Текст и перевод песни Kota Banks - Let U Leave

Let U Leave

How can I let you leave, baby?
How can I let you leave, babe?
How can I let you leave, baby?
How could I let you, let ah?
How could I let you, let ah?

All I do is think about the feelings that I′m hiding from you
All I do is sit around and wish I didn't like you like that
I can′t put my phone down
Waiting for your calls now
Can't make my heart slow down
All the windows rolled down
And all that I think about's
The feelings I′m disguising from you

Now we′re chilling at my house, chilling on the couch, ah-ah
Tryna figure out how to go without you
Won't come out my mouth ′til you're not around, nuh-uh
But how can I let you leave, babe?

How can I let you leave, babe?
How can I let you leave, babe?
How can I let you leave, babe?
How could I let you, let ah?
How could I let you, let ah?

Ooh, babe, you make me so sad (so sad)
Don′t think you saw me like that (like that, yeah)
We're just a wish that I had, now (yeah)
I bet you never looked back (back)
And you′re fine when we're talking, I guess it's like that
You took a knife and put it in my back (yeah)
You tell me stories that I don′t like, yeah
But I can′t fight back 'cause it′s not like that, I'm

Chilling at my house, chilling on the couch, ah-ah
Tryna figure out how to go without you
Won′t come out my mouth 'til you′re not around, nuh-uh
But how can I let you leave, babe?

How can I let you leave, babe?
How can I let you leave, babe?
How can I let you leave, babe?
How could I let you, let ah?
How could I let you, let ah?

Feeling kinda down, baby help me out, ah-ah
Tryna figure out how to block you out, oh-oh-ooh
Know I got my doubts, too many to count, ah-ah
Like how can I let you leave, babe?
How can I let you leave?

'Fore you leave, let you into my mind, one more time
In my dreams, we go into the night (to the night)
Can't believe I had something to hide, one more lie
′Fore you leave, I should swallow my pride
How can I let you leave?
How can I let you leave? Let you leave
How can I let you leave?
How could I let you, let ah?
How could I let you, let ah?

How can I let you leave, babe?
How can I let you leave, babe?
How can I let you leave, babe?
How could I let you, let ah?
How could I let you, let ah?

Feeling kinda down, baby help me out, ah-ah
Tryna figure out how to block you out, oh-oh-ooh
Know I got my doubts, too many to count, ah-ah
Like how can I let you leave, babe?
How can I let you leave?

How can I let you, babe?
How can I let you leave? Let you leave
How can I let you, babe?
How could I let you, let ah?
How could I let you, let ah?

Te laisser partir

Comment puis-je te laisser partir, mon amour ?
Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment puis-je te laisser partir, mon amour ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?

Tout ce que je fais, c'est penser aux sentiments que je te cache
Tout ce que je fais, c'est rester assise et souhaiter que je ne t'aimais pas comme ça
Je ne peux pas lâcher mon téléphone
J'attends tes appels maintenant
Je ne peux pas ralentir mon cœur
Toutes les fenêtres sont baissées
Et tout ce à quoi je pense, c'est
Aux sentiments que je te cache

Maintenant, on se détend chez moi, sur le canapé, ah-ah
J'essaie de comprendre comment faire sans toi
Ça ne sortira pas de ma bouche tant que tu ne seras pas parti, non
Mais comment puis-je te laisser partir, bébé ?

Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?

Oh, bébé, tu me rends tellement triste (tellement triste)
Je ne pense pas que tu m'as vu comme ça (comme ça, ouais)
On est juste un souhait que j'avais, maintenant (ouais)
Je parie que tu n'as jamais regardé en arrière (en arrière)
Et tu vas bien quand on parle, je suppose que c'est comme ça
Tu as pris un couteau et tu me l'as planté dans le dos (ouais)
Tu me racontes des histoires que je n'aime pas, ouais
Mais je ne peux pas me défendre parce que ce n'est pas comme ça, je suis

En train de me détendre chez moi, sur le canapé, ah-ah
J'essaie de comprendre comment faire sans toi
Ça ne sortira pas de ma bouche tant que tu ne seras pas parti, non
Mais comment puis-je te laisser partir, bébé ?

Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?

Je me sens un peu déprimée, bébé, aide-moi, ah-ah
J'essaie de comprendre comment te bloquer, oh-oh-ooh
Je sais que j'ai des doutes, trop nombreux pour les compter, ah-ah
Comme comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment puis-je te laisser partir ?

Avant que tu partes, laisse-moi te laisser entrer dans mon esprit, une fois de plus
Dans mes rêves, on va dans la nuit (dans la nuit)
Je n'arrive pas à croire que j'avais quelque chose à cacher, un autre mensonge
Avant que tu partes, je devrais avaler ma fierté
Comment puis-je te laisser partir ?
Comment puis-je te laisser partir ? Te laisser partir
Comment puis-je te laisser partir ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?

Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?

Je me sens un peu déprimée, bébé, aide-moi, ah-ah
J'essaie de comprendre comment te bloquer, oh-oh-ooh
Je sais que j'ai des doutes, trop nombreux pour les compter, ah-ah
Comme comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment puis-je te laisser partir ?

Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment puis-je te laisser partir ? Te laisser partir
Comment puis-je te laisser partir, bébé ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?
Comment pourrais-je te laisser partir, oh ?