Текст и перевод песни Kotiteollisuus - Ukko Perkele (Live)
Hän
raivaa
uuden
tien
Он
прокладывает
новый
путь
Yli
isiemme
luiden
По
костям
наших
отцов
Kerta
kerran
jälkeen
korjaa
Раз
за
разом
собирает
Veripelloilta
sadon
uuden
С
кровавых
полей
новый
урожай
Tuonen
ukko,
koukkusormi,
Старик
Смерть,
крючковатый
палец,
Takkuturpa,
sarvipää,
yön
mustan
kutoja,
Морщинистый,
рогатый,
ткач
чёрной
ночи,
Mustahammas,
karvahäntä,
Чернозубый,
мохнатый
хвост,
Tuonen
joen
vaskiverkon
Медной
сети
реки
смерти
Ikuinen
punoja
Вечный
плетельщик
Kukaan
ei
huomaa
yötä
Никто
не
замечает
ночи
Pimeän
keskellä
Посреди
тьмы
Kukaan
ei
huomaa
yötä
Никто
не
замечает
ночи
Kukaan
ei
välitä
Никому
нет
дела
Ruttoa
rumempi,
kavalampi
kauppiasta
Страшнее
чумы,
коварнее
торговца
Kylmässä
sylissään
tuudittelee
ihmislasta
В
холодных
объятиях
баюкает
дитя
человеческое
Ukko
Perkele
voiton
vie
maailmasta
Дед
Перкеле
одерживает
победу
над
миром
Kylmässä
sylissään
nukuttelee
ihmislasta
В
холодных
объятиях
усыпляет
дитя
человеческое
Sen
sylissä
nukkuvat
lapset
В
его
объятиях
спят
дети
Ja
nukkuu
koko
kansa
И
спит
весь
народ
Se
lupaa
maailmamme
Он
обещает
наш
мир
Ikuisesti
kantavansa
Вечно
нести
на
своих
плечах
Avunhuuto
pisara
on
meressä
Крик
о
помощи
– капля
в
море
Rukous
veripisarana
veressä
Молитва
– капля
крови
в
крови
Juokse
karkuun,
ja
se
minkä
taakse
jätät
Беги
прочь,
и
то,
что
ты
оставишь
позади
Onkin
pian
vastassa
edessä
Вскоре
окажется
перед
тобой
Kukaan
ei
huomaa...
Никто
не
замечает...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.