Текст и перевод песни Kotiteollisuus - Kusipää
On
tunne,
kohta
alkaa
tapahtua
J’ai
le
sentiment
que
quelque
chose
va
arriver
Ikkunasta
katson
ruohon
kasvua
Je
regarde
l’herbe
pousser
par
la
fenêtre
Kotisohva
ja
TV
koukuttaa
Le
canapé
et
la
télévision
me
captivent
Ja
maailma
kunniansa
kuulla
saa
Et
le
monde
entend
sa
gloire
Tämäkö
on
sodanjulistuksesi
koko
maailmaa
vastaan
Est-ce
là
ta
déclaration
de
guerre
contre
le
monde
entier ?
Veltto
kädenpuristuksesi
ennen
kuin
astut
paskaan
Ta
poignée
de
main
molle
avant
de
marcher
dans
la
merde
Turha
uho
on
miehen
tuho!
Les
vaines
bravades
sont
la
ruine
de
l’homme !
Kun
kusipäisyys
miestä
syö,
se
turhaan
päätään
seinään
lyö
Quand
la
tête
de
pipi
dévore
un
homme,
il
se
cogne
la
tête
contre
le
mur
en
vain
Paskassa
uin
kuin
kala
vedessä
Je
nage
dans
la
merde
comme
un
poisson
dans
l’eau
Olen
mies
enkä
mikään
hiiri!
Je
suis
un
homme
et
pas
une
souris !
Voittajana
seison
peilin
edessä
Je
me
tiens
devant
le
miroir
en
vainqueur
En
ole
mikään
vitun
tuuliviiri!
Je
ne
suis
pas
une
putain
de
girouette !
Kauhussa
lähipiiri
eläköön
Que
la
peur
habite
ceux
qui
me
sont
proches
Vielä
seisoo
ainakin
järki!
Le
bon
sens
est
encore
là,
au
moins !
Kukko
tunkiolla
eläköön
Que
le
coq
vive
dans
le
trou
Tämäkö
on
sodanjulistuksesi
koko
maailmaa
vastaan
Est-ce
là
ta
déclaration
de
guerre
contre
le
monde
entier ?
Veltto
kädenpuristuksesi
ennen
kuin
astut
paskaan
Ta
poignée
de
main
molle
avant
de
marcher
dans
la
merde
Turha
uho
on
miehen
tuho!
Les
vaines
bravades
sont
la
ruine
de
l’homme !
Kusipäisyyttä,
turhaa
kohoa,
kohti
tuhoa
Tête
de
pipi,
vanité,
vers
la
destruction
Tämäkö
on
sodanjulistuksesi
koko
maailmaa
vastaan
Est-ce
là
ta
déclaration
de
guerre
contre
le
monde
entier ?
Veltto
kädenpuristuksesi
ennen
kuin
astut
paskaan
Ta
poignée
de
main
molle
avant
de
marcher
dans
la
merde
Turha
uho
on
miehen
tuho!
Les
vaines
bravades
sont
la
ruine
de
l’homme !
Kun
kusipäisyys
miestä
syö,
se
turhaan
päätään
seinään
lyö
Quand
la
tête
de
pipi
dévore
un
homme,
il
se
cogne
la
tête
contre
le
mur
en
vain
Kusipää!
Tête
de
pipi !
Kusipää!
Tête
de
pipi !
Otan
lääkkeen
ja
vastapalloon!
Je
prends
le
médicament
et
je
réponds
du
tac
au
tac !
Tunti
turpaan
ja
kuula
kalloon!
Une
heure
de
baston
et
un
boulet
dans
la
tête !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.