Kota the Friend - Sunny Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kota the Friend - Sunny Day




Sunny Day
Jour de soleil
It's a sunny day, it's a sunny day
C'est un jour ensoleillé, c'est un jour ensoleillé
It's a sunny day, it's a sunny day
C'est un jour ensoleillé, c'est un jour ensoleillé
It's a lovely day, it's a lovely day
C'est une belle journée, c'est une belle journée
It's a lovely day, it's a lovely day
C'est une belle journée, c'est une belle journée
They gone laugh
Ils vont rire
They cool now, but it ain't gunna last
Ils sont cools maintenant, mais ça ne va pas durer
And I came up from the dump on a sideline stump
Et je suis arrivé du dépotoir sur un tronc de bois sur le bord du terrain
So I don't let a day go past
Donc je ne laisse pas passer un jour
That I don't shine my light
Sans briller de ma lumière
Sign my name
Signer mon nom
Window seat when I'm on my flight
Place à côté de la fenêtre quand je suis en vol
Show y'all love when I'm on my stage
Te montrer mon amour quand je suis sur scène
Because I been struggling all my life
Parce que j'ai lutté toute ma vie
I was in a room on the cold long nights
J'étais dans une pièce pendant les longues nuits froides
Thinking of a way that I'ma end this right
À réfléchir à un moyen de bien terminer tout ça
Right here right now in the dark blue room
Ici et maintenant, dans cette pièce bleu foncé
With the writing on the wall I'ma end this fight
Avec les mots écrits sur le mur, je vais mettre fin à ce combat
Say goodbye to the evil
Dire au revoir au mal
The judgments and the fake people
Aux jugements et aux faux amis
In a fucked up world
Dans un monde foutu
Where there ain't shit real
rien n'est réel
And you feel like no one needs you I know
Et tu te sens comme si personne n'avait besoin de toi, je sais
It's a sunny day, it's a sunny day
C'est un jour ensoleillé, c'est un jour ensoleillé
It's a sunny day, it's a sunny day
C'est un jour ensoleillé, c'est un jour ensoleillé
It's a lovely day, it's a lovely day
C'est une belle journée, c'est une belle journée
It's a lovely day, it's a lovely day
C'est une belle journée, c'est une belle journée
All I been through
Tout ce que j'ai traversé
I can never hold your past against you
Je ne peux jamais te tenir rigueur de ton passé
It seems complex, but life is simple
Cela semble complexe, mais la vie est simple
Everybody comes with blights and issues
Tout le monde a ses problèmes et ses soucis
And that's the fun, that's the fun
Et c'est le fun, c'est le fun
Funny how you think your the only one
C'est drôle comment tu penses être la seule
And nobody perfect
Et personne n'est parfait
Are they worth it?
Est-ce qu'ils valent la peine ?
If you say yes they call that love
Si tu dis oui, ils appellent ça l'amour
And we grow together, stormy weather
Et nous grandissons ensemble, par tous les temps
Snow, rain, shine we back and better
Neige, pluie, soleil, nous reviendrons plus forts
Live this life like a long adventure
Vivons cette vie comme une grande aventure
Even if it do not last forever
Même si elle ne dure pas éternellement
Let's go far away
Allons loin
Somewhere we can see the stars in space
Quelque part nous pouvons voir les étoiles dans l'espace
Do some shit we never done
Faisons des choses que nous n'avons jamais faites
We'll go wherever you want
On ira tu veux
It's a sunny day, it's a sunny day
C'est un jour ensoleillé, c'est un jour ensoleillé
It's a sunny day, it's a sunny day
C'est un jour ensoleillé, c'est un jour ensoleillé
It's a lovely day, it's a lovely day
C'est une belle journée, c'est une belle journée
It's a lovely day, it's a lovely day
C'est une belle journée, c'est une belle journée
Now I don't worry 'bout nothing
Maintenant, je ne m'inquiète plus de rien
I'm living life
Je vis ma vie
If I wasn't, I'd be inside of a coffin
Si je ne le faisais pas, je serais dans un cercueil
And that's why I put my all in
Et c'est pourquoi je donne tout
I spend my days in the country
Je passe mes journées à la campagne
Summer time in New York
L'été à New York
The current is how we go
Le courant, c'est comme ça qu'on va
New day, better me
Nouvelle journée, meilleur moi
Clean slate get your dreams
Ardoise vierge, réalise tes rêves
See the world, do good
Voyez le monde, faites le bien
Make it big in Hollywood
Réussissez à Hollywood
Keep it on your path
Restez sur votre chemin
Keep doing your thing
Continuez à faire ce que vous avez à faire
Everything you do make sure you do it
Tout ce que vous faites, assurez-vous de le faire
Your way
À votre manière
It's a sunny day, it's a sunny day
C'est un jour ensoleillé, c'est un jour ensoleillé
It's a sunny day, it's a sunny day
C'est un jour ensoleillé, c'est un jour ensoleillé
It's a lovely day, it's a lovely day
C'est une belle journée, c'est une belle journée
It's a lovely day, it's a lovely day
C'est une belle journée, c'est une belle journée
It's a sunny day, it's a sunny day
C'est un jour ensoleillé, c'est un jour ensoleillé
It's a sunny day, it's a sunny day
C'est un jour ensoleillé, c'est un jour ensoleillé
It's a lovely day, it's a lovely day
C'est une belle journée, c'est une belle journée
It's a lovely day, it's a lovely day
C'est une belle journée, c'est une belle journée





Авторы: Bradley Colin James Coley, Peter Linton Westmoreland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.