N.F.F.A - Kota Banks перевод на немецкий

N.F.F.A

Fresh off a trip but your problems follow
Running from yourself like a desperado
Pose so hard, big bravado
When I get to the top I'll watch you grovel
Self esteem ain't tight, it wobble
Can't vibe out without all them bottles
Show you love cos that's my motto
And you're sweet to my face now

Here with everybody
Acting like you love me
Guess you don't remember
All the times you went and sold me out
I hate this talking
Don't do nothing for me
Imma go home and just lay on the couch
With all of my real ones no fake friends allowed

Looking back on the sweeter days
Remember when you had the one face, things change
Panicking you can't keep up with the pace
I'm one step ahead and I live to be chased
Run at me girl, cos life is a race
I've been at training, you back at the base
Now that you see me I'm all over your ways
You're sweet to my face now

Here with everybody
Acting like you love me
Guess you don't remember
All the times you went and ran your mouth
I hate this talking
Don't do nothing for me
Imma go home and just chill the fuck out
With all my real ones no fake friends allowed
NFFA, I don't keep fake friends around

Now my world is pretty emotion
Shinning and loud
And I can't let you slow down the motion
So do no come through if you know we're not down
There's a rule that I keep
Keeps both of my feet on the ground
Just me and my real ones
Don't let no other fu-mothers surround

No fake friends allowed
NFFA, I don't keep fake friends around

N.F.F.A

Frisch von einer Reise, doch deine Probleme folgen dir
Du rennst vor dir selbst weg wie ein Desperado
Tust so hart, große Prahlerei
Wenn ich oben ankomme, werde ich dich kriechen sehen
Dein Selbstwertgefühl ist nicht fest, es wackelt
Kannst nicht entspannen ohne all die Flaschen
Ich zeige dir Liebe, denn das ist mein Motto
Und jetzt bist du süß zu meinem Gesicht

Hier mit allen
Tust so, als ob du mich liebst
Du erinnerst dich wohl nicht
An all die Male, als du mich verraten hast
Ich hasse dieses Gerede
Das bringt mir gar nichts
Ich gehe nach Hause und lege mich einfach auf die Couch
Mit all meinen echten Freunden, keine falschen Freunde erlaubt

Ich blicke zurück auf die süßeren Tage
Erinnere mich, als du nur ein Gesicht hattest, die Dinge ändern sich
Du gerätst in Panik, weil du mit dem Tempo nicht mithalten kannst
Ich bin einen Schritt voraus und ich lebe dafür, gejagt zu werden
Greif mich an, Junge, denn das Leben ist ein Rennen
Ich war beim Training, du zurück an der Basis
Jetzt, wo du mich siehst, bin ich überall in deinen Wegen
Du bist jetzt süß zu meinem Gesicht

Hier mit allen
Tust so, als ob du mich liebst
Du erinnerst dich wohl nicht
An all die Male, als du dein Maul aufgerissen hast
Ich hasse dieses Gerede
Das bringt mir gar nichts
Ich gehe nach Hause und chille einfach nur ab
Mit all meinen echten Freunden, keine falschen Freunde erlaubt
NFFA, ich habe keine falschen Freunde um mich

Jetzt ist meine Welt ziemlich emotional
Strahlend und laut
Und ich kann nicht zulassen, dass du die Bewegung verlangsamst
Also komm nicht vorbei, wenn du weißt, dass wir nicht cool miteinander sind
Es gibt eine Regel, die ich befolge
Sie hält beide meine Füße auf dem Boden
Nur ich und meine echten Freunde
Lass keine anderen Mistkerle in die Nähe

Keine falschen Freunde erlaubt
NFFA, ich habe keine falschen Freunde um mich