Текст и перевод песни Kottonmouth Kings - Irie Feelin

Irie Feelin

[CHORUS]
We got that smooth irie feelin' we put it down
We got that smooth irie feelin' with the reggae sound
We got that smooth irie feelin' blazin' on these pounds
With that smooth irie feelin' Kottonmouth Kings earned our Krown

Ya'll can catch me in the parking lot smoking blunts feeling dizzy
Know I spark a lot D-Loc I'm always getting shitty
Hanging out with all the hippies blazing bomb buds in every city
Always got some Zig Zag's and a old school fifty
Something to put in it like crack and if it ain't green then it's wack
So put that garbage back in your backpack
Leave the session start walking we don't smoke none of that
Give me the Bud Light sit down and start talking
Where you at I'm over here no I'm over there

Where'd you say you were Loc?

Shit dog I'm everywhere
I'm always on the creep coming through your speakers high
Like Bob Marley busting over the fresh reggae beat
While you probably in the backyard drinking
Trying to get your boogie on but you can't even dance at all
You barely got any rhythm you just like the song
Now everybody sing along

[CHORUS]

Although it's stony I ain't even claiming Rasta
I got that love and respect for the ganja
Rebel music makes the soul grow stronger
I eat my oysters so I go a little longer
I swim deep when the reaper starts closing in
I'm a dreamer not a sleeper ask my closest friends
I like living in the moment giving mad love
And when this life is getting tough I'm never giving up
I let the rhythm and the herbals get the best of me
The irie feelin' always seemed to be my destiny
A higher power I can hear the spirits calling me
Positivity injected to me musically
Resignating kinda laid back
Just turn the music up and dig into your weed sack
I know you're digging this
I know you're feeling me
We're just living free
Getting' irie

[CHORUS]

It's been about 15 years that I've been married to the ganja
And our relationship has only grown stronger
You know that feeling that you get when you make love
Well that's the feeling that I get smoking on my bud
I live the irie life there ain't no denying that
Richter staying stoned always blazing hits back to back
The twenty sack barely gets my day started
If I wake up in a daze then I went to bed retarded
The world revolves around money and greed
But for me the world revolves around you guessed it weed
Too many stony things to see and irie people to meet
So with that said I leave you all with a goodbye and peace

[CHORUS]

Райское чувство

[ПРИПЕВ]
У нас то самое райское чувство, мы кайфуем
У нас то самое райское чувство, с регги звуком
У нас то самое райское чувство, поджигая эти фунты
С этим райским чувством, Kottonmouth Kings заработали свою Корону

Ты можешь застать меня на парковке, курящим косяки, чувствующим головокружение
Знай, я много курю, D-Loc, я всегда обкуренный
Тусуюсь со всеми хиппи, поджигая шишки в каждом городе
Всегда есть Zig Zag и старая добрая пятидесятка
Что-нибудь, чтобы забить, например, травку, и если это не зеленое, то это отстой
Так что засунь этот мусор обратно в свой рюкзак
Уходи с тусовки, мы не курим такую дрянь
Дай мне Bud Light, сядь и начинай говорить
Где ты? Я здесь, нет, я там

Где ты сказал, что ты, Лок?

Черт возьми, я везде
Я всегда подкрадываюсь, проникая через твои динамики, обкуренный
Как Боб Марли, взрывающийся под свежий регги-бит
Пока ты, вероятно, на заднем дворе пьешь
Пытаешься потанцевать, но ты совсем не умеешь танцевать
У тебя почти нет ритма, тебе просто нравится песня
Теперь все поют вместе

[ПРИПЕВ]

Хотя я и накуренный, я не претендую на растамана
У меня есть любовь и уважение к гандже
Музыка бунтарей делает душу сильнее
Я ем устрицы, чтобы продержаться немного дольше
Я ныряю глубоко, когда жнец начинает приближаться
Я мечтатель, а не соня, спроси моих ближайших друзей
Мне нравится жить моментом, дарить безумную любовь
И когда жизнь становится тяжелой, я никогда не сдаюсь
Я позволяю ритму и травам взять надо мной верх
Райское чувство всегда казалось мне моей судьбой
Высшая сила, я слышу, как духи зовут меня
Позитив впрыскивается в меня музыкально
Расслабленный, немного отстраненный
Просто сделай музыку громче и загляни в свой мешок с травой
Я знаю, тебе это нравится
Я знаю, ты чувствуешь меня
Мы просто живем свободно
Ловим кайф

[ПРИПЕВ]

Уже около 15 лет я женат на гандже
И наши отношения только крепнут
Ты знаешь это чувство, которое испытываешь, когда занимаешься любовью?
Так вот, это то чувство, которое я испытываю, куря свои шишки
Я живу райской жизнью, это невозможно отрицать
Рихтер остается обкуренным, всегда выдавая хиты один за другим
Двадцатиграммового пакета едва хватает, чтобы начать мой день
Если я просыпаюсь в оцепенении, значит, я лег спать отупевшим
Мир вращается вокруг денег и жадности
Но для меня мир вращается вокруг, ты угадала, травы
Слишком много интересных вещей, которые нужно увидеть, и классных людей, которых нужно встретить
И с этими словами я прощаюсь со всеми вами и желаю мира

[ПРИПЕВ]