Текст и перевод песни Kotiteollisuus - Kusipää

Kusipää

On tunne, kohta alkaa tapahtua
Ikkunasta katson ruohon kasvua
Kotisohva ja TV koukuttaa
Ja maailma kunniansa kuulla saa
Tämäkö on sodanjulistuksesi koko maailmaa vastaan
Veltto kädenpuristuksesi ennen kuin astut paskaan
Turha uho on miehen tuho!
Kun kusipäisyys miestä syö, se turhaan päätään seinään lyö
Paskassa uin kuin kala vedessä
Olen mies enkä mikään hiiri!
Voittajana seison peilin edessä
En ole mikään vitun tuuliviiri!
Kauhussa lähipiiri eläköön
Vielä seisoo ainakin järki!
Kukko tunkiolla eläköön
Tämäkö on sodanjulistuksesi koko maailmaa vastaan
Veltto kädenpuristuksesi ennen kuin astut paskaan
Turha uho on miehen tuho!
Kusipäisyyttä, turhaa kohoa, kohti tuhoa
Tämäkö on sodanjulistuksesi koko maailmaa vastaan
Veltto kädenpuristuksesi ennen kuin astut paskaan
Turha uho on miehen tuho!
Kun kusipäisyys miestä syö, se turhaan päätään seinään lyö
Kusipää!
Kusipää!
Otan lääkkeen ja vastapalloon!
Tunti turpaan ja kuula kalloon!

Dumbass

I feel like something's about to happen
I'm watching the grass grow from the window
The couch and TV are addicting
And the world gets to hear about its glory
Is this your declaration of war against the whole world?
Your limp handshake before you step into shit
Vain boasting is the man's doom!
When assholeishness eats a man, he hits his head against the wall in vain
I swim in shit like a fish in water
I'm a man and not a mouse!
I stand in front of the mirror as a winner
I'm no fucking vane!
Let the inner circle live in fear
At least the reason still stands!
Let the rooster live on the dunghill
Is this your declaration of war against the whole world?
Your limp handshake before you step into shit
Vain boasting is the man's doom!
Assholeishness, vain swagger, towards destruction
Is this your declaration of war against the whole world?
Your limp handshake before you step into shit
Vain boasting is the man's doom!
When assholeishness eats a man, he hits his head against the wall in vain
Dumbass!
Dumbass!
I'll take the medicine and take a swing at you!
An hour in the mouth and a bullet in the head!