Текст и перевод песни Kota Banks - Zoom

Zoom

End of a long day
Feeling bluer than Bombay
I′m in ruins like Pompeii
He chill me out like a Sunday
He got me feeling a strong way
That's why I love him
I need his loving my way
That′s why I'm cutting highways, oh

But he don't like the way I drive, na na
See, I got to take my time, na na
But I don′t like to wait all night, oh oh
Burning lights

′Cuz he got that touch that make me zoom
Get in my car year '82
And I′m speeding like vroom vroom vroom
Till he up on my bod-ay
He got that touch that make me zoom
Look in his eyes they're baby blue
Heart beating like boom boom boom
Now he up on my bod-ay

Two gin and sodas
Now we′re floating with Kota
Mixing his words like Yoda
Face gon' white like a toga
I′m always calm like his yoga
That's why I love him
I need his loving my way
That's why I′m cutting highways, oh

But he don′t like the way I drive, na na
See, I got to take my time, na na
But I don't like to wait all night, oh oh
Burning lights

′Cuz he got that touch that make me zoom
Get in my car year '82
And I′m speeding like vroom vroom vroom
Till he up on my bod-ay
He got that touch that make me zoom
Look in his eyes they're baby blue
Heart beating like boom boom boom
Now he up on my bod-ay

That′s why I love him, oh oh
That's why I love him, oh oh
Don't want another, oh oh
Yeah he got me like zoom zoom zoom
No, we don′t tell nobody

I [?] top in the midnight air, zoom zoom zoom
I cut the fun baby I don′t care, true true true
In the whip all the goddamn time do that mean I'm whipped on you
Got me high ′cause he's that fire, I should not try, na na

′Cuz he got that touch that make me zoom
Get in my car year '82
And I′m speeding like vroom vroom vroom
Till he up on my bod-ay
He got that touch that make me zoom
Look in his eyes they're baby blue
Heart beating like boom boom boom
Now he up on my bod-ay

That's why I love him, oh oh
That′s why I love him, oh oh
Don′t want another, oh oh
Yeah he got me like zoom zoom zoom
No, we don't tell nobody

Zoom

Fin de journée
Je me sens plus bleue que Bombay
Je suis en ruines comme Pompéi
Il me calme comme un dimanche
Il me fait ressentir un sentiment fort
C'est pourquoi je l'aime
J'ai besoin de son amour à ma façon
C'est pourquoi je coupe les autoroutes, oh

Mais il n'aime pas ma façon de conduire, na na
Tu vois, je dois prendre mon temps, na na
Mais je n'aime pas attendre toute la nuit, oh oh
Feux brûlants

Parce qu'il a ce toucher qui me fait zoomer
Monte dans ma voiture de 82
Et je fonce comme vroom vroom vroom
Jusqu'à ce qu'il soit sur mon corps
Il a ce toucher qui me fait zoomer
Regarde dans ses yeux, ils sont bleu bébé
Le cœur bat comme boom boom boom
Maintenant, il est sur mon corps

Deux gin et sodas
Maintenant, on flotte avec Kota
Mélanger ses mots comme Yoda
Le visage devient blanc comme une toge
Je suis toujours calme comme son yoga
C'est pourquoi je l'aime
J'ai besoin de son amour à ma façon
C'est pourquoi je coupe les autoroutes, oh

Mais il n'aime pas ma façon de conduire, na na
Tu vois, je dois prendre mon temps, na na
Mais je n'aime pas attendre toute la nuit, oh oh
Feux brûlants

Parce qu'il a ce toucher qui me fait zoomer
Monte dans ma voiture de 82
Et je fonce comme vroom vroom vroom
Jusqu'à ce qu'il soit sur mon corps
Il a ce toucher qui me fait zoomer
Regarde dans ses yeux, ils sont bleu bébé
Le cœur bat comme boom boom boom
Maintenant, il est sur mon corps

C'est pourquoi je l'aime, oh oh
C'est pourquoi je l'aime, oh oh
Je ne veux pas d'un autre, oh oh
Ouais, il me fait zoomer zoom zoom
Non, on ne le dit à personne

Je suis [?] en haut dans l'air de minuit, zoom zoom zoom
Je coupe le plaisir bébé, je m'en fiche, vrai vrai vrai
Dans le fouet tout le temps, ça veut dire que je suis fouettée sur toi
Il me fait planer parce qu'il est ce feu, je ne devrais pas essayer, na na

Parce qu'il a ce toucher qui me fait zoomer
Monte dans ma voiture de 82
Et je fonce comme vroom vroom vroom
Jusqu'à ce qu'il soit sur mon corps
Il a ce toucher qui me fait zoomer
Regarde dans ses yeux, ils sont bleu bébé
Le cœur bat comme boom boom boom
Maintenant, il est sur mon corps

C'est pourquoi je l'aime, oh oh
C'est pourquoi je l'aime, oh oh
Je ne veux pas d'un autre, oh oh
Ouais, il me fait zoomer zoom zoom
Non, on ne le dit à personne