Текст и перевод песни Kota Banks - I'm It

I'm It

I don′t surrender to fear
Got an agenda to win
I wake up every morning tell myself I'm the shit
And I′m a big spender, yeah
'Cause I spend my time on it
I wake up every morning tell myself I'm it

I love myself and that′s not cocky
Ah, that′s self help, the world should copy
It's like I′m dating myself, I buy myself gifts
I take myself out, I feel my own tits
Uh-huh, uh-huh
Think up successful habits then repeat, repeat, repeat
Set my own records then compete, compete, compete
Sometimes I work so hard that I really forget to eat
I'm hungry and Italian so that′s pretty fucking deep

I don't surrender to fear (nope)
Got an agenda to win (I win)
I wake up every morning tell myself I′m the shit
And I'm a big spender, yeah
'Cause I spend my time on it
I wake up every morning tell myself I′m it

Right now, forever and ever
Right now, forever and ever
Right now, forever and ever
Right now, forever and ever

I love myself and that′s not cocky (that's not cocky)
Ah, that′s self help, the world should copy (the world should copy)
It's like I′m dating myself, I buy myself gifts
I take myself out, I really commit (I really commit)
I'm feeling myself, I hold my own hand
I give myself butterflies, play at romance
I′m texting myself, like baby, I'm it
I buy myself gifts, say, "Baby I'm it"
I take myself out and it′s lit
Take care of myself, ′cause I'm it

I don′t surrender to fear
Got an agenda to win
I wake up every morning tell myself I'm the shit
And I′m a big spender, yeah
'Cause I spend my time on it
I wake up every morning tell myself I′m it

Right now, forever and ever
Right now, forever and ever
Right now, forever and ever
I wake up every morning tell myself I'm it, I'm it

Je suis la reine

Je ne cède pas à la peur
J'ai un programme à gagner
Je me réveille chaque matin et me dis que je suis la meilleure
Et je suis une grosse dépensière, oui
Parce que je passe mon temps à le faire
Je me réveille chaque matin et me dis que je suis la reine

Je m'aime et ce n'est pas de l'arrogance
Ah, c'est de l'aide personnelle, le monde devrait copier
C'est comme si je me fréquentais moi-même, je m'achète des cadeaux
Je me fais sortir, je sens mes propres seins
Uh-huh, uh-huh
Je pense à des habitudes réussies, puis je répète, répète, répète
J'établis mes propres records, puis je fais concurrence, concurrence, concurrence
Parfois, je travaille si dur que j'oublie vraiment de manger
J'ai faim et je suis italienne, donc c'est sacrément profond

Je ne cède pas à la peur (non)
J'ai un programme à gagner (je gagne)
Je me réveille chaque matin et me dis que je suis la meilleure
Et je suis une grosse dépensière, oui
Parce que je passe mon temps à le faire
Je me réveille chaque matin et me dis que je suis la reine

Maintenant, pour toujours et à jamais
Maintenant, pour toujours et à jamais
Maintenant, pour toujours et à jamais
Maintenant, pour toujours et à jamais

Je m'aime et ce n'est pas de l'arrogance (ce n'est pas de l'arrogance)
Ah, c'est de l'aide personnelle, le monde devrait copier (le monde devrait copier)
C'est comme si je me fréquentais moi-même, je m'achète des cadeaux
Je me fais sortir, je m'engage vraiment (je m'engage vraiment)
Je me sens bien, je me tiens la main
Je me fais des papillons dans le ventre, je joue à la romance
Je m'envoie des textos, genre "bébé, je suis la reine"
Je m'achète des cadeaux, je dis "bébé, je suis la reine"
Je me fais sortir et c'est génial
Je prends soin de moi, parce que je suis la reine

Je ne cède pas à la peur
J'ai un programme à gagner
Je me réveille chaque matin et me dis que je suis la meilleure
Et je suis une grosse dépensière, oui
Parce que je passe mon temps à le faire
Je me réveille chaque matin et me dis que je suis la reine

Maintenant, pour toujours et à jamais
Maintenant, pour toujours et à jamais
Maintenant, pour toujours et à jamais
Je me réveille chaque matin et me dis que je suis la reine, la reine