Lupa Ingatan - Kotak перевод на немецкий

Lupa Ingatan

Aku kadang bertanya tak berhenti
Mengapa ku alami ini
Yang tidak menyenangkan hati

Aku heran kamu begitu kuat
Mengikuti setiap langkahku
Menghantui kehidupanku

Aku berdoa biar aku bisa lupa ingatan
Lupa kalau mengenal kamu
Lupa pernah cintai kaaa-kamu

Aku berharap biar tak melihat kamu sekarang
Biar lupa mengenal kamu
Biar lupa cintai kaaa-kamu

Aku tidak mengerti soal cinta
Bodoh menghadapi hubungan
Yang akhirnya sampai begini

Kapan bayangan kamu bisa pergi
Suara kamu bisa hilang
Biarkan aku hidup tenang

Aku berdoa biar aku bisa lupa ingatan
Lupa kalau mengenal kamu
Lupa pernah cintai kaaa-kamu

Aku berharap biar tak melihat kamu sekarang
Biar lupa mengenal kamu
Biar lupa cintai kaaa-kamu

Semua kenangan
Aku tak mau lagi (tak mau lagi tak mau lagi)
Cukuplah sudah aku hanya ingin diakhiri

Aku berdoa biar aku bisa lupa ingatan
Lupa kalau mengenal kamu
Lupa pernah cintai kaaa-kamu

Aku berharap biar tak melihat kamu sekarang
Biar lupa mengenal kamu
Biar lupa cintai kaaa-kamu

Gedächtnisverlust

Ich frage mich manchmal ohne Unterlass
Warum ich das erlebe
Das mein Herz unglücklich macht

Ich wundere mich, wie hartnäckig du bist
Mir bei jedem Schritt zu folgen
Mein Leben zu verfolgen

Ich bete, dass ich mein Gedächtnis verlieren kann
Vergessen, dass ich dich kenne
Vergessen, dich je geliebt zu haben, diiiich

Ich hoffe, dich jetzt nicht zu sehen
Damit ich vergesse, dich zu kennen
Damit ich vergesse, dich zu lieben, diiiich

Ich verstehe nichts von der Liebe
Dumm im Umgang mit Beziehungen
Die schließlich so enden

Wann kann dein Schatten verschwinden
Deine Stimme verstummen
Lass mich in Frieden leben

Ich bete, dass ich mein Gedächtnis verlieren kann
Vergessen, dass ich dich kenne
Vergessen, dich je geliebt zu haben, diiiich

Ich hoffe, dich jetzt nicht zu sehen
Damit ich vergesse, dich zu kennen
Damit ich vergesse, dich zu lieben, diiiich

Alle Erinnerungen
Ich will sie nicht mehr (will nicht mehr, will nicht mehr)
Es ist genug, ich will nur, dass es endet

Ich bete, dass ich mein Gedächtnis verlieren kann
Vergessen, dass ich dich kenne
Vergessen, dich je geliebt zu haben, diiiich

Ich hoffe, dich jetzt nicht zu sehen
Damit ich vergesse, dich zu kennen
Damit ich vergesse, dich zu lieben, diiiich