FONE CALL - Kota the Friend перевод на немецкий

FONE CALL

Call me on the phone
What you really want? What you tryna get now?
You can have it all
If you give it back, that is how I get down
All you do is take
Not a lot of give, ain't no way to live now
You don't got my back
But now you comin' back, and I see you got your hand out

Always come around when you see me up
Always count me out when you see me down
Always turn your back when I'm in the mud
Always runnin' back when I make it out
Now I got a lot to give
Now I got a lot to lose
And I been hella generous
But that don't mean a lot to you
Like what the fuck I'm tryna prove? It's like

Young, rich fool got a lot of love
But I'ma only give it to the real ones
Do you only want me when the dollar come?
Homie, stop frontin' like it's real love
Way back then, did a lot of drugs
We was in the world tryna feel somethin'
Now we on the porch sittin' by the sun
Never knew that I would ever feel love (yeah, yeah)

Call me on the phone
Kota, how you been? What you gettin' into?
Hit me when you land (yeah, yeah)
Call me when you can, niggas really miss you
Take you to the mall
Furnishin' the crib, checkin' on your mental
Even when I fall
I'ma get the win, all the shit I been through

Took me on a ride on the PCH
All my niggas real, they ain't never fake
Lift a nigga up when he feelin' low
When I'm fuckin' up, they like, "TBH"
Grateful for the love y'all give
When I don't even love myself
When my frequency is low as shit
When I don't give a fuck no more
When I don't even trust myself, it's like

Young, rich fool got a lot of love
But I'ma only give it to the real ones
Do you only want me when the dollar come?
Homie, stop frontin' like it's real love
Way back then, did a lot of drugs
We was in the world tryna feel somethin'
Now we on the porch sittin' by the sun
Never knew that I would ever feel love

Call her on the phone
Shawty, how you feel? Baby, how your day go?
She said it was nice
And now she in a cab rushin' on the way home
I been out West
MEMO on the way, workin' every day, though
Feelin' hella blessed
'Cause everywhere this woman lay her back, she gon' make home

Shawty from the desert, she my shaykhah
Always got my back through the bad days
Pickin' up my crown when it fall off
Wonder why I give this woman everything
Fly her all around this world, cop a brownstone in New York
Cop a beach house in LA, soon come, she gon' get my name
It's all legacy and simple things, it's like

Young, rich fool got a lot of love
But I'ma only give it to the real ones
Do you only want me when the dollar come?
Homie, stop frontin' like it's real love
Way back then, did a lot of drugs
We was in the world tryna feel somethin'
Now we on the porch sittin' by the sun
Never knew that I would ever feel love

Call me on the phone

TELEFONANRUF

Ruf mich an.
Was willst du wirklich? Was versuchst du jetzt zu bekommen?
Du kannst alles haben.
Wenn du es zurückgibst, so mache ich das.
Du nimmst nur.
Nicht viel Geben, so kann man nicht leben.
Du stehst nicht hinter mir.
Aber jetzt kommst du zurück, und ich sehe, du hast deine Hand ausgestreckt.

Kommst immer vorbei, wenn du siehst, dass es mir gut geht.
Zählst mich immer ab, wenn du siehst, dass es mir schlecht geht.
Drehst mir immer den Rücken zu, wenn ich im Dreck liege.
Rennst immer zurück, wenn ich es herausgeschafft habe.
Jetzt habe ich viel zu geben.
Jetzt habe ich viel zu verlieren.
Und ich war sehr großzügig.
Aber das bedeutet dir nicht viel.
Was zum Teufel versuche ich zu beweisen? Es ist wie...

Junger, reicher Narr hat viel Liebe.
Aber ich gebe sie nur den Echten.
Willst du mich nur, wenn das Geld kommt?
Kumpel, hör auf, so zu tun, als wäre es echte Liebe.
Damals, viele Drogen genommen.
Wir waren in der Welt und versuchten, etwas zu fühlen.
Jetzt sitzen wir auf der Veranda in der Sonne.
Hätte nie gedacht, dass ich jemals Liebe fühlen würde (yeah, yeah).

Ruf mich an.
Kota, wie geht es dir? Was machst du so?
Meld dich, wenn du landest (yeah, yeah).
Ruf mich an, wenn du kannst, die Jungs vermissen dich wirklich.
Ich bringe dich ins Einkaufszentrum.
Richte die Wohnung ein, kümmere mich um dein Wohlbefinden.
Auch wenn ich falle.
Ich werde gewinnen, nach all dem, was ich durchgemacht habe.

Nahm mich mit auf eine Fahrt auf dem PCH.
Alle meine Jungs sind echt, sie täuschen nie etwas vor.
Helfen einem hoch, wenn er sich niedergeschlagen fühlt.
Wenn ich Mist baue, sagen sie: "Um ehrlich zu sein".
Dankbar für die Liebe, die ihr gebt.
Wenn ich mich selbst nicht einmal liebe.
Wenn meine Frequenz so niedrig ist.
Wenn mir alles egal ist.
Wenn ich nicht einmal mir selbst vertraue, es ist wie...

Junger, reicher Narr hat viel Liebe.
Aber ich gebe sie nur den Echten.
Willst du mich nur, wenn das Geld kommt?
Kumpel, hör auf, so zu tun, als wäre es echte Liebe.
Damals, viele Drogen genommen.
Wir waren in der Welt und versuchten, etwas zu fühlen.
Jetzt sitzen wir auf der Veranda in der Sonne.
Hätte nie gedacht, dass ich jemals Liebe fühlen würde.

Ruf sie an.
Süße, wie fühlst du dich? Baby, wie war dein Tag?
Sie sagte, er war schön.
Und jetzt ist sie in einem Taxi auf dem Weg nach Hause.
Ich war im Westen.
MEMO ist unterwegs, arbeite jeden Tag.
Fühle mich sehr gesegnet.
Denn überall, wo diese Frau sich niederlässt, wird sie ein Zuhause schaffen.

Süße aus der Wüste, sie ist meine Scheicha.
Steht mir immer zur Seite, auch in schlechten Tagen.
Hebt meine Krone auf, wenn sie herunterfällt.
Fragst dich, warum ich dieser Frau alles gebe.
Fliege sie um die ganze Welt, kaufe ein Brownstone in New York.
Kaufe ein Strandhaus in LA, bald wird sie meinen Namen tragen.
Es geht um Vermächtnis und einfache Dinge, es ist wie...

Junger, reicher Narr hat viel Liebe.
Aber ich gebe sie nur den Echten.
Willst du mich nur, wenn das Geld kommt?
Kumpel, hör auf, so zu tun, als wäre es echte Liebe.
Damals, viele Drogen genommen.
Wir waren in der Welt und versuchten, etwas zu fühlen.
Jetzt sitzen wir auf der Veranda in der Sonne.
Hätte nie gedacht, dass ich jemals Liebe fühlen würde.

Ruf mich an.