Love Is Love - Kota перевод на немецкий

Love Is Love

Oh-oh
Love is love no doubt about it
But I be better oh without it
All the pain all the hits
All the slain all the slits
You think you better than me
You think there's better than me
Well hey!
Have a rude awakening
Time rolls and rolls, it's shapening
You found me
You drowned me
In the tears of my desire
You lead me
Feed me
Well you're a fucking liar
I hate you
What you do
It's torture
I scorched ya!
You say that there is nothing here
That seeing this should be clear
Yet all the time I want you near
Next to me, my only plee, my only fee
My head on shoulder like that time in the forest
When we ran from obligations
All sociations
You were with me I was with you
And I love ya, after all the stupid shit you do
Why, love is love
Find the dove
Flying through the air
Baby I don't care
Take your things, out my mind
You be fucking blind
Even if I try
All you do is lie
And I loved you, gave everything I had
Well now your gone and all I do is hate that stupid love, that I have!

Oh-oh
Love is love
It doesn't break up
When you want it to
It just follows you
When your weak
So obsolete
And that's because
Love is love

Oh that stupid four letter word
I think it's so damn absurd
You think that it was something
It's nothin
It's just your stupid brain
Playing games
All the same
Fucking pain
Like preaching your word out unto a choir
You words be second hand smoke cause our loves a fire
You say sorry
I worry, honey that this ain't the truth
Cause your a liar
A fire it's dire, tightening my nuce
You say ya all better ooo honey this ain't news to me
Cause love letters aren't funny when oh, when its meant to be yea
Who ya think ya are
Think your cool cause your fans drivin fancy cars yea
I'm the baddest bitch, saddest bitch, got a shit, get a hitch
Yea, yea, yea
Think your cool get a hitch, in the end your still a bitch
Yea, yea, yea
I said this is Kota, who'd ya think you were messin with, mess with it
Yea, yea
Hearin my words you be testin it blessin it
Yes, yea
I'm the goddess of this all yea
But in the end I still won't answer so please don't call yea

Oh-oh
Love is love
It's doesn't break up
When you want it to
It's just follows you
When your weak
So obsolete
And that's because
Love is love

Think that I've had enough
Well I'm just gettin started baby
You think that I'll leave your love
Well Then you don't know me, really
Oh-oh

Love is love
It doesn't break up
Whenever u want it to
It's follows u
When your weak
So obsolete
And that's because
Love is love

Liebe ist Liebe

Oh-oh
Liebe ist Liebe, kein Zweifel daran
Aber mir geht es besser, oh, ohne sie
All der Schmerz, all die Schläge
All die Erschlagenen, all die Schnitte
Du denkst, du bist besser als ich
Du denkst, es gibt etwas Besseres als mich
Nun, hey!
Erwarte ein böses Erwachen
Die Zeit vergeht und vergeht, sie schärft sich
Du hast mich gefunden
Du hast mich ertränkt
In den Tränen meiner Sehnsucht
Du führst mich
Fütterst mich
Nun, du bist ein verdammter Lügner
Ich hasse dich
Was du tust
Es ist Folter
Ich habe dich verbrannt!
Du sagst, dass hier nichts ist
Dass es klar sein sollte, das zu sehen
Doch die ganze Zeit will ich dich in meiner Nähe
Neben mir, meine einzige Bitte, meine einzige Gebühr
Mein Kopf auf deiner Schulter, wie damals im Wald
Als wir vor Verpflichtungen flohen
Allen Verbindungen
Du warst bei mir, ich war bei dir
Und ich liebe dich, nach all dem dummen Mist, den du tust
Warum, Liebe ist Liebe
Finde die Taube
Die durch die Luft fliegt
Baby, es ist mir egal
Nimm deine Sachen, raus aus meinem Kopf
Du bist verdammt blind
Auch wenn ich es versuche
Alles, was du tust, ist lügen
Und ich habe dich geliebt, habe alles gegeben, was ich hatte
Nun bist du weg und alles, was ich tue, ist diese dumme Liebe zu hassen, die ich habe!

Oh-oh
Liebe ist Liebe
Sie zerbricht nicht
Wenn du es willst
Sie folgt dir einfach
Wenn du schwach bist
So überflüssig
Und das ist, weil
Liebe ist Liebe

Oh, dieses dumme Wort mit vier Buchstaben
Ich finde es so verdammt absurd
Du denkst, dass es etwas war
Es ist nichts
Es ist nur dein dummes Gehirn
Das Spielchen spielt
Immer der gleiche
Verdammte Schmerz
Als ob du dein Wort vor einem Chor predigst
Deine Worte sind Passivrauch, denn unsere Liebe ist ein Feuer
Du sagst, es tut dir leid
Ich mache mir Sorgen, Liebling, dass das nicht die Wahrheit ist
Denn du bist ein Lügner
Ein Feuer, es ist schrecklich, zieht meine Schlinge enger
Du sagst, dir geht es besser, oh Liebling, das ist nichts Neues für mich
Denn Liebesbriefe sind nicht lustig, wenn, oh, wenn es so sein soll, ja
Für wen hältst du dich
Denkst, du bist cool, weil deine Fans schicke Autos fahren, ja
Ich bin das krasseste Luder, das traurigste Luder, habe Scheiße, krieg 'nen Anfall
Ja, ja, ja
Denkst, du bist cool, krieg 'nen Anfall, am Ende bist du immer noch ein Luder
Ja, ja, ja
Ich sagte, das ist Kota, für wen hast du dich gehalten, mit dem du dich anlegst, leg dich damit an
Ja, ja
Du hörst meine Worte, du testest es, segnest es
Ja, ja
Ich bin die Göttin von all dem, ja
Aber am Ende werde ich immer noch nicht antworten, also ruf bitte nicht an, ja

Oh-oh
Liebe ist Liebe
Sie zerbricht nicht
Wenn du es willst
Sie folgt dir einfach
Wenn du schwach bist
So überflüssig
Und das ist, weil
Liebe ist Liebe

Denkst, dass ich genug habe
Nun, ich fange gerade erst an, Baby
Du denkst, dass ich deine Liebe verlassen werde
Nun, dann kennst du mich nicht wirklich
Oh-oh

Liebe ist Liebe
Sie zerbricht nicht
Wann immer du es willst
Sie folgt dir
Wenn du schwach bist
So überflüssig
Und das ist, weil
Liebe ist Liebe