Eighteen - Kota перевод на немецкий

Eighteen

One day I'm gonna love me
One day I'm gonna run into the sun
And burn into million pieces
Or shatter from the edge of a gun
Cause I'm the baddest one you know
The craziest mind you've ever seen
You know, and I'm afraid to go
And be blind, whiskey and Hennessy,

You know it's time to fight the madness
Drive me back to the sadness
Blackness cruel and lies
Shit happens
Rule my mind
Oh would it be like this

I guess I'm 18
Grown up so fast that I don't realize
That my mind's blown up to infinity
It's battered, demons know they have won
You know remember you
You know I learned to love dark
They cast me out say I'm the fool
Yea it's sin to give your heart

You know it's time to fight the madness
Drive me back to the sadness
Blackness cruel and lies
Shit happens
Rule my mind
Oh would it be like this

I've spent 18 years trying to find me
I'll spend 18 more and walk out the door
If they don't let me
I'll burn it all to the ground
And they'll all hear my sound
My proudest weapon is my mind
My greatest tool is my music
My proudest weapon is my mind
So well I don't need anymore

You know it's time to fight the madness
Drive me back to the sadness
Blackness cruel and lies
Shit happens
Rule my mind
Oh would it be like this
You know it's time to fight the madness
Drive me back to the sadness
Blackness cruel and lies
Shit happens
Rule my mind
Oh would it be like this

Achtzehn

Eines Tages werde ich mich selbst lieben
Eines Tages werde ich in die Sonne rennen
Und in Millionen Stücke zerbersten
Oder am Abzug einer Waffe zersplittern
Denn ich bin der Schlimmste, den du kennst
Der verrückteste Verstand, den du je gesehen hast
Du weißt, und ich habe Angst zu gehen
Und blind zu sein, Whiskey und Hennessy,

Du weißt, es ist Zeit, den Wahnsinn zu bekämpfen
Fahr mich zurück zur Traurigkeit
Schwärze, Grausamkeit und Lügen
Scheiße passiert
Beherrsche meinen Verstand
Oh, wird es so sein?

Ich schätze, ich bin 18
So schnell erwachsen geworden, dass ich nicht merke
Dass mein Verstand bis zur Unendlichkeit explodiert ist
Er ist zerschlagen, Dämonen wissen, dass sie gewonnen haben
Du weißt, erinnere dich an dich
Du weißt, ich habe gelernt, die Dunkelheit zu lieben
Sie verstoßen mich, sagen, ich bin der Narr
Ja, es ist Sünde, dein Herz zu verschenken

Du weißt, es ist Zeit, den Wahnsinn zu bekämpfen
Fahr mich zurück zur Traurigkeit
Schwärze, Grausamkeit und Lügen
Scheiße passiert
Beherrsche meinen Verstand
Oh, wird es so sein?

Ich habe 18 Jahre damit verbracht, mich selbst zu finden
Ich werde weitere 18 verbringen und zur Tür hinausgehen
Wenn sie mich nicht lassen
Werde ich alles niederbrennen
Und sie alle werden meinen Klang hören
Meine stolzeste Waffe ist mein Verstand
Mein größtes Werkzeug ist meine Musik
Meine stolzeste Waffe ist mein Verstand
Also brauche ich nicht mehr

Du weißt, es ist Zeit, den Wahnsinn zu bekämpfen
Fahr mich zurück zur Traurigkeit
Schwärze, Grausamkeit und Lügen
Scheiße passiert
Beherrsche meinen Verstand
Oh, wird es so sein?
Du weißt, es ist Zeit, den Wahnsinn zu bekämpfen
Fahr mich zurück zur Traurigkeit
Schwärze, Grausamkeit und Lügen
Scheiße passiert
Beherrsche meinen Verstand
Oh, wird es so sein?