Текст и перевод песни Kotiteollisuus - Hölmöjen taivas

Hölmöjen taivas

Perintöä en saanut
Vaikka oli taannut
Isä kaiken minulle
Ei ollut mitä jakaa
Vain suunta minne mennä
Vauhti on hurja
Rakentaa tää kurja
Maailma yksin minulle
Pankit kyllä takaa
Lennä, poika, lennä
Vaelsimme kaupunkeihin
Eikä jäänyt meihin
Pientä merkkiäkään
Siitä mistä tuli tämä
Mykkä kansa
Joka hulluna raataa
Iltaisin kaataa
Tuskin aamuksi selviää
Miehekkäästi räplää
ILelujansa
Maan isäni raivas
Hölmöjen taivas
Se on ja kysyin jo sen hintaakin
Nyt kun uudestaan sen raivaan
On kukkoa, kanaa
On opettajaa
Ja on reittä ja rintaakin
Rahalla saa vaikka koko taivaan
Sanaa levitämme
Kirkkain tehtävämme
Saarnata on ilosanomaa
Hanki status
Ja tienaa pirusti rahaa
Osakepeiton alla
Tunnu ei halla
Siellä täytetään tämä maa
Iloitaan ja surraan
Mutta muilta salaa

Небеса глупцов

Наследства я не получил,
Хотя отец обещал,
Всё мне оставить,
Делить было нечего,
Лишь путь, куда идти,
Скорость бешеная,
Этот жалкий мир строить,
В одиночку для себя,
Банки ручаются,
Лети, сынок, лети.
Мы бродили по городам,
И не оставили в них
Ни малейшего следа,
Откуда пришла эта
Немая толпа,
Что как безумная вкалывает,
А вечерами заливает,
Едва ли до утра доживёт,
Мужественно играет,
Своими игрушками.
Дед мой расчистил
Небеса глупцов,
Вот они, и я уже спросил их цену,
Теперь, когда я снова их расчищаю,
Есть петух, курица,
Есть учительница,
И есть бёдра, и грудь,
За деньги можно купить хоть всё небо,
Мы распространяем слово,
Наша светлая миссия —
Проповедовать благую весть,
Получи статус,
И заработай кучу денег,
Под одеялом из акций
Не страшен мороз,
Там наполняется эта земля,
Мы радуемся и печалимся,
Но втайне от других.