Текст и перевод песни Kotomi - If You Ever

If You Ever

If you ever felt this kind of love
Then you′d know the light that shines from above
It's brighter than starlight
The sun and the moon

Take all those summer days
As the sun rays kiss your shoulders dear
And then take all those rainy nights
As the water falls around you
Take those fairy tales and movie scenes
Adoring fans and beauty queens
The longing of love and lonliness

If you ever felt this kind of love
Then you′d know the light that shines from above
It's brighter than starlight
The sun and the moon

Si jamais

Si jamais tu as ressenti ce genre d'amour
Alors tu connaîtrais la lumière qui brille d'en haut
Elle est plus brillante que la lumière des étoiles
Le soleil et la lune

Prends toutes ces journées d'été
Alors que les rayons du soleil caressent tes épaules, mon amour
Et puis prends toutes ces nuits pluvieuses
Alors que l'eau tombe autour de toi
Prends ces contes de fées et ces scènes de films
Les fans admiratifs et les reines de beauté
Le désir d'amour et la solitude

Si jamais tu as ressenti ce genre d'amour
Alors tu connaîtrais la lumière qui brille d'en haut
Elle est plus brillante que la lumière des étoiles
Le soleil et la lune