Текст и перевод песни Kota - Lovely Butteflies

Lovely Butteflies

I met a boy, in this ever changing world
He told me love, if you wanna fly
You've gotta stand still
A funny man, with funny hands
He wrote like an animal
He sang with me, hands in my hair
He told me to let go
Do you love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me (Lalalalove lies)
Do you love me (Lalalalove lies)
Do you love me (Lalalalove lies)
Do you love me (Lalalalove lies)
Do you love me (Lalalalove lies)
Do you love me (Lalalalove lies)

Oh, tell me stories of the nights when I'm missing you
You paint the colors of the wings that you know I drew
Drew the lines gave the breath to the winds I flew
Flew away and watched at your ethereal view
And it was like unique butterflies
Oh lovely butterflies

I know you told me to leave
But no ones gonna love you like I do
Like I do
And maybe I still need you
I need you
Do you love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me (Lalalalove lies)
Do you love me (Lalalalove lies)
Do you love me (Lalalalove lies)
Do you love me (Lalalalove lies)
Do you love me (Lalalalove lies)
Do you love me (Lalalalove lies)

Tell me stories of the nights when I'm missing you
Paint the colors of the wings that you know I drew
Drew the lines gave the breath to the winds I flew
You know you
Flew away and watched at your ethereal view
Like butterflies
Lovely butterflies

Jolis Papillons

J'ai rencontré un garçon, dans ce monde en constante évolution
Il m'a parlé d'amour, si tu veux voler
Il faut rester immobile
Un drôle de mec, avec des mains bizarres
Il écrivait comme un animal
Il chantait avec moi, les mains dans mes cheveux
Il m'a dit de lâcher prise
Tu m'aimes
Tu m'aimes
Tu m'aimes
Tu m'aimes
Tu m'aimes
Tu m'aimes
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)

Oh, raconte-moi des histoires des nuits où je te manque
Tu peins les couleurs des ailes que tu sais que j'ai dessinées
J'ai dessiné les lignes, j'ai donné le souffle aux vents que j'ai traversés
J'ai volé et j'ai regardé ta vue éthérée
Et c'était comme des papillons uniques
Oh, jolis papillons

Je sais que tu m'as dit de partir
Mais personne ne t'aimera comme moi
Comme moi
Et peut-être que j'ai encore besoin de toi
J'ai besoin de toi
Tu m'aimes
Tu m'aimes
Tu m'aimes
Tu m'aimes
Tu m'aimes
Tu m'aimes
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)
Tu m'aimes (Les mensonges de l'amour)

Raconte-moi des histoires des nuits où je te manque
Peins les couleurs des ailes que tu sais que j'ai dessinées
J'ai dessiné les lignes, j'ai donné le souffle aux vents que j'ai traversés
Tu sais que tu
J'ai volé et j'ai regardé ta vue éthérée
Comme des papillons
Jolis papillons