Текст и перевод песни Kotak feat. Ras Muhamad - Sabda Netizen
Mata
tertuju
Eyes
are
fixed
Butakan
salah
atau
benar
Blind
to
wrong
or
right
Nurani
takkan
mati
Conscience
will
not
die
Nafsu
memburu
Desire
hunts
Tapi
inilah,
yang
didengar
But
this
is
what
is
heard
Sampaikan
aspirasi
Convey
aspirations
Ah,
viral,
viral
sudah
berkata
Ah,
viral,
viral
has
spoken
Siap,
gonjangkan
jagat
maya
Ready,
shake
the
virtual
world
Nafsu
memburu
Desire
hunts
Tapi
berhasil
'tuk
didengar
But
managed
to
be
heard
Sampaikan
pesan
kami
Convey
our
message
(Jangan,
bungkam
mulut
ini!)
(Don't
silence
this
mouth!)
Ah,
viral,
viral
sudah
berkata
Ah,
viral,
viral
has
spoken
Siap,
gonjangkan
jagat
maya
Ready,
shake
the
virtual
world
Ah,
viral,
viral
sudah
bicara
Ah,
viral,
viral
has
spoken
Hukum
netizen
pun
bersabda
The
law
of
netizens
has
decreed
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
Satu
suara
mencapai
tujuan
One
voice
reaches
the
goal
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
Tak
bisa
dibungkam
Cannot
be
silenced
Dunia
pun
terguncang
The
world
is
shaken
Berat
sebuah
kata
Heavy
is
a
word
Asal
si
bos
tidak
tersinggung
As
long
as
the
boss
isn't
offended
Bisa
jadi
perkara
It
could
be
a
problem
Kenyataan
yang
buatku
bingung
A
reality
that
confuses
me
Sana-sini
ngaku
paling
tenar
punya
opini
Everywhere
claiming
to
be
the
most
famous,
having
an
opinion
Maju,
mundur,
salah
disudutkan
dalam
posisi
Forward,
backward,
wrongly
cornered
in
position
Nurani
bergejolak
untuk
berbicara
Conscience
is
restless
to
speak
Wajib
didengar
kebenaran
akan
selalu
dikejar
Must
be
heard,
the
truth
will
always
be
pursued
Didalam
kegelapan
jadilah
bulan
dan
bintang
In
the
darkness,
be
the
moon
and
stars
Lubuk
dan
kata
hati
menjadi
viral
The
depths
and
the
heart
become
viral
Ah,
viral,
viral
sudah
berkata
Ah,
viral,
viral
has
spoken
Siap,
gonjangkan
jagat
maya
Ready,
shake
the
virtual
world
Viral
sudah
berkata
Viral
has
spoken
Siap,
gonjangkan
jagat
maya
Ready,
shake
the
virtual
world
Ah,
viral,
viral
sudah
bicara
Ah,
viral,
viral
has
spoken
Hukum
netizen
pun
bersabda
The
law
of
netizens
has
decreed
Wajib
didengar
Must
be
heard
Kebenaran
akan
selalu
dikejar
The
truth
will
always
be
pursued
Ah,
viral,
viral
sudah
berkata
Ah,
viral,
viral
has
spoken
Siap
gonjangkan
jagat
maya
Ready
to
shake
the
virtual
world
(Ra-pap-pap,
tene-ra-pam)
(Ra-pap-pap,
tene-ra-pam)
(Pam,
ta-ta)
(Pam,
ta-ta)
Ah,
viral,
viral
sudah
bicara
Ah,
viral,
viral
has
spoken
Hukum
netizen
pun
bersabda
The
law
of
netizens
has
decreed
(Ra,
teng-teng-teng-teng)
(Ra,
teng-teng-teng-teng)
(Skidi,
teng-teng-teng-teng)
(Skidi,
teng-teng-teng-teng)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.