Текст и перевод песни Kottonmouth Kings - Full Throttle
No
turnin
back
now
we
going
out
full
throttle,
Теперь
мы
не
поворачиваем
назад
мы
выезжаем
на
полной
скорости,
Puffin
crazy
mad
herb
with
our
hands
on
the
bottle,
Пыхтя
сумасшедшей
травой
с
нашими
руками
на
бутылке,
We
some
Stoners
Reaking
Havoc
we
ain't
no
role
models,
Мы
какие-то
обкуренные,
сеющие
хаос,
мы
не
являемся
образцами
для
подражания.
No
turnin
back
now
no
turnin
back
now,
Теперь
уже
не
повернуть
назад,
теперь
уже
не
повернуть
назад.
Now
days
tensions
high
seems
everyone's
on
edge,
Теперь,
когда
напряжение
растет,
кажется,
что
все
на
пределе,
Walking
over
pits
of
fire
on
a
skinny
ledge
Идя
по
ямам
огня
на
тощем
выступе
Now
days
you
loose
control
its
take
what
you
can
get,
Теперь,
когда
ты
теряешь
контроль
над
собой,
бери
то,
что
можешь
получить,
Where
anarchy
reigns
supreme
you
ain't
seen
nothing
yet,
Там,
где
царит
анархия,
ты
еще
ничего
не
видел.
No
turnin
back
now
we
going
out
full
throttle,
Теперь
уже
нет
пути
назад
мы
выезжаем
на
полной
скорости,
Puffin
crazy
mad
herb
with
our
hands
on
the
bottle,
Пыхтя
сумасшедшей
травой
с
нашими
руками
на
бутылке,
We
some
Stoners
Reaking
Havoc
we
ain't
no
role
models,
Мы
какие-то
обкуренные,
сеющие
хаос,
мы
не
являемся
образцами
для
подражания.
No
turnin
back
now
no
turnin
back
now,
Теперь
уже
не
повернуть
назад,
теперь
уже
не
повернуть
назад.
Watch
out,
back
up,
cause
this
is
the
fast
lane
Берегись,
отступи,
потому
что
это
скоростная
полоса.
I
got
a
lead
foot,
heavy
boots,
and
3 hoots
on
my
brain
У
меня
свинцовая
нога,
тяжелые
ботинки
и
3 гудка
в
голове
Ride
looks
like
its
on
fire,
but
you
know
my
engine's
clean
Поездка
выглядит
так,
будто
она
горит,
но
ты
же
знаешь,
что
мой
двигатель
чист
I'm
just
smoking
the
tires,
racing
off
every
green
Я
просто
курю
шины,
разгоняясь
с
каждой
зеленой
полосы.
Step
up,
Step
up,
If
you
got
a
little
somethin'
Шагай,
Шагай,
если
у
тебя
есть
хоть
что-то.
But
your
rev
better
be
louder
then
my
system
that
is
bumpin'
Но
твой
рев
лучше
быть
громче,
чем
моя
система,
которая
стучит.
Don't
come
round
me
talkin
shit
if
you're
not
built
to
the
brim
Не
подходи
ко
мне
и
не
неси
чушь
если
ты
не
сложен
до
краев
Cause
now
you
gonna
get
whipped,
I
never
lose,
I
always
win
Потому
что
теперь
тебя
выпорют,
я
никогда
не
проигрываю,
я
всегда
выигрываю.
Where
you
at,
right
here,
and
there's
plenty
more
comin'
Где
ты,
прямо
здесь,
и
впереди
еще
много
всего.
See
when
the
Kings'
is
in
the
house,
everybody
comes
runnin'
Видишь,
когда
короли
в
доме,
все
бегут.
Meetin
in
the
parking
lot,
to
smoke
pot
before
the
shows
Встречаемся
на
парковке,
чтобы
покурить
травку
перед
шоу.
Hookin
up
with
all
the
ladies,
takin
home
all
the
hoe's
Гуляю
со
всеми
дамами,
забираю
домой
всю
мотыгу.
We
having
fun,
Fuck
Yeah,
Will
it
stop,
Fuck
No
Мы
веселимся,
черт
возьми,
да,
это
прекратится,
черт
возьми,
нет
I'd
still
be
tokin',
blowin'
endo
even
if
I
was
broke
Я
все
равно
буду
курить,
курить
Эндо,
даже
если
буду
на
мели.
Ain't
that
right
D-Loc
(hell
mothafuckin'
yeah!)
Разве
это
не
так,
Ди-Лок
(черт
возьми,
да!)
Fuck
a
fist
or
middle
finger,
throw
your
horns
in
the
air.
Трахни
кулак
или
средний
палец,
подбрось
свои
рога
в
воздух.
First
Gear,
I
feel
the
walls
closin
in,
Первая
передача,
я
чувствую,
как
стены
смыкаются.
Second
Gear,
now
the
airs
gettin
thin,
Вторая
передача,
теперь
воздух
разрежается.
Third
Gear,
face
to
face
with
the
enemy,
Третья
передача,
Лицом
к
лицу
с
врагом,
Fourth
Gear,
no
fear,?
Четвертая
передача,
никакого
страха.?
No
turnin
back
now
we
going
out
full
throttle,
Теперь
уже
нет
пути
назад
мы
выезжаем
на
полной
скорости,
Puffin
crazy
mad
herb
with
our
hands
on
the
bottle,
Пыхтя
сумасшедшей
травой
с
нашими
руками
на
бутылке,
We
some
Stoners
Reaking
Havoc
we
ain't
no
role
models,
Мы
какие-то
обкуренные,
сеющие
хаос,
мы
не
являемся
образцами
для
подражания.
No
turnin
back
now
no
turnin
back
now,
Теперь
уже
не
повернуть
назад,
теперь
уже
не
повернуть
назад.
Now
days
tensions
high
seems
everyone's
on
edge,
Теперь,
когда
напряжение
растет,
кажется,
что
все
на
пределе,
Walking
over
pits
of
fire
on
a
skinny
ledge
Идя
по
ямам
огня
на
тощем
выступе
Now
days
you
loose
control
its
take
what
you
can
get,
Теперь,
когда
ты
теряешь
контроль
над
собой,
бери
то,
что
можешь
получить,
Where
anarchy
reigns
supreme
you
ain't
seen
nothing
yet,
Там,
где
царит
анархия,
ты
еще
ничего
не
видел.
No
turnin
back
now
we
going
out
full
throttle,
Теперь
уже
нет
пути
назад
мы
выезжаем
на
полной
скорости,
Puffin
crazy
mad
herb
with
our
hands
on
the
bottle,
Пыхтя
сумасшедшей
травой
с
нашими
руками
на
бутылке,
We
some
Stoners
Reaking
Havoc
we
ain't
no
role
models,
Мы
какие-то
обкуренные,
сеющие
хаос,
мы
не
являемся
образцами
для
подражания.
No
turnin
back
now
no
turnin
back
now,
Теперь
уже
не
повернуть
назад,
теперь
уже
не
повернуть
назад.
Fuck
everybody
if
you
said
I
couldn'
rap
К
черту
всех,
если
ты
сказал,
что
я
не
умею
читать
рэп
Your
kickin
fiction
and
I'm
kickin
facts
Ты
выдумываешь,
а
я
выдумываю
факты.
And
it's
like
that
И
это
так.
You
aint
nothing
but
a
fag
Ты
просто
педик.
Let
me
write
it
on
my
pad
Позволь
мне
записать
это
в
блокнот.
Just
to
get
you
mad
Просто
чтобы
разозлить
тебя.
Now
Day's
it's
seems
like
everybody
on
edge
Теперь
день
кажется
что
все
на
взводе
Walkin
over
pit's
of
fire
on
a
skinny
ledge
Иду
по
огненной
яме
по
тощему
выступу
I'm
going
full
bore
I'm
ballin
till
I
fall
out
Я
иду
на
полную
скуку
я
балдею
пока
не
упаду
Graduated
High
School
But
a
college
drop
out
Окончил
среднюю
школу
но
бросил
колледж
That
don't
mean
shit
because
theres
no
turning
back
Это
ни
хрена
не
значит,
потому
что
пути
назад
нет.
I
got
my
bong
my
buds
and
my
baseball
bat
У
меня
есть
мой
бонг
мои
почки
и
моя
бейсбольная
бита
Ready
for
what
ever
at
any
time
whoever
Готов
к
чему
угодно
в
любое
время
кто
угодно
You
gotta
have
that
mental
or
this
shit'll
get
you
no
where
Ты
должен
быть
психически
здоров
или
это
дерьмо
никуда
тебя
не
приведет
Got
be
cleava
and
put
it
all
together
Надо
быть
кливой
и
собрать
все
это
воедино
Remember
that
sayin
I
float
like
a
feather
Помните
эту
поговорку
я
парю
как
перышко
Come
on
dog
how
could
you
think
that
Брось
пес
как
ты
мог
так
подумать
You
got
it
twisted
do
the
math.
Ты
все
перепутал,
посчитай.
First
Gear,
I
feel
the
walls
closin
in,
Первая
передача,
я
чувствую,
как
стены
смыкаются.
Second
Gear,
now
the
airs
gettin
thin,
Вторая
передача,
теперь
воздух
разрежается.
Third
Gear,
face
to
face
with
the
enemy,
Третья
передача,
Лицом
к
лицу
с
врагом,
Fourth
Gear,
no
fear,?
Четвертая
передача,
никакого
страха.?
No
turnin
back
now
we
going
out
full
throttle,
Теперь
уже
нет
пути
назад
мы
выезжаем
на
полной
скорости,
Puffin
crazy
mad
herb
with
our
hands
on
the
bottle,
Пыхтя
сумасшедшей
травой
с
нашими
руками
на
бутылке,
We
some
Stoners
Reaking
Havoc
we
ain't
no
role
models,
Мы
какие-то
обкуренные,
сеющие
хаос,
мы
не
являемся
образцами
для
подражания.
No
turnin
back
now
no
turnin
back
Теперь
уже
нет
пути
назад
нет
пути
назад
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kumagai Michael M, Mc Nutt Tim, Miller Dustin Garrett, Xavier Brad, Carrion Douglas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.