Текст и перевод песни Kota Banks - Snip Snip
All
the
boys
like
me,
guess
my
vibe
making
heads
turn
Я
нравлюсь
всем
парням,
думаю,
моя
атмосфера
заставляет
головы
поворачиваться.
He
wanna
treat
me
like
shit
and
still
be
on
good
terms
Он
хочет
обращаться
со
мной
как
с
дерьмом
и
при
этом
оставаться
в
хороших
отношениях
He
been
saying
I′m
sick,
now
he
gon'
get
all
of
them
germs
Он
говорил,
что
я
болен,
а
теперь
подцепит
всех
этих
микробов.
I′m
gonna
cut
him
off
quick
Я
собираюсь
быстро
покончить
с
ним.
Snip-snip,
snip-snip
Чип-Чип,
Чип-Чип
All
the
boys
like
me,
guess
my
vibe
making
heads
turn
Я
нравлюсь
всем
парням,
думаю,
моя
атмосфера
заставляет
головы
поворачиваться.
He
wanna
treat
me
like
shit
and
still
be
on
good
terms
Он
хочет
обращаться
со
мной
как
с
дерьмом
и
при
этом
оставаться
в
хороших
отношениях
He
been
saying
I'm
sick,
now
he
gon'
get
all
of
them
germs
Он
говорил,
что
я
болен,
а
теперь
подцепит
всех
этих
микробов.
I′m
gonna
cut
him
off
quick
Я
собираюсь
быстро
покончить
с
ним.
Now
he
been
blowing
up
my
phone,
like
a
very
keen
terrorist
(Brr)
Теперь
он
взрывает
мой
телефон,
как
очень
зловещий
террорист
(Брр).
I′m
out
in
the
city
litty
on
my
seventeenth
beverage
(Hmm)
Я
выхожу
в
город
Литти
на
свой
семнадцатый
напиток
(Хмм).
He
don't
like
me
smoking
but
shit,
I′m
higher
than
Everest
(So
high)
Он
не
любит,
когда
я
курю,
но,
черт
возьми,
я
выше
Эвереста
(так
высоко).
I
just
decided
no
one
deserve
me,
guess
I'm
going
celibate
(Haha)
Я
просто
решил,
что
никто
меня
не
заслуживает,
думаю,
я
буду
хранить
обет
безбрачия
(ха-ха).
Fifty
shades
of
grey,
like
an
elephant
Пятьдесят
оттенков
серого,
как
у
слона.
Only
with
myself
in
my
element
(Shit)
Только
с
самим
собой
в
своей
стихии
(дерьмо).
I′ma
gimme
brain,
I'm
intelligent
Я
дам
тебе
мозги,
я
умен.
I
got
thick
skin,
love
my
melanin
У
меня
толстая
кожа,
обожаю
свой
меланин.
I
got
Chanel,
YSL
in
my
closet,
all
he
got
is
skeletons
У
меня
в
шкафу
"Шанель",
"YSL",
а
у
него
только
скелеты.
We
don′t
have
no
chemistry
(None),
У
нас
нет
никакой
химии
(никакой),
That
concludes
the
experiment
(Thank
you)
На
этом
эксперимент
заканчивается
(спасибо).
All
the
boys
like
me,
guess
my
vibe
making
heads
turn
Я
нравлюсь
всем
парням,
думаю,
моя
атмосфера
заставляет
головы
поворачиваться.
He
wanna
treat
me
like
shit
and
still
be
on
good
terms
Он
хочет
обращаться
со
мной
как
с
дерьмом
и
при
этом
оставаться
в
хороших
отношениях
He
been
saying
I'm
sick,
now
he
gon'
get
all
of
them
germs
Он
говорил,
что
я
болен,
а
теперь
подцепит
всех
этих
микробов.
I′m
gonna
cut
him
off
quick
(Ooh)
Я
собираюсь
быстро
отрезать
его
(О-О-О).
Snip-snip,
snip-snip
Чип-Чип,
Чип-Чип
All
the
boys
like
me,
guess
my
vibe
making
heads
turn
Я
нравлюсь
всем
парням,
думаю,
моя
атмосфера
заставляет
головы
поворачиваться.
He
wanna
treat
me
like
shit
and
still
be
on
good
terms
Он
хочет
обращаться
со
мной
как
с
дерьмом
и
при
этом
оставаться
в
хороших
отношениях
He
been
saying
I′m
sick,
now
he
gon'
get
all
of
them
germs
Он
говорил,
что
я
болен,
а
теперь
подцепит
всех
этих
микробов.
I′m
gonna
cut
him
off
quick
Я
собираюсь
быстро
покончить
с
ним.
Snip-snip
(Hahahaha)
Чип-чип
(ха-ха-ха)
I
don't
think
I
mentioned,
I
like
watching
men
squirm
Кажется,
я
не
упоминала,
что
мне
нравится
смотреть,
как
мужчины
извиваются.
I
really
want
a
baby
but
I
don′t
wanna
use
Ken's
sperm
Я
действительно
хочу
ребенка,
но
я
не
хочу
использовать
сперму
Кена.
Ken
worked
at
a
tech
firm
Кен
работал
в
технической
фирме.
Dated
him
for
like
ten
terms
Встречалась
с
ним
лет
десять.
In
college
it
got
messy,
I
mean
messier
than
a
dread
perm
В
колледже
все
было
грязно,
я
имею
в
виду,
грязнее,
чем
дредовая
завивка.
Cut
it
off
like
clip-clip,
finessed
the
beat
like
I′m
swick-swick
Отрезал
его,
как
клип-клип,
отточил
ритм,
как
будто
я
Свик-Свик.
Hi
my
name
is
Kota
Banks
you
can
tell
by
my
name
I'm
a
rich
bitch
Привет
Меня
зовут
кота
Бэнкс
по
моему
имени
можно
сказать
что
я
богатая
сучка
I
don't
mean
I
got
big
bucks,
though
I
do
ball
like
swish-swish
Я
не
имею
в
виду,
что
у
меня
большие
деньги,
хотя
я
и
играю
в
мяч,
как
вжик-вжик.
Do
balls
like
snip-snip,
and
I
do
calls
like
miss-miss
Делай
шары,
как
Чип-Чип,
а
я
делаю
звонки,
как
мисс-Мисс.
All
the
boys
like
me,
guess
my
vibe
making
heads
turn
Я
нравлюсь
всем
парням,
думаю,
моя
атмосфера
заставляет
головы
поворачиваться.
He
wanna
treat
me
like
shit
and
still
be
on
good
terms
Он
хочет
обращаться
со
мной
как
с
дерьмом
и
при
этом
оставаться
в
хороших
отношениях
He
been
saying
I′m
sick,
now
he
gon′
get
all
of
them
germs
Он
говорил,
что
я
болен,
а
теперь
подцепит
всех
этих
микробов.
I'm
gonna
cut
him
off
quick
(Ooh)
Я
собираюсь
быстро
отрезать
его
(О-О-О).
Snip-snip,
snip-snip
Чип-Чип,
Чип-Чип
All
the
boys
like
me,
guess
my
vibe
making
heads
turn
Я
нравлюсь
всем
парням,
думаю,
моя
атмосфера
заставляет
головы
поворачиваться.
He
wanna
treat
me
like
shit
and
still
be
on
good
terms
Он
хочет
обращаться
со
мной
как
с
дерьмом
и
при
этом
оставаться
в
хороших
отношениях
He
been
saying
I′m
sick,
now
he
gon'
get
all
of
them
germs
Он
говорил,
что
я
болен,
а
теперь
подцепит
всех
этих
микробов.
I′m
gonna
cut
him
off
quick
Я
собираюсь
быстро
покончить
с
ним.
Snip-snip
(Hahahaha)
Чип-чип
(ха-ха-ха)
I
could
run
a
barbers
shop
(I
could)
Я
мог
бы
открыть
парикмахерскую
(я
мог
бы).
The
way
I
cut
'em
all
off
То,
как
я
отрезал
их
всех.
I′m
a
hair
dresser,
big
finesser
Я
парикмахер,
большой
мастер.
Like
chop,
chop,
chop,
chop
Например,
рубить,
рубить,
рубить,
рубить.
All
off,
off,
off,
off
Все
выключено,
выключено,
выключено,
выключено.
Like
snip,
snip,
snip
Как
Чип,
Чип,
Чип.
Like
hahaha,
hahaha,
ha
Ха-ха-ха,
ха-ха-ха!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danny Omerhodic, Jessica Mimi Porfiri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.