Текст и перевод песни Kottonmouth Kings - Can Anybody Hear Me

Can Anybody Hear Me

[Johnny Richter:]
Come, come, come, come, come here
Let's walk & talk so we can hear each others side
You huff & puff & stuff & seem to think that you're alright
We try to see eye to eye but the truth there is no compromise
You staring at the moon we lookin up at the sunrise
So come please take my hand & try to understand
That what you're really afraid of is just a little plant
That comes from the earth with water sunlight through love
Unless you growin hydroponics indo then it's some tubs or buckets
Fuck it's sticky big ole nuggets we love it & you can suck it
If u out there hatin on me in public cause I'm
Above it man I'm like a bird in the breeze
Smokin my trees me & weed as high as can be
Can anybody hear me, does anybody feel what I'm sayin &
Is there anybody out there who feels freedom from sayin
Can anybody hear me [x5]

[Chorus:]
You say it's wrong but feels so right
When I rip my bong or hit my pipe
You wanna lock me up and lose the keys
I wanna live in peace and smoke my weed

[Daddy X:]
Can anybody hear me
Can anybody hear me
How these years go
Times just flyin by
All the times we spent
Doin shows and gettin high
I can't lie I feel blessed
Just to be alive on the frontline
I saw some friends and family die
So many times I think how life could have been
If I could afford to be an upright citizen
I never been that type to believe the hype
I been grimy hardcore almost all my life
I like pushin limits walkin on the edge
I love the feelin when the ganga seeps into my head
So in my dyin days I don't want no regrets I wanna
Go out blazin

[Chorus:]
You say it's wrong but feels so right
When I rip my bong or hit my pipe
You wanna lock me up and lose the keys
I wanna live in peace and smoke my weed

[D-Loc:]
Another day another session
Time to get it go & show em
Smoker that's how we live n love n burn em tokem
So let me tell you that it feels so good
When I light my chronic I'm always on the smoke
Here comes the time to flaunt it flaunt it
When I got it never don't got it got it ochiee walla walla holla
So I always got the ganga ganga you know the plant
Damn it's nothin but love it never do us no wrong and it makes
The people feel strong an if ya hear me then ya hear me
Come on an sing along an if ya hear me
Then ya hear me come on an sing along
I wanna live my life in peace up under the trees
With my family in the oregon breeze

You say it's wrong but feels so right
When I rip my bong or hit my pipe
You wanna lock me up and lose the keys
I wanna live in peace and smoke my weed

Кто-нибудь меня слышит?

[Джонни Рихтер:]
Иди, иди, иди, иди, иди сюда,
Давай прогуляемся и поговорим, чтобы мы могли услышать друг друга.
Ты пыхтишь, дуешься и, кажется, думаешь, что ты права.
Мы пытаемся смотреть в одном направлении, но, по правде говоря, нет никакого компромисса.
Ты смотришь на луну, а мы смотрим на восход солнца.
Так что, прошу, возьми меня за руку и постарайся понять,
Что на самом деле ты боишься всего лишь маленького растения,
Которое растет из земли с помощью воды, солнечного света и любви.
Если ты не выращиваешь гидропонику в помещении, то это какие-то ванны или ведра.
Черт, это липкие большие шишки, мы любим это, а ты можешь пососать.
Если ты ненавидишь меня на публике, потому что я
Выше этого, детка, я как птица на ветру,
Куря свои деревья, я и трава, настолько высоко, насколько это возможно.
Кто-нибудь меня слышит, кто-нибудь чувствует, что я говорю, и
Есть ли кто-нибудь, кто чувствует свободу от слов?
Кто-нибудь меня слышит? [x5]

[Припев:]
Ты говоришь, что это неправильно, но это так хорошо,
Когда я затягиваюсь из своего бонга или трубки.
Ты хочешь запереть меня и выбросить ключи,
А я хочу жить в мире и курить свою травку.

[Дэдди Икс:]
Кто-нибудь меня слышит?
Кто-нибудь меня слышит?
Как проходят эти годы,
Время просто летит.
Все время, которое мы провели,
Давая концерты и накуриваясь.
Не могу соврать, я чувствую себя благословленным,
Просто быть живым на передовой.
Я видел, как умирали мои друзья и семья,
Так много раз я думаю о том, какой могла бы быть жизнь,
Если бы я мог позволить себе быть добропорядочным гражданином.
Я никогда не был тем, кто верит хайпу,
Я был грязным хардкорщиком почти всю свою жизнь.
Мне нравится испытывать пределы, ходить по краю,
Мне нравится ощущение, когда ганджа проникает в мою голову.
Так что в мои последние дни я не хочу сожалений, я хочу
Уйти пылая.

[Припев:]
Ты говоришь, что это неправильно, но это так хорошо,
Когда я затягиваюсь из своего бонга или трубки.
Ты хочешь запереть меня и выбросить ключи,
А я хочу жить в мире и курить свою травку.

[D-Loc:]
Еще один день, еще один сеанс,
Время показать им, как это делается.
Курильщик, вот как мы живем, любим и сжигаем их.
Так позволь мне сказать тебе, что это так хорошо,
Когда я поджигаю свою травку, я всегда накурен.
Вот и пришло время выпендриться, выпендриться,
Когда у меня есть, никогда не бывает, что нет, охи-валла-валла, привет.
Так что у меня всегда есть ганджа, ганджа, ты знаешь, растение.
Черт, это не что иное, как любовь, она никогда не причинит нам вреда и делает
Людей сильными, и если ты слышишь меня, то ты слышишь меня.
Давай, пой вместе, и если ты слышишь меня,
То ты слышишь меня, давай, пой вместе.
Я хочу жить своей жизнью в мире под деревьями
Со своей семьей на орегонском ветру.

Ты говоришь, что это неправильно, но это так хорошо,
Когда я затягиваюсь из своего бонга или трубки.
Ты хочешь запереть меня и выбросить ключи,
А я хочу жить в мире и курить свою травку.