Текст и перевод песни Kotiteollisuus - Pahuus Ja Viha
Älä
muistele
Не
оглядывайся
назад.
Vanhoja
aikoja
Старые
добрые
времена
Nyt
on
uudet
pykälässä
Теперь
у
нас
новый
раздел.
Hihassa
ässä
На
рукаве
туз.
Ja
kuviot
uudet
И
узоры
новые
Pandoran
rasiaa
Ящик
Пандоры
Tikusta
asiaa
Придерживайся
этого.
Nyt
on
uudet
mahdollisuudet
Теперь
появились
новые
возможности.
Voit
korjata
Ты
можешь
все
исправить
Satoa
vaikket
koskaan
mitään
Обрезайте,
даже
если
вы
никогда
ничего
не
делаете.
Edes
kylvänyt
Даже
посеянные.
Jo
uusi
sato
itää
Уже
прорастает
новый
урожай.
Voit
tehdä
mitä
vaan
Ты
можешь
все.
Kaivaa
toivon
hatusta
Откопай
шляпу
надежды
Ja
rahaa
sataa
taivaalta
И
деньги
сыплются
дождем
с
неба.
Ja
leipä
tulee
pöytään
И
хлеб
идет
к
столу.
Tekemättä
mitään
Ничего
не
делая
Mitään
ei
ole
Здесь
ничего
нет.
Kiveen
kirjoitettu
Высечено
на
камне.
Mitään
ei
ole
Здесь
ничего
нет.
Kirkossa
kuulutettu
Прославился
в
церкви.
Mikään
ei
ole
Ничего
нет.
Varmempaa
kuin
epävarmuus
Надежнее,
чем
неуверенность.
Ihmisen
vajavaisuus
ja
Человеческое
несовершенство
и
...
Pahuus
ja
Viha!
Зло
и
ненависть!
Maailma
ryöstää
Мир
грабит.
Sen,
joka
nukahtaa
Тот,
кто
засыпает.
Ja
silmää
valvovaa
И
наблюдают
за
мной.
Et
voi
paeta
koskaan
Ты
никогда
не
сможешь
сбежать.
Et
edes
paskalla
Даже
с
дерьмом.
Kirous
lankeaa
Проклятие
падает.
On
vitun
ankeaa
Это
чертовски
скучно.
Se
nähdä
painettuna
Это
можно
увидеть
в
печати.
Lehtien
kannessa
На
обложках
журналов.
On
kauneutta
kaikkialla
Красота
повсюду.
Mut
on
vaikeeta
tunnustaa
sitä
ääneen
Но
трудно
признаться
в
этом
вслух.
Vaikka
maailma
onkin
vinossa
Даже
несмотря
на
то,
что
мир
крив.
Se
on
valmis
ja,
kumarrun
sen
ääreen
Она
готова,
и
я
склоняюсь
над
ней.
Katson
taivasta,
sen
rantaa
ja
Я
смотрю
на
небо,
на
берег
и
...
Katson
yötä,
näen
kauniin
aamuruskon
Я
смотрю
на
ночь,
я
вижу
прекрасный
утренний
прилив.
Vaikka
ihmiseen
en
luotakaan
Даже
если
я
не
доверяю
кому-то.
Luotan
kuitenkin
siihen,
että
uskon
Но
я
верю,
что
верю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hongisto, Jari Sinkkonen, Jouni Hynynen, Miitri Aaltonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.