Kota the Friend feat. Hello O'shay - SOHO HOUSE (feat. Hello O'shay) - перевод текста песни на русский

Tell me you ain't gotta go

Скажи, что тебе не нужно идти,

Tell me you don't want to leave me

Скажи, что ты не хочешь покидать меня,

Tell me you ain't gotta work

Скажи, что тебе не нужно работать,

Tell me you just want to see me

Скажи, что ты просто хочешь видеть меня.

Tell me what you want to share

Расскажи, чем хочешь поделиться,

Heard your mama want to meet me

Слышал, твоя мама хочет со мной познакомиться.

Run my fingers through your hair

Проведу пальцами по твоим волосам,

Rap sweet, nothing's in your ear, yeah

Читаю рэп нежно, в твоих ушах больше ничего нет, да.

Brunch in the Stuy, see the glimmer in your eyes

Завтракаем в Стуйвисанте, вижу блеск в твоих глазах,

It ain't even 'bout the sex, I'ma get up with your mind

Дело даже не в сексе, я хочу понять твой разум.

I just wanna take it slow 'cause I'm feeling you for real

Я просто хочу не торопиться, потому что я чувствую тебя по-настоящему,

And whenever we go fast, it be fuckin' up the vibe

И всякий раз, когда мы торопимся, это портит всю атмосферу.

I'ma keep it real, real, I ain't fuckin' with your time

Буду честен, я не трачу твое время впустую,

I just wanna eat good, laugh hard, have bars

Я просто хочу вкусно поесть, от души посмеяться, поболтать.

Do a one-two step on a hot dance floor

Станцевать на раскалённом танцполе,

You backin' that thing on the kid, oh shit

Ты танцуешь для меня, детка, черт возьми.

Shorty fun, we could talk shit until the sun come

Малышка, с тобой весело, мы могли бы болтать до самого утра,

Hit a party with our loved ones and get lost in this rum punch

Заглянуть на вечеринку с нашими близкими и потеряться в этом ромовом пунше,

Get a lift 'cause we dumb drunk and I'ma drop you off at one, hon'

Поймать такси, потому что мы пьяны в стельку, и я отвезу тебя домой к часу ночи, милая.

And if you tryna let me up for some dessert, I'ma eat it 'til the crumbs done

И если ты захочешь пригласить меня на десерт, я буду есть его до последней крошки.

Shorty treat me like I'm someone

Малышка, ты относишься ко мне как к кому-то особенному,

Stay a hundred, never front none

Будь честна на сто процентов, никогда не притворяйся.

Keep cool

Не теряй самообладания,

'Cause we livin' out a summer in New York, and she know

Потому что мы проводим лето в Нью-Йорке, и она знает,

I'm a native, they show love where I go

Я местный, мне оказывают любовь везде, куда бы я ни пошёл.

On the playlist, SoHo House is my go-to

Soho House - мой любимый плейлист.

Tell me you ain't gotta go

Скажи, что тебе не нужно идти,

Tell me you don't want to leave me

Скажи, что ты не хочешь покидать меня,

Tell me you ain't gotta work

Скажи, что тебе не нужно работать,

Tell me you just want to see me

Скажи, что ты просто хочешь видеть меня.

Tell me what you want to share

Расскажи, чем хочешь поделиться,

Heard your mama want to meet me

Слышал, твоя мама хочет со мной познакомиться.

Run my fingers through your hair

Проведу пальцами по твоим волосам,

Rap sweet, nothing's in your ear, yeah

Читаю рэп нежно, в твоих ушах больше ничего нет, да.

Nothing serious, mutually curious

Ничего серьёзного, взаимное любопытство.

Left a situation that was toxic, and I'm honestly good

Я вышел из токсичных отношений, и, честно говоря, мне хорошо,

Because I know what I'm worth and, shit, I know what I bring

Потому что я знаю себе цену и, чёрт возьми, знаю, что могу дать.

So I rushin' into nothin' 'til it's somethin' I could bring home

Поэтому я не бросаюсь в омут с головой, пока не найду то, что смогу принести домой

To Lil Kota and my dukes

Маленькому Коте и моим братьям.

'Til then, shit, I think it's sweeter than dry fruit

А пока, чёрт возьми, мне кажется, это слаще сухофруктов.

And I ain't tryna feed you any raps that's not true

И я не пытаюсь скормить тебе рэп, в котором нет правды.

This is real life, I ain't here for the top news

Это реальная жизнь, я здесь не ради главных новостей.

We could love Jones in the park or the bar

Мы могли бы любить Джонсов в парке или в баре,

Or the car or the food to a roof with a view

Или в машине, или ужинать на крыше с видом,

It's a good time

Сейчас хорошее время.

Seem like she don't wanna say goodbye

Кажется, она не хочет прощаться,

And that's good

И это хорошо.

'Cause we livin' out a summer in New York, and she know

Потому что мы проводим лето в Нью-Йорке, и она знает,

I'm a native, they show love where I go

Я местный, мне оказывают любовь везде, куда бы я ни пошёл.

On the playlist, SoHo House is my go-to

Soho House - мой любимый плейлист.

Tell me you ain't gotta go

Скажи, что тебе не нужно идти,

Tell me you don't want to leave me

Скажи, что ты не хочешь покидать меня,

Tell me you ain't gotta work

Скажи, что тебе не нужно работать,

Tell me you just want to see me

Скажи, что ты просто хочешь видеть меня.

Tell me what you want to share

Расскажи, чем хочешь поделиться,

Heard your mama want to meet me

Слышал, твоя мама хочет со мной познакомиться.

Run my fingers through your hair

Проведу пальцами по твоим волосам,

Rap sweet, nothing's in your ear, yeah

Читаю рэп нежно, в твоих ушах больше ничего нет, да.

Dumbo, Cali, fly out to Miami

Дамбо, Калифорния, летим в Майами,

Berlin, baby, I don't think you understand me

Берлин, детка, не думаю, что ты понимаешь меня.

We could take a trip, say the word, we could dip

Мы могли бы отправиться в путешествие, скажи слово, и мы свалим.

We was tryin' to survive, now we learnin' how to live

Мы пытались выжить, а теперь учимся жить,

And it's perfect just the way it is

И это прекрасно именно так, как есть.

Take you out 'cause you deserve it

Приглашаю тебя, потому что ты этого заслуживаешь.

We can be friends in the end

В конце концов, мы можем остаться друзьями.

I ain't searchin'

Я не ищу,

I'm just tryna look good, feel good, work it

Я просто пытаюсь хорошо выглядеть, хорошо себя чувствовать, работать над собой.

Baby, I'm worth it

Детка, я этого стою,

And you are too, I see the glow and the nuance cool

И ты тоже, я вижу твое сияние и твой крутой нрав.

I ain't finna let a bad bitch obscure my view

Я не позволю плохой девчонке затуманить мне разум,

Because it's all about us, won't you be my muse?

Потому что всё дело в нас, не хочешь ли ты стать моей музой?

What we really got to prove or lose?

Что нам на самом деле нужно доказать или потерять?

'Cause we livin' out a summer in New York, and she know

Потому что мы проводим лето в Нью-Йорке, и она знает,

I'm a native, they show love where I go

Я местный, мне оказывают любовь везде, куда бы я ни пошёл.

On the playlist, SoHo House is my go-to

Soho House - мой любимый плейлист.

Tell me you ain't gotta go

Скажи, что тебе не нужно идти,

Tell me you don't want to leave me

Скажи, что ты не хочешь покидать меня,

Tell me you ain't gotta work

Скажи, что тебе не нужно работать,

Tell me you just want to see me

Скажи, что ты просто хочешь видеть меня.

Tell me what you want to share

Расскажи, чем хочешь поделиться,

Heard your mama want to meet me

Слышал, твоя мама хочет со мной познакомиться.

Run my fingers through your hair

Проведу пальцами по твоим волосам,

Rap sweet, nothing's in your ear, yeah

Читаю рэп нежно, в твоих ушах больше ничего нет, да.

Kota the Friend , Hello O'shay - SOHO HOUSE (feat. Hello O'shay)

Текст и перевод песни Kota the Friend feat. Hello O'shay - SOHO HOUSE (feat. Hello O'shay)

Альбом