Текст и перевод песни Kota the Friend - Flu Game

Flu Game

Forty ounce in my right hand
Watchin′ Drunk History alone, it's a vibe here
Workin′ through a few things
Feel like I'm Jordan in the flu game
Liquor to alleviate the nightmares, yeah
I gotta whole lotta baggage
Grew up in a place with a whole lotta static
It's been a couple years since I strolled out the traffic
And made a lane all on my own
I been livin′ for my soul
By that I mean my son
They hopin′ that I fold
But I have just begun
I'm finna tell my story ′til there's nothin′ in my lungs
And my face turn blue and my fingers go numb
I been gettin' over shit
I been going through shit
Life would be the Titanic if it was a cruise ship
But I ain′t no DiCaprio, I ain't finna sadly go
I'm swimmin′ to the shore
Call the force, everybody gettin′ carried home
Never been this happy though
The fashion got swaggy, but my legs still ashy bro
I'm still the same fool, I′m still the same dude
Bottle changed up but the spirit ain't new

Игра на грани

Сорокоунциевая бутылка в моей правой руке,
Смотрю "Пьяную историю" в одиночестве, кайфую,
Разбираюсь с кое-какими делами,
Чувствую себя, как Джордан в игре с гриппом,
Выпивка, чтобы облегчить кошмары, да,
У меня целый ворох багажа,
Вырос в месте, полном шума и суеты,
Прошло пару лет с тех пор, как я выбрался из пробок,
И проложил свой собственный путь,
Я живу ради своей души,
Под этим я подразумеваю своего сына,
Они надеются, что я сломаюсь,
Но я только начал,
Я буду рассказывать свою историю, пока в моих легких не останется воздуха,
Пока мое лицо не посинеет, а пальцы не онемеют,
Я преодолеваю трудности,
Я прохожу через многое,
Жизнь была бы Титаником, если бы это был круизный лайнер,
Но я не Ди Каприо, я не собираюсь печально уходить,
Я плыву к берегу,
Зову на помощь, все будут доставлены домой,
Никогда не был так счастлив,
Стиль стал модным, но мои ноги все еще сухие, детка,
Я все тот же дурак, я все тот же парень,
Бутылка поменялась, но дух остался прежним.