MEMO (feat. Samuellimàta) - Kota the Friend , Samuellimàta перевод на немецкий

MEMO (feat. Samuellimàta)

New day, new dollar, I'm makin' change
I leverage all of my knowledge and profit off of my pain
I copped a deserted island and kept it far from the rain
I noticed nothin' was growing, and then it went up in flames
Livin' for the moment, I keep it all in the frame
I chose to live in reality, exit out of the game
Film photo filter banalities of the world
And if it entertain, then morality down the drain

Happiness is what I'm gettin' to
Everything you takin' in should make an even better you
I'm human, and I urge you to never put me on pedestals
I hope you never trade a better view for a better view
I hope you makin' sure all your trauma don't get the best of you
Hope the person inside that mirror has been respecting you
Hope you treat your virtuous qualities like collectibles
Hope you love yourself by acceptin' the blessings meant for you
I hope this memo get to you like

I left you with a memo (I left you with a memo)
It don't take long to read (not a lot of words at all)
One day, you gon' let go (one day, you gon', one day, you gon')
One day, you'll be free (know exactly who you are)
In the back of that photo (Polaroid, Polaroid, Polaroid, Polaroid)
Right there, you will see (right there, you will see, right there, you will see)
My name in a memo (my name in a memo)
I hope it get to you in peace (I hope it get to you in peace)

January 18th at 10:30, you were born, and I held you in my arms
Told my mommy you were beautiful
Lookin' back at me like I was new to you
I knew that I could never handle losin' you
I sacrificed a lot so you never have to
Took the stones they threw at me and I made a castle
Left behind what I used to be, now I'm lookin' at you
With a new set of eyes, guess I was lookin' past you

But who you was today isn't set in stone if you always settin' goals
You can have a better life, better wife, better home
Most important, I hope that you better when you left alone
Comfy with yourself, takin' peace everywhere you go
And only you can meet your needs if you didn't know
When you love yourself, ain't a single place that isn't home
And when you home, keep it clean, keep it safe and serene
One day, I'ma leave, so

I left you with a memo (I left you with a memo)
It don't take long to read (not a lot of words at all)
One day, you gon' let go (one day, you gon', one day, you gon')
One day, you'll be free (know exactly who you are)
In the back of that photo (Polaroid, Polaroid, Polaroid, Polaroid)
Right there, you will see (right there, you will see, right there, you will see)
My name in a memo (my name in a memo)
I hope it get to you in peace (I hope it get to you in peace)

Sendin' you my love from New York City with peace
Sendin' you my love from Cali on Cherry Beach
Sendin' you my love from Harrisburg, Pennsylvania
You wrote me, and then you said I'm your savior to say the least
Thank you all for comin' and packin' out every show
And puttin' me in your story and keepin' me on repeat
Thank you for the flowers when I was hittin' my lows
And thinkin' of givin' up and leanin' over the brink

Lot of people ask me for advice
Slow down, only do some shit if it feel right
Hold down people that have given you real love
And if you got a dream, just do it like Phil Knight
Ain't no type of love like self-love
So always make time for yourself, love, and keep your mental health up
Mediation helps, and your health is your wealth
And you learned this all yourself, so

I left you with a memo (I left you with a memo)
It don't take long to read (not a lot of words at all)
One day, you gon' let go (one day, you gon', one day, you gon')
One day, you'll be free (know exactly who you are)
In the back of that photo (Polaroid, Polaroid, Polaroid, Polaroid)
Right there, you will see (right there, you will see, right there, you will see)
My name in a memo (my name in a memo)
I hope it get to you in peace (I hope it get to you in peace)

And there you have it
The long journey home come to an end
You had some good times
You had some downtimes
You learned a lot
You laughed, you cried
But you found your way home
And I'm glad you did

MEMO (feat. Samuellimàta)

Neuer Tag, neuer Dollar, ich sorge für Veränderung
Ich nutze all mein Wissen und profitiere von meinem Schmerz
Ich habe eine verlassene Insel gekauft und sie fern vom Regen gehalten
Ich bemerkte, dass nichts wuchs, und dann ging sie in Flammen auf
Ich lebe für den Moment, ich halte alles im Bild fest
Ich habe mich entschieden, in der Realität zu leben, aus dem Spiel auszusteigen
Film-Foto-Filter-Banalitäten der Welt
Und wenn es unterhält, dann Moral den Bach runter

Glück ist das, was ich erreichen will
Alles, was du aufnimmst, sollte dich zu einem noch besseren Menschen machen
Ich bin ein Mensch, und ich bitte dich, stell mich niemals auf ein Podest
Ich hoffe, du tauschst niemals eine bessere Aussicht gegen eine bessere Aussicht
Ich hoffe, du stellst sicher, dass all deine Traumata dich nicht überwältigen
Ich hoffe, die Person in diesem Spiegel hat dich respektiert
Ich hoffe, du behandelst deine tugendhaften Eigenschaften wie Sammlerstücke
Ich hoffe, du liebst dich selbst, indem du die Segnungen annimmst, die für dich bestimmt sind
Ich hoffe, diese Notiz erreicht dich, so wie

Ich habe dir eine Notiz hinterlassen (Ich habe dir eine Notiz hinterlassen)
Es dauert nicht lange, sie zu lesen (nicht viele Worte überhaupt)
Eines Tages wirst du loslassen (eines Tages wirst du, eines Tages wirst du)
Eines Tages wirst du frei sein (genau wissen, wer du bist)
Auf der Rückseite dieses Fotos (Polaroid, Polaroid, Polaroid, Polaroid)
Dort wirst du sehen (dort wirst du sehen, dort wirst du sehen)
Meinen Namen in einer Notiz (meinen Namen in einer Notiz)
Ich hoffe, sie erreicht dich in Frieden (Ich hoffe, sie erreicht dich in Frieden)

Am 18. Januar um 10:30 Uhr wurdest du geboren, und ich hielt dich in meinen Armen
Sagte meiner Mama, dass du wunderschön bist
Du hast mich angesehen, als wäre ich neu für dich
Ich wusste, dass ich es niemals ertragen könnte, dich zu verlieren
Ich habe viel geopfert, damit du es niemals musst
Habe die Steine genommen, die sie nach mir warfen, und daraus ein Schloss gebaut
Habe das, was ich früher war, hinter mir gelassen, jetzt schaue ich dich an
Mit einem neuen Blick, ich glaube, ich habe dich übersehen

Aber wer du heute warst, ist nicht in Stein gemeißelt, wenn du dir immer Ziele setzt
Du kannst ein besseres Leben haben, eine bessere Frau, ein besseres Zuhause
Am wichtigsten ist, ich hoffe, dass es dir besser geht, wenn du allein bist
Du fühlst dich wohl mit dir selbst, nimmst Frieden überallhin mit
Und nur du kannst deine Bedürfnisse befriedigen, falls du es nicht wusstest
Wenn du dich selbst liebst, gibt es keinen Ort, der nicht Zuhause ist
Und wenn du Zuhause bist, halte es sauber, sicher und ruhig
Eines Tages werde ich gehen, also

Ich habe dir eine Notiz hinterlassen (Ich habe dir eine Notiz hinterlassen)
Es dauert nicht lange, sie zu lesen (nicht viele Worte überhaupt)
Eines Tages wirst du loslassen (eines Tages wirst du, eines Tages wirst du)
Eines Tages wirst du frei sein (genau wissen, wer du bist)
Auf der Rückseite dieses Fotos (Polaroid, Polaroid, Polaroid, Polaroid)
Dort wirst du sehen (dort wirst du sehen, dort wirst du sehen)
Meinen Namen in einer Notiz (meinen Namen in einer Notiz)
Ich hoffe, sie erreicht dich in Frieden (Ich hoffe, sie erreicht dich in Frieden)

Sende dir meine Liebe aus New York City mit Frieden
Sende dir meine Liebe aus Cali am Cherry Beach
Sende dir meine Liebe aus Harrisburg, Pennsylvania
Du hast mir geschrieben und gesagt, ich sei dein Retter, gelinde gesagt
Danke euch allen, dass ihr gekommen seid und jede Show ausverkauft habt
Und mich in eure Geschichte aufgenommen und mich immer wieder gespielt habt
Danke für die Blumen, als ich meine Tiefs hatte
Und daran dachte, aufzugeben und mich über den Abgrund zu lehnen

Viele Leute fragen mich um Rat
Mach langsam, tu nur Dinge, die sich richtig anfühlen
Halte die Menschen fest, die dir echte Liebe gegeben haben
Und wenn du einen Traum hast, tu es einfach wie Phil Knight
Es gibt keine Liebe wie Selbstliebe
Also nimm dir immer Zeit für dich selbst, meine Liebe, und halte deine geistige Gesundheit aufrecht
Meditation hilft, und deine Gesundheit ist dein Reichtum
Und du hast das alles selbst gelernt, also

Ich habe dir eine Notiz hinterlassen (Ich habe dir eine Notiz hinterlassen)
Es dauert nicht lange, sie zu lesen (nicht viele Worte überhaupt)
Eines Tages wirst du loslassen (eines Tages wirst du, eines Tages wirst du)
Eines Tages wirst du frei sein (genau wissen, wer du bist)
Auf der Rückseite dieses Fotos (Polaroid, Polaroid, Polaroid, Polaroid)
Dort wirst du sehen (dort wirst du sehen, dort wirst du sehen)
Meinen Namen in einer Notiz (meinen Namen in einer Notiz)
Ich hoffe, sie erreicht dich in Frieden (Ich hoffe, sie erreicht dich in Frieden)

Und da hast du es
Die lange Reise nach Hause ist zu Ende
Du hattest einige gute Zeiten
Du hattest einige schlechte Zeiten
Du hast viel gelernt
Du hast gelacht, du hast geweint
Aber du hast deinen Weg nach Hause gefunden
Und ich bin froh, dass du es getan hast