Текст и перевод песни Kosuke Yamashita - 夢に向かって
走り続けてここまで来て
продолжай
бежать.
иди
сюда.
振り返ってみる
昨日までを
я
оглянусь
назад.
до
вчерашнего
дня.
どんな色にぬりましょうか
в
какой
цвет
мне
следует
покраситься?
一筋の道は
朝焼けの赤
улица
краснеет
в
утренних
лучах.
寂しさも
心細さも
одиночество
и
осознанность
あなたの熱い胸に抱かれ
やがて消えたわ
я
был
в
твоей
горячей
груди,
а
потом
исчез.
愛ひとつ
この胸にしっかりと抱いて
Крепко
держи
в
этой
груди
единственную
любовь
明日からも生きて行く
завтра
я
буду
жив.
夢ひとつ
大切に未来を見つめて
Лелейте
одну
мечту
и
смотрите
в
будущее
ひとりの旅を行くわ
я
отправляюсь
в
путешествие
один.
これがすべてと思いながら
и
это
все,
о
чем
я
могу
думать
通り過ぎた季節
もうもどらない
сезон,
который
прошел,
больше
не
вернется.
どんな人に出会えるでしょう
с
каким
человеком
я
могу
познакомиться?
生まれ変わっても
またあなたに
даже
если
вы
родитесь
заново
くやしさや
もどかしさも
дело
не
в
том,
что
я
устал,
я
разочарован,
я
устал,
я
устал,
я
устал.
すべてあなてにぶつけて泣いて
ずいぶん困らせたわ
я
бил
вас
всех,
я
плакал
и
доставил
вам
много
неприятностей.
愛ひとつ
この胸にしっかりと抱いて
Крепко
держи
в
этой
груди
единственную
любовь
明日からも生きて行く
завтра
я
буду
жив.
夢ひとつ
大切に未来を見つめて
Лелейте
одну
мечту
и
смотрите
в
будущее
ひとりの旅を行くわ
я
отправляюсь
в
путешествие
один.
愛ひとつ
夢ひとつ
しっかりと抱いて
одна
любовь,
одна
мечта,
держи
это
крепко
明日からも生きて行く
завтра
я
буду
жив.
愛ひとつ
夢ひとつ
未来を見つめて
Одна
любовь,
одна
мечта,
один
взгляд
в
будущее
ひとりの旅を行くわ
я
отправляюсь
в
путешествие
один.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.