Текст и перевод песни Kota the Friend - Face It

Face It

Tour life, got us spending days in the whip (yeah)
But it's alright, 'cause I know I prayed for this shit (okay)
It's a damn shame, that's some people hatin' this shit (shit)
When I'm winnin', I don't even rub your face in this shit (nah)

No more being humble I'm the shit, yeah
Step into my power, fuck a whip, yeah
Winnin' even when a nigga slip
I ain't finna tone it down
You gon' know that I exist, yeah (I exist)

We been up and at it every day (every day)
Self-love, do that every day (every day)
Fast, read, shower, meditate (meditate)
Ask me if I'm good, motherfucker I am great (I am great)

Baby mama drama, nigga that don't even phase me (nah)
Good dad gang, heaven know I love my baby (yuh)
Take her ass to court, then I call that shit a day
Gotta do it for the kids, give a fuck if shorty hate me

Life so good when you facing that shit
Hit up Carlin' and I told 'em put some bass in that shit
Homie last year, Kota was complacent and shit
Had to wake up, bitch I am amazing as shit

I'm amazing as shit (yuh)
I'm amazing as shit (yuh)
And a hater gotta see me doing great in this bitch (uh-huh)
All the people give me love, and I bathe in that shit (yuh)
They been sayin' I am great, so I'm claiming that shit (yeah)

Wake up, face up
Gotta make it happen (yuh)
Fake love, fuck that
Baby give me passion
Hair done, make up
Oh, she on her bad shit
Hair tied, sweatpants, now we talking marriage

If I'm finna do it, I'ma do it from the gut (from my soul)
If you is scary motherfucker, you a dub, ayy
If you feelin' somethin' you should keep the shit a stack
'Cause real niggas love it when you keepin' it a buck, ayy

Comin' for my peace, everybody wanna piece
She don't want you in her story
She probably for the streets

Got a Trini girl, 5'2"
Graduated Howard and she fine too (yuh)
She deserve it all
So I got her in the hills (uh-huh)
You ain't never get it 'cause you never had the will (uh)
Winning 'cause I will it, got my babies in the will (will)
I was losing sight of who I was, I had to chill (chill)
I was ducking bullets, now I'm coming for the kill

Life so good when you facin' that shit (baow, baow)
Hit up Carlin' and I told 'em put some bass in that shit
Homie last year, Kota was complacent and shit (yuh)
Had to wake up, bitch I am amazing as shit (yuh, yuh)

I'm amazing as shit (uh-huh)
I'm amazing as shit (let's go)
And a hater gotta see me doing great in this bitch
All the people give me love, and I bathe in that shit
They been sayin' I am great, so I'm claiming that shit
Yeah, I'm claimin' that shit

Bi costal Kota like what's up? (What's up?)
Morning on the beach
Doing yoga in the sun (in the sun)
Water on my feet
Mami say I'm looking young
Told me do not over do it
I don't think I do enough (enough, nah)

You don't know me
You know who I was (who I was)
Caught me meditating, with my puppy on the bluff
Social story silent, I been quiet for a month
Close friends, circle money green, what you want?

Life so good when you facin' that shit
Hit up carlin' and I told 'em put some bass in that shit
Homie last year, Kota was complacent and shit
Had to wake up, bitch I am amazing as shit

I'm amazing as shit
I'm amazing as shit
And a hater gotta see me doing great in this bitch
All the people give me love, and I bathe in that shit
They been sayin' I am great, so I'm claiming that shit, yeah

Fais-y face

La vie de tournée, on passe nos journées en bagnole (ouais)
Mais ça va, parce que je sais que j'ai prié pour cette merde (ok)
C'est dommage, il y a des gens qui détestent ça (merde)
Quand je gagne, je ne te le fais même pas payer (nah)

Fini d'être humble, je suis le meilleur, ouais
Je prends mon pouvoir, j'emmerde les voitures, ouais
Je gagne même quand je glisse
Je ne vais pas me calmer
Tu sauras que j'existe, ouais (j'existe)

On est debout et on s'active tous les jours (tous les jours)
Amour propre, fais-le tous les jours (tous les jours)
Jeûne, lecture, douche, méditation (méditation)
Demande-moi si je vais bien, connard, je vais super bien (je vais super bien)

Les embrouilles avec la mère de ma fille, ça ne me touche même pas (nah)
La team des bons pères, le ciel sait que j'aime mon bébé (ouais)
Je l'emmène au tribunal, et après je peux mourir tranquille
Je dois le faire pour les enfants, je m'en fous si elle me déteste

La vie est belle quand tu fais face à la merde
J'ai appelé Carlin et je lui ai dit de mettre de la basse
L'année dernière, Kota était complaisant et tout
J'ai dû me réveiller, salope je suis incroyable

Je suis incroyable (ouais)
Je suis incroyable (ouais)
Et un rageux doit me voir réussir dans ce bordel (uh-huh)
Tout le monde me donne de l'amour, et je me baigne dedans (ouais)
Ils disent que je suis génial, alors je le revendique (ouais)

Réveille-toi, fais face
Il faut que ça arrive (ouais)
Faux amour, va te faire foutre
Bébé, donne-moi de la passion
Coiffure, maquillage
Oh, elle fait la maligne
Chignon, jogging, maintenant on parle mariage

Si je dois le faire, je le ferai avec mes tripes (avec mon âme)
Si t'es une mauviette, t'es un loser, ayy
Si tu ressens quelque chose, tu devrais le dire
Parce que les vrais aiment quand tu dis la vérité, ayy

Ils veulent ma paix, tout le monde en veut un morceau
Elle ne veut pas de toi dans son histoire
Elle est sûrement une profiteuse

J'ai une meuf de Trinidad, 1m57
Diplômée de Howard et elle est bonne aussi (ouais)
Elle mérite tout
Alors je l'ai emmenée dans les collines (uh-huh)
Tu n'as jamais rien eu parce que tu n'en as jamais eu la volonté (uh)
Je gagne parce que je le veux, j'ai mes bébés dans mon testament (testament)
Je perdais de vue qui j'étais, j'ai dû me calmer (calmer)
J'esquivais les balles, maintenant je viens pour tuer

La vie est belle quand tu fais face à la merde (baow, baow)
J'ai appelé Carlin et je lui ai dit de mettre de la basse
L'année dernière, Kota était complaisant et tout (ouais)
J'ai dû me réveiller, salope je suis incroyable (ouais, ouais)

Je suis incroyable (uh-huh)
Je suis incroyable (allons-y)
Et un rageux doit me voir réussir dans ce bordel
Tout le monde me donne de l'amour, et je me baigne dedans
Ils disent que je suis génial, alors je le revendique
Ouais, je le revendique

Kota bicoastal, comment ça va ? (Comment ça va ?)
Matinée sur la plage
Yoga au soleil (au soleil)
L'eau sur mes pieds
Mami dit que j'ai l'air jeune
Elle m'a dit de ne pas trop en faire
Je ne pense pas en faire assez (assez, nah)

Tu ne me connais pas
Tu sais qui j'étais (qui j'étais)
Tu m'as surpris en train de méditer, avec mon chiot sur la falaise
Mon histoire sur les réseaux sociaux est silencieuse, je suis resté tranquille pendant un mois
Des amis proches, un cercle d'argent, qu'est-ce que tu veux ?

La vie est belle quand tu fais face à la merde
J'ai appelé carlin et je lui ai dit de mettre de la basse
L'année dernière, Kota était complaisant et tout
J'ai dû me réveiller, salope je suis incroyable

Je suis incroyable
Je suis incroyable
Et un rageux doit me voir réussir dans ce bordel
Tout le monde me donne de l'amour, et je me baigne dedans
Ils disent que je suis génial, alors je le revendique, ouais