дорожче тобі
Стане чим все що мала в житті
Лиш півгодини пройшло, як я знаю тебе
Але ти вже зі мною на дні

You can feel the fangs in your spine
That's my venom in blood
And your world will be falling down

You can feel the fangs in your spine
That's my venom in blood
And your world will be falling

FÄNGE

Du kannst die Fänge in deinem Rücken spüren
Das ist mein Gift in deinem Blut
Und deine Welt wird zusammenbrechen

Du kannst die Fänge in deinem Rücken spüren
Das ist mein Gift in deinem Blut
Und deine Welt wird zusammenbrechen

Du kannst die Fänge in deinem Rücken spüren
Das ist mein Gift in deinem Blut
Und deine Welt wird zusammenbrechen

Du kannst die Fänge in deinem Rücken spüren
Das ist mein Gift in deinem Blut
Und deine Welt wird zusammenbrechen

Ich werde diese Welt zerstören, eine neue bauen
Wo ihr alle nicht sein werdet
Aber jetzt bin ich hier und du hörst mein Lachen
Obwohl in meiner Seele nur Eis ist

Je näher du mir kommst
Desto stärker wird dein Schmerz sein
Meide mich nicht, aber du musst wissen
Dieses Gift wird auch in dir sein

Ich bin wie der Kapitän, der sich ans Steuerrad klammert
Obwohl das Schiff schon auf dem Grund liegt
Ich atme Napalm ein, du gefällst mir
Deine Gedanken sind genauso schmutzig

Ich zeige dir etwas, das dir teurer sein wird
Als alles, was du im Leben hattest
Es ist erst eine halbe Stunde vergangen, seit ich dich kenne
Aber du bist schon mit mir am Boden

Du kannst die Fänge in deinem Rücken spüren
Das ist mein Gift in deinem Blut
Und deine Welt wird zusammenbrechen

Du kannst die Fänge in deinem Rücken spüren
Das ist mein Gift in deinem Blut
Und deine Welt wird zusammenbrechen