Текст и перевод песни Koti-Viikate-Teollisuus - Adventti
Lumilyhty
vuotaa,
vuotaa
nukkekodin
kattokin
The
snow
lantern
drips,
the
roof
of
the
dollhouse
too
Siskon
revitty
pää
matolla
ja
kalusteet
sekaisin
Sister's
torn
head
on
the
floor
and
furniture
in
disarray
Ennen
pukin
saapumista
me
kaikki
jälkemme
siivotaan
Before
Santa
arrives,
we'll
clean
up
after
ourselves
Isä
sukan
varteen
salaa
yrttipullon
piilottaa
Father
secretly
hides
a
bottle
of
herbs
in
the
stocking
Lumi
sataa
maahan,
joka
ylpeä
on
roudastaan
Snow
falls
on
the
ground,
which
is
proud
of
its
frost
Ilta
päättyy
aahan,
luun
löytää
vetäjä
kourastaan
The
evening
ends
in
a
fight,
the
puller
finds
a
bone
in
his
fist
Mutta
ennen
kun
me
tästä
But
before
we
from
this
Joudumme
viimein
helvettiin
Finally
go
to
hell
Nauttikaamme
ikijäästä,
joka
paketoi,
paketoi
adventin
Let's
enjoy
the
eternal
ice
that
wraps,
wraps
Advent
Enkelit
langenneet
etsivät
jouluna
kuoroaan
Fallen
angels
search
for
their
choir
at
Christmas
Keskitysleirimarketeissa
odottaa
kukin
vuoroaan
In
concentration
camp
markets,
each
one
awaits
their
turn
Tänä
vuonna
kinkun
sijaan
kissa
pöydälle
nostetaan
This
year,
instead
of
ham,
a
cat
is
placed
on
the
table
Piilopullo
ykkösellä
kitaan
vaimolle
kostetaan
A
secret
bottle
of
liquor
is
given
to
the
wife
to
get
her
drunk
Lumi
sataa
maahan,
joka
ylpeä
on
roudastaan
Snow
falls
on
the
ground,
which
is
proud
of
its
frost
Ilta
päättyy
aahan,
luun
löytää
vetäjä
kourastaan
The
evening
ends
in
a
fight,
the
puller
finds
a
bone
in
his
fist
Mutta
ennen
kun
me
tästä
But
before
we
from
this
Joudumme
viimein
helvettiin
Finally
go
to
hell
Nauttikaamme
ikijäästä,
joka
paketoi,
paketoi
adventin
Let's
enjoy
the
eternal
ice
that
wraps,
wraps
Advent
Takana
sohvan
isukki
makaa,
ilta
pakastaa
Behind
the
couch,
daddy
is
lying,
the
evening
is
freezing
Vaatehuoneessa
joulupukki
takaa
äitiä
rakastaa...
In
the
dressing
room,
Santa
Claus
loves
mommy
from
behind...
Lumi
sataa
maahan,
joka
ylpeä
on
roudastaan
Snow
falls
on
the
ground,
which
is
proud
of
its
frost
Ilta
päättyy
aahan,
luun
löytää
vetäjä
kourastaan
The
evening
ends
in
a
fight,
the
puller
finds
a
bone
in
his
fist
Mutta
ennen
kun
me
tästä
But
before
we
from
this
Joudumme
viimein
helvettiin
Finally
go
to
hell
Nauttikaamme
ikijäästä,
jonka
Let's
enjoy
the
eternal
ice,
which
is
Jälleen
join,
Once
again
I
drank,
Kun
kellot
soi
When
the
bells
ring
Adventin!
Adventin!
Advent!
Advent!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.