Текст и перевод песни Kotiteollisuus - Hyvien Puolella
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hyvien Puolella
На стороне добра
Tie
joka
vie
Дорога,
что
ведет
Maailman
loppuun
asti
До
самого
конца
света,
Juhlittu
ankarasti
Праздновали
мы
яростно.
Saarnoista
opittu
Из
проповедей
извлечены
Pelkästään
hyvät
palat
Лишь
лакированные
фразы,
Huhuilta
siivet,
Слухи
— крылья,
Ontuvat
runonjalat
Хромые
строки
стихов.
Virität
minut
soimaan
taas
Ты
заставляешь
меня
звучать
вновь,
Virität
minut
soimaan
taas!
Ты
заставляешь
меня
звучать
вновь!
Kaikkialla
missä
kuljet
Везде,
где
ты
проходишь,
Siellä
paistaa
aurinko
Там
светит
солнце,
Ja
kun
silmäsi
sä
suljet
А
когда
ты
закрываешь
глаза,
Se
kai
painuu
mailleen
jo
Оно,
наверное,
уже
заходит.
Enkä
jaksa
enää
täyttää
И
я
больше
не
могу
наполнять
Päätäni
vain
huolilla
Голову
лишь
заботами.
Koko
maailma
taas
näyttää
Весь
мир
снова
кажется
Olevan
hyvien
puolella
Находящимся
на
стороне
добра.
Heikkoja
vedetään
Слабых
топят
Aina
kölin
alta
Всегда
исподтишка,
Köyhiä
kyykkyyn
Бедных
на
колени
Käskyttää
hirmuvalta
Ставит
деспотичная
власть.
Apinan
tuntee
kaikki
Обезьяну
все
знают,
Mutta
se
ei
tiedä
Но
она
не
знает
Ketään,
ei
mitään
Никого,
ничего.
Mut
onneksi
sinä
vielä
Но,
к
счастью,
ты
всё
ещё
Virität
minut
soimaan
taas
Заставляешь
меня
звучать
вновь,
Virität
minut
soimaan
taas!
Заставляешь
меня
звучать
вновь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Janne Hongisto, Jari Sinkkonen, Jouni Hynynen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.