On the Run - Kottonmouth Kings перевод на немецкий

On the Run

In the aftermath, of a battle won
We celebrate with the rising sun
Sub Noize tribe good god we on the run
And we wont stop till the war is won
Because we strong like a green beret
Special forces of peace and unity

Day to day song to song the battle rages on
Replenishing my soul the mighty power of my zong
When i'm thinking bout back home when i'm wondering why
How'd i end up on the road what's the effect on my life why

Like a fugitive we on the run
Runnin like were under the gun
You know we do it all for you
Because your motives are true
We're on the run till the war is won
Our work ain't done
You know we'd rather be with you

On the road doin shows my life's been crazy
For the past 5 years its been me and my lady
Only good things come for those who truly believe
All the time i spent alone i never thought i would leave
So in life i live and learn i aint takin nothin back
With the things that have happened that are makin me sad
Another day goes by gotta show respect its a love that i give and that i dont regret
Another town down another show we musta wrecked another day
Close to being home i get, with the tears blood and sweat
The sacrifices made, if there were fans and a P.A.
Then we wanted to play, way before gettin paid way
Back when we was dreamin', when i worked the nine
To five to cover up the triple beamin, when i never
Thought of leavin have you always by my side, how'd i
End up on the road what's the effect on my life why

Like a fugitive we on the run
Runnin like were under the gun
You know we do it all for you
Because your motives are true
We're on the run till the war is won
Our work ain't done
You know we'd rather be with you

? Penetrating zongs
The freedom fights on we multiplying like clones
Every day's a new day gettin high feel lovely
Enlighten minds we're trying to rise above see

For too long
They haven't treated us right
Their motives wrong
Cause its the people they fight
We sing this song
So everybody unite
Freedom fighters keep pushin on

Auf der Flucht

Im Nachspiel einer gewonnenen Schlacht
Feiern wir mit der aufgehenden Sonne
Sub Noize Stamm, guter Gott, wir sind auf der Flucht
Und wir hören nicht auf, bis der Krieg gewonnen ist
Denn wir sind stark wie ein Green Beret
Spezialeinheiten des Friedens und der Einheit

Tag für Tag, Lied für Lied, der Kampf tobt weiter
Meine Seele auffüllend, die mächtige Kraft meines Songs
Wenn ich an zu Hause denke, wenn ich mich frage, warum
Wie bin ich auf der Straße gelandet, was ist die Auswirkung auf mein Leben, warum

Wie ein Flüchtling sind wir auf der Flucht
Rennen, als stünden wir unter Beschuss
Du weißt, wir tun das alles für dich
Weil deine Motive wahr sind
Wir sind auf der Flucht, bis der Krieg gewonnen ist
Unsere Arbeit ist nicht getan
Du weißt, wir wären lieber bei dir

Unterwegs, Shows machen, mein Leben war verrückt
Die letzten 5 Jahre waren es ich und meine Lady
Nur gute Dinge geschehen denen, die wahrhaft glauben
All die Zeit, die ich allein verbrachte, dachte ich nie, ich würde gehen
Also im Leben lebe und lerne ich, ich nehme nichts zurück
Mit den Dingen, die passiert sind, die mich traurig machen
Ein weiterer Tag vergeht, muss Respekt zeigen, es ist eine Liebe, die ich gebe und die ich nicht bereue
Eine weitere Stadt erledigt, eine weitere Show, die wir gerockt haben müssen, ein weiterer Tag
Nah dran, zu Hause zu sein, komme ich, mit Tränen, Blut und Schweiß
Die gebrachten Opfer, wenn es Fans und eine P.A. gab
Dann wollten wir spielen, lange bevor wir bezahlt wurden, lange
Damals, als wir träumten, als ich den Neun-
bis-Fünf-Job machte, um das dreifache Strahlen zu verdecken, als ich nie
daran dachte zu gehen, dich immer an meiner Seite zu haben, wie bin ich
auf der Straße gelandet, was ist die Auswirkung auf mein Leben, warum

Wie ein Flüchtling sind wir auf der Flucht
Rennen, als stünden wir unter Beschuss
Du weißt, wir tun das alles für dich
Weil deine Motive wahr sind
Wir sind auf der Flucht, bis der Krieg gewonnen ist
Unsere Arbeit ist nicht getan
Du weißt, wir wären lieber bei dir

? Durchdringende Songs
Der Freiheitskampf geht weiter, wir vermehren uns wie Klone
Jeder Tag ist ein neuer Tag, high werden, sich wunderbar fühlen
Erleuchte die Geister, wir versuchen, uns darüber zu erheben, siehst du

Zu lange schon
Haben sie uns nicht richtig behandelt
Ihre Motive sind falsch
Denn es sind die Menschen, die sie bekämpfen
Wir singen dieses Lied
Damit sich jeder vereint
Freiheitskämpfer, macht weiter so