Kota Banks - BIG BUCKS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kota Banks - BIG BUCKS




I′ve been having visions of a big safe
У меня были видения большого сейфа.
Money out the edges like it's Bill Gates
Деньги на грани, как у Билла Гейтса.
Praying for the real things ′til my knees ache
Молюсь о настоящих вещах, пока не заболят колени.
Don't talk to me, 'cause it′s costing me time
Не разговаривай со мной, потому что это стоит мне времени.
I stay manifesting ′til my brain hurts
Я продолжаю проявлять себя, пока мой мозг не заболит.
Kill my fears and put 'em in a grey hearse
Убей мои страхи и положи их в серый катафалк.
Wear the pants but really it′s a playskirt
Надень штаны, но на самом деле это детская юбка.
Don't talk to me (Don′t talk to me), 'cause it′s costing me time
Не говори со мной (не говори со мной), потому что это стоит мне времени.
Might his Chanel or YSL, it's hard to tell
Может быть, его Шанель или YSL, трудно сказать
Et je m'appelle mademoiselle do it so well
Et je m'appelle mademoiselle do it so well
I ring the bell, five star hotel, send me the bill
Я звоню в звонок, пятизвездочный отель, пришлите мне счет.
Might take a trip I′m tripping
Может, съездить, я спотыкаюсь.
Pull up
Подтянуть
Put the money in the bank, wanna watch me do it, do it
Положи деньги в банк, хочешь посмотреть, как я это сделаю, сделай это
Spend up
Потратьте деньги
Ain′t nobody safe when I drop those dollars I love
Разве никто не в безопасности, когда я роняю те доллары, которые люблю?
And I do it again 'cause once is never enough
И я делаю это снова, потому что одного раза никогда не бывает достаточно.
Do what I′d do, what I'd do, what I′d do, what I'd do with big bucks
Делай то, что я делаю, что я делаю, что я делаю, что я делаю с большими деньгами.
Wanna get so rich my wrist is one big diamond sparkle
Хочу стать таким богатым, что мое запястье-одна большая Бриллиантовая искорка.
Want you to mistake my ring finger for Meghan Markle′s
Хочу, чтобы ты перепутал мой безымянный палец с безымянным Меган Маркл.
Want you to mistake my mansion for a small country
Я хочу, чтобы ты принял мой особняк за маленькую деревню.
Keep it for a while then I sell it and feed the hungry, yeah
Подержу его у себя, а потом продам и накормлю голодных, да
I'm too fucking busy for a boyfriend (Boyfriend)
Я слишком чертовски занята для бойфренда (бойфренда).
Men or money had to pick my poison
Мужчины или деньги должны были выбрать мой яд.
Hotel lobbies til I can afford 'em
Вестибюли отелей пока я не смогу их себе позволить
Don′t talk to me, ′cause it's costing me time
Не разговаривай со мной, потому что это стоит мне времени.
Might hit Chanel, or YSL, it′s hard to tell
Может быть, это Шанель или YSL, трудно сказать
Et je m'appelle mademoiselle do it so well
Et je m'appelle mademoiselle do it so well
I ring the bell, five star hotel, send me the bill
Я звоню в звонок, пятизвездочный отель, пришлите мне счет.
Might take a trip I′m tripping
Может, съездить, я спотыкаюсь.
Pull up
Подтянуть
Put the money in the bank wanna watch me do it, do it
Положи деньги в банк, хочешь посмотреть, как я это сделаю, сделай это?
Spend up
Потратьте деньги
Ain't nobody safe when I drop those dollars I love
Разве никто не в безопасности, когда я роняю те доллары, которые люблю?
Then I do it again ′cause once is never enough
Потом я делаю это снова, потому что одного раза никогда не бывает достаточно .
Do what I'd do, what I'd do, what I′d do, what I′d do with big bucks
Делай то, что я делаю, что я делаю, что я делаю, что я делаю с большими деньгами.
Pull up
Подтянуть
I got all this green man, I guess I grew it, grew it
У меня есть весь этот зеленый человек, я думаю, что вырастил его, вырастил его.
Spend up
Потратьте деньги
Ain't nobody safe when I drop those dollars because
Никто не будет в безопасности, когда я брошу эти доллары, потому что
Always do it again, ′cause they say do what you love
Всегда делай это снова, потому что они говорят: Делай то, что любишь.
Do what I'd do, what I′d do, what I'd do, what I′d do with big bucks
Делай то, что я делаю, что я делаю, что я делаю, что я делаю с большими деньгами.
Wanna get so rich my wrist is one big diamond sparkle
Хочу стать таким богатым, что мое запястье-одна большая Бриллиантовая искорка.
Want you to mistake my ring finger for Meghan Markle's
Хочу, чтобы ты перепутал мой безымянный палец с безымянным Меган Маркл.
Want you to mistake my mansion for a small country
Я хочу, чтобы ты принял мой особняк за маленькую деревню.
Keep it for a while then I sell it and feed the hungry, yeah
Подержу его у себя, а потом продам и накормлю голодных, да
Big bucks, big bucks, deluxe, no fucks
Большие баксы, большие баксы, люкс, никаких Трахов
Big bucks, big bucks, a must, I must
Большие деньги, большие деньги, я должен, я должен.
Been down, been down, been down, get up
Был внизу, был внизу, был внизу, вставай!
Big bucks, big bucks, one day, that's us
Большие деньги, большие деньги, однажды это будем мы.
Pull up
Подтянуть
Put the money in the bank wanna watch me do it, do it
Положи деньги в банк, хочешь посмотреть, как я это сделаю, сделай это?
Spend up
Потратьте деньги
Ain′t nobody safe when I drop those dollars I love
Разве никто не в безопасности, когда я роняю те доллары, которые люблю?
Then I do it again ′cause once is never enough
Потом я делаю это снова, потому что одного раза никогда не бывает достаточно .
Do what I'd do, what I′d do, what I'd do, what I′d do with big bucks
Делай то, что я делаю, что я делаю, что я делаю, что я делаю с большими деньгами.
Pull up
Подтянуть
I got all this green man, I guess I grew it, grew it
У меня есть весь этот зеленый человек, я думаю, что вырастил его, вырастил его.
Spend up
Потратьте деньги
Ain't nobody safe when I drop those dollars because
Никто не будет в безопасности, когда я брошу эти доллары, потому что
Always do it again, ′cause they say do what you love
Всегда делай это снова, потому что они говорят: Делай то, что любишь.
Do what I'd do, what I'd do, what I′d do, what I′d do with big bucks
Делай то, что я делаю, что я делаю, что я делаю, что я делаю с большими деньгами.





Авторы: Danny Omerhodic, Jessica Mimi Porfiri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.