Текст и перевод песни Kota the Friend - Dragon

Dragon

Yeah, yeah, yeah
People say there′s more to life
Than getting rich and walking right
Graduate from nine to five
Sit and watch the time go by
I don't really know, that may be it all
It could be the whole thing
I do what I want, I go where I please
But still I want more things
I let lost people run my life
Sing these songs, it′s all I got
Lost myself to a part I play
Now I'm just sad and my head hurt
Ain't no wet foot, I go head first
Hit the fork and I took a left turn
Learning that I had to do it my way
And before it gets bettеr, it′s gonna get worse
You bettеr live for the right now
And throw a smile on your face
The good things in your life now
Do not let them go to waste
If I could give you some advice now
Appreciate what you have
Because if you lost it all right now
I betcha you′d be in your bag
Girl you better bask in that daylight
Momma told me "boy, fix your face right
And if you keep whining, I promise, I'll give you good reason to cry"
Life′s short don't waste time
Got a good girl gotta make time
Gotta throw the ego to the wayside
Show love, you ain′t gotta say why, naw
Don't waste time
Got a good girl gotta make time
Gotta throw the ego to the wayside
Show love, you ain′t gotta say why, no, no
I used to want to be up on the music blogs
I used to want to sign a deal with Interscope
I used to want to be up in the illest cars
With the baddest women and the illest hoes
And the mad Benz, on the cal, with the ceiling off
Looking at my ex-girl, walking as I'm peeling off
Camera pan close up on her face and she's still in awe
I may not have a million but I′m chillin′ dawg
And if I could go back, I would say to him
"Just focus on your spirit and you'll make it kid
And do right by the women that you make it with
Taking her for granted, she′s someone you should be patient with
Get your momma flowers, even when she get you mad mad
And people backstab, be careful and keep a trash bag
Skip the fast pass, be knowledgeable, that's the bag bag
Polish all your skills, set your price, then you tax that
Even if you independent no man is an island
And do not put your stock in fresh trends and diamonds
And if you treat her good she won′t think about your wallet
You could put a rock on her finger don't make you solid"
You better live for the right now
And throw a smile on your face
The good things in your life now
Do not let them go to waste
If I could give you some advice now
Appreciate what you have
Because if you lost it all right now
I betcha you′d be in your bag
Girl you better bask in that daylight
Momma told me "boy, fix your face right
And if you keep whining, I promise, I'll give you good reason to cry"
Life's short don′t waste time
Got a good girl gotta make time
Gotta throw the ego to the wayside
Show love, you ain′t gotta say why, naw
Don't waste time
Got a good girl gotta make time
Gotta throw the ego to the wayside
Show love, you ain′t gotta say why, no, no

Дракон

Да, да, да
Люди говорят, что в жизни есть нечто большее,
Чем разбогатеть и идти верным путем,
Вырваться из рутины с девяти до пяти,
Сидеть и смотреть, как уходит время.
Я, честно говоря, не знаю, может быть, это всё,
Может быть, в этом и есть весь смысл.
Я делаю, что хочу, иду, куда вздумается,
Но мне всё равно хочется большего.
Я позволял потерянным людям управлять моей жизнью,
Пою эти песни, это всё, что у меня есть.
Потерял себя в роли, которую играю,
Теперь мне просто грустно, и у меня болит голова.
Я не осторожничаю, я бросаюсь головой вперёд,
Достиг развилки и повернул налево,
Понимая, что должен делать всё по-своему.
И прежде чем станет лучше, станет хуже,
Так что живи настоящим,
И улыбнись,
Хорошим вещам в твоей жизни сейчас
Не дай пропасть зря.
Если бы я мог дать тебе совет сейчас,
Цени то, что имеешь,
Потому что, если бы ты всё это потеряла прямо сейчас,
Ручаюсь, ты бы очень переживала.
Девушка, лучше наслаждайся солнечным светом.
Мама говорила мне: "Сынок, сделай нормальное лицо,
И если будешь продолжать ныть, обещаю, я дам тебе вескую причину для слёз".
Жизнь коротка, не трать время,
У меня хорошая девушка, нужно уделить ей время,
Нужно отбросить эго в сторону,
Показывать любовь, не нужно объяснять почему, нет.
Не трать время,
У меня хорошая девушка, нужно уделить ей время,
Нужно отбросить эго в сторону,
Показывать любовь, не нужно объяснять почему, нет, нет.
Раньше я хотел быть в музыкальных блогах,
Раньше я хотел подписать контракт с Interscope,
Раньше я хотел кататься на самых крутых тачках,
С самыми классными женщинами и самыми крутыми девчонками,
И в безумном Мерседесе, на кабриолете, с открытым верхом,
Смотреть на свою бывшую, уходящую, пока я срываюсь с места,
Камера приближается к её лицу, и она всё ещё в шоке.
У меня может и нет миллиона, но я расслаблен, приятель.
И если бы я мог вернуться назад, я бы сказал ему:
"Просто сфокусируйся на своем духе, и ты добьешься своего, парень,
И поступай правильно с женщинами, с которыми ты строишь отношения,
Не принимай её как должное, она та, с кем тебе следует быть терпеливым.
Дари маме цветы, даже когда она тебя очень сильно злит,
И люди предают, будь осторожен и держи мусорный мешок,
Пропусти быстрый путь, будь знающим, вот в чём настоящая ценность,
Оттачивай все свои навыки, назначай свою цену, а потом облагай её налогом.
Даже если ты независим, никто не остров,
И не вкладывайся в новые тренды и бриллианты,
И если ты будешь хорошо к ней относиться, она не будет думать о твоем кошельке,
Ты можешь надеть ей кольцо на палец, но это не сделает тебя надёжным".
Так что живи настоящим,
И улыбнись,
Хорошим вещам в твоей жизни сейчас
Не дай пропасть зря.
Если бы я мог дать тебе совет сейчас,
Цени то, что имеешь,
Потому что, если бы ты всё это потеряла прямо сейчас,
Ручаюсь, ты бы очень переживала.
Девушка, лучше наслаждайся солнечным светом.
Мама говорила мне: "Сынок, сделай нормальное лицо,
И если будешь продолжать ныть, обещаю, я дам тебе вескую причину для слёз".
Жизнь коротка, не трать время,
У меня хорошая девушка, нужно уделить ей время,
Нужно отбросить эго в сторону,
Показывать любовь, не нужно объяснять почему, нет.
Не трать время,
У меня хорошая девушка, нужно уделить ей время,
Нужно отбросить эго в сторону,
Показывать любовь, не нужно объяснять почему, нет, нет.