Текст и перевод песни Kotobukikun - SEASON IN SUMMER

SEASON IN SUMMER

コトブキサマー
Gun Hype, Bad Justice
Here we go

この季節を待っていた
あいつも集まってきたんなら
みんなで今すぐ海にいこうぜ
税飲酒豪で（hey)
車に乗り込んだ小麦色の男に女
ぶっちゃけはっちゃけちゃってもいいぜ
Everybody

シーズン今サマー oh (every girl, my girl, so sexy)
(Ah it's so, it's so, it's so nice)
ハテハテ sun shower, oh (so fresh な green コトブキサマー）
Dancing time, dancing time

Party up
惑わす man, sexy girl, everything nice
ギンギンに冷えた beer
浜でな linger (swag)
紫外線も気にしないで
ビキニなってこちおいで
短い夏やし恥ずかしがらずに
Show me a wild girl

遊ぼうぜおもっきり叫ぼうぜウオオイ―
おれの酒持って来い乾杯（乾杯）
夏が来た万歳もう止められないくらい high
ボリューム max で騒げ存分に官能したまえ
今日は朝までパーティーはおわらんで summer day

シーズン今サマー oh (dificult team, dancer team)
(Cheer for it, cheer for it, don't stop cheer)
ハテハテ sun shower, oh (so fresh kids, like a Gun Hype new dance）
アタアタアトラクション

Bad Justice, justice dancing
ホットなダンス踊てくれよ sea crawl
Everybody, sea crawl
Yo, Justice, next dancing
もっとみんなで踊てみよう limbo
Limbo, limbo, limbo, limbo

さあ次何やるって
アクションクラッシュがはじまる
Dance carnival ここで誰が一番 platinum
なんならオレ等にできねえ
事はねえってくらいの季節です
Anyway どうせなら何もかもすべて開放してくれ

シーズン今サマー oh (every girl, my girl, so sexy)
(Ah it's so, it's so, it's so nice)
ハテハテ sun shower, oh (so fresh な green コトブキサマー）
Dancing time, dancing time

太陽（太陽）愛想尽かして
沈んでく sunset 静かになってく
まだ帰りたくないぜ
夏 vibes 右肩上がりで oh jump up

シーズン今サマー oh (dificult team, dancer team)
(Cheer for it, cheer for it, don't stop cheer)
ハテハテ sun shower, oh (so fresh kids, like a Gun Hype new dance）
アタアタアトラクション

シーズン今サマー oh (every girl, my girl, so sexy)
(Ah it's so, it's so, it's so nice)
ハテハテ sun shower, oh (so fresh な green コトブキサマー）
Dancing time, dancing time

SAISON D'ÉTÉ

Kotobuki Été
Gun Hype, Bad Justice
C'est parti

J'attendais cette saison
Et comme tout le monde est là
On va tous à la plage tout de suite
On va boire et faire la fête (hey)
Des mecs et des filles bronzés dans la voiture
On peut tout faire et tout dire
Tout le monde

Saison d'été maintenant oh (chaque fille, ma fille, tellement sexy)
(Ah c'est tellement, tellement, tellement bien)
Douche solaire, oh (tellement frais, c'est l'été Kotobuki)
Temps de danse, temps de danse

Fête
Des mecs qui te font tourner la tête, des filles sexy, tout est bien
Bière bien fraîche
On traîne sur la plage (swag)
On ne se soucie pas des rayons UV
En bikini, viens ici
L'été est court, alors ne sois pas timide
Montre-moi une fille sauvage

On s'amuse, on crie à pleins poumons, WOOHOO
Apporte-moi de l'alcool, trinque (trinque)
L'été est arrivé, hourra, je ne peux plus m'arrêter, tellement high
Max le son, fais du bruit, laisse-toi aller à tes envies
On fait la fête jusqu'au matin, c'est le jour d'été

Saison d'été maintenant oh (équipe difficile, équipe de danseurs)
(Encourage, encourage, n'arrête pas d'encourager)
Douche solaire, oh (des gosses tellement frais, comme une nouvelle danse Gun Hype)
Attractions

Bad Justice, justice dansante
Danse hot, sea crawl
Tout le monde, sea crawl
Yo, Justice, prochaine danse
On danse tous ensemble, limbo
Limbo, limbo, limbo, limbo

Alors quoi faire maintenant
Action Crash commence
Carnival de danse, qui sera le plus platinum
Il n'y a rien qu'on ne puisse pas faire
C'est le genre de saison
De toute façon, si on est là, on va tout laisser tomber

Saison d'été maintenant oh (chaque fille, ma fille, tellement sexy)
(Ah c'est tellement, tellement, tellement bien)
Douche solaire, oh (tellement frais, c'est l'été Kotobuki)
Temps de danse, temps de danse

Le soleil (le soleil) s'est lassé
Le coucher de soleil descend, tout se calme
Je ne veux pas encore rentrer
L'ambiance d'été monte, oh saute

Saison d'été maintenant oh (équipe difficile, équipe de danseurs)
(Encourage, encourage, n'arrête pas d'encourager)
Douche solaire, oh (des gosses tellement frais, comme une nouvelle danse Gun Hype)
Attractions

Saison d'été maintenant oh (chaque fille, ma fille, tellement sexy)
(Ah c'est tellement, tellement, tellement bien)
Douche solaire, oh (tellement frais, c'est l'été Kotobuki)
Temps de danse, temps de danse