Paid Vacation - Kottonmouth Kings перевод на немецкий

Paid Vacation

We put some of the illest beats from the west coast into circulation
You swept them under the rug cuz we was Caucasian
Had you even second guessin our hip hop occupation
We don't give a fuck about Mtv or your local radio station
Kottonmouth Kings serves the underground nation

Oh no I'm back in the scene still same car
Same zip code didn't move too far
Same old friends same old story
Drink throw up then puke and rally
Same old pets I still got Ed
Quit smokin bogues now i get head instead
Same old bed but i got new sheets
Cause the ass i hit now yo you wouldn't believe
Still smokin pot still dodgin cops
Two things in my life that are never gonna stop
Still drivin high bust the same ol tricks
50-50 on the lip kick flip off the hit
Same ol jokes pop the same size tokes
Still hit the river in the same dope boats
Still no coke but smoke an ounce a day
And any jay in the rotation is done

Our whole life is a paid vacation
You probably wont hear us on your radio station
Cuz beats like these bang the underground nation
Joints keep blazin constantly rotatin
Forever circulating on a quest to be free

God damn i got some worn out shit
The same old pants and the dirty ass lid
My worn out socks and my worn out shoes
Still got the same ol sweaters that i never even use
I gotta worn out couch in the middle of my house
It's all fuckin faded cuz i always pass out
My bike still rolls you know the BK's a ripper
My skate's gettin old but i got some new stickers
? The faders leeking over
Broke another bong and lost a big nug of ganja
? Just got burned by some candles
I misplaced my records and i smoked all my kamels
The table in my kitchen gots a chip up in the glass
And the pressure from the faucet for the the water dont blast
Im gonna lose it my shits goin south on me
I"m done damn i need some money

Our whole life is a paid vacation
You probably wont hear us on your radio station
Cuz beats like these bang the underground nation
Joints keep blazin constantly rotatin

Same ol X same punk rock veins
Same bounced checks just sign different names
Same ol sheets got the crusty cum stains
Same dirty thought, I'm a dick for brains
Same ol story same ol routine
Same nympho same old butt feind
Same ol player same old ass ways
Same ol number back from my club days

Same ol Same ol we got some new shit
I just bought a truck and i got a new crib
Well you got a new crib i just purchased a pound
I'm bout to chop it all up and slang it around my town
Well i'ma need about 4 to drop my price to the ground
Whoa it ain't as serious as it sounds
Whoa to the people that have laid the foundation
Bob Marley, Cypress Hill, 2-Short, and Total Devistation

Bezahlter Urlaub

Wir haben einige der krassesten Beats von der Westküste in Umlauf gebracht
Du hast sie unter den Teppich gekehrt, weil wir weiß waren
Hattest dich sogar unsere Hip-Hop-Berufung anzweifeln lassen
Uns ist MTV oder dein lokaler Radiosender scheißegal
Kottonmouth Kings dienen der Underground-Nation

Oh nein, ich bin zurück in der Szene, immer noch dasselbe Auto
Gleiche Postleitzahl, bin nicht zu weit weggezogen
Gleiche alte Freunde, gleiche alte Geschichte
Trinken, kotzen, dann wieder aufrappeln und weiterfeiern
Gleiche alte Haustiere, ich hab Ed immer noch
Hab aufgehört Kippen zu rauchen, jetzt krieg ich stattdessen einen geblasen
Gleiches altes Bett, aber ich hab neue Laken
Denn den Arsch, den ich jetzt flachlege, yo, das würdest du nicht glauben
Rauch immer noch Gras, weich immer noch den Bullen aus
Zwei Dinge in meinem Leben, die niemals aufhören werden
Fahr immer noch high, mach die gleichen alten Tricks
50-50 auf der Kante, Kickflip vom Hit runter
Gleiche alten Witze, zieh die gleiche Größe Züge
Fahr immer noch auf dem Fluss mit den gleichen geilen Booten
Immer noch kein Koks, aber rauch 'ne Unze pro Tag
Und jeder Joint in der Runde ist weggeraucht

Unser ganzes Leben ist ein bezahlter Urlaub
Du wirst uns wahrscheinlich nicht auf deinem Radiosender hören
Denn Beats wie diese rocken die Underground-Nation
Joints brennen weiter, rotieren ständig
Für immer im Umlauf, auf der Suche nach Freiheit

Verdammt, ich hab echt abgetragenen Scheiß
Die gleiche alte Hose und die dreckige Scheiß-Mütze
Meine abgetragenen Socken und meine abgetragenen Schuhe
Hab immer noch die gleichen alten Pullover, die ich nie benutze
Ich hab 'ne abgewetzte Couch mitten in meinem Haus
Sie ist total verdammt ausgeblichen, weil ich immer pennen bleibe
Mein Bike rollt immer noch, du weißt, das BK ist ein Heizer
Mein Skate wird alt, aber ich hab ein paar neue Sticker
? Die Fader bluten rüber
Noch 'ne Bong zerbrochen und 'nen großen Ganja-Nug verloren
? Wurde gerade von ein paar Kerzen angebrannt
Ich hab meine Platten verlegt und alle meine Camels geraucht
Der Tisch in meiner Küche hat 'nen Sprung im Glas
Und der Druck vom Wasserhahn, das Wasser spritzt nicht richtig
Ich dreh gleich durch, meine Scheiße geht den Bach runter
Ich bin fertig, verdammt, ich brauch Geld

Unser ganzes Leben ist ein bezahlter Urlaub
Du wirst uns wahrscheinlich nicht auf deinem Radiosender hören
Denn Beats wie diese rocken die Underground-Nation
Joints brennen weiter, rotieren ständig

Gleiches altes X, gleiche Punkrock-Adern
Gleiche geplatzte Schecks, unterschreib nur andere Namen
Gleiche alten Laken mit den verkrusteten Spermaflecken
Gleicher schmutziger Gedanke, ich hab 'nen Schwanz statt Hirn
Gleiche alte Geschichte, gleiche alte Routine
Gleiche Nymphomanin, gleicher alter Arsch-Fanatiker
Gleicher alter Player, gleiche alten Arschloch-Methoden
Gleiche alte Nummer aus meinen Clubtagen

Immer dasselbe, immer dasselbe, wir haben neuen Scheiß
Ich hab gerade 'nen Truck gekauft und hab 'ne neue Bude
Nun, du hast 'ne neue Bude, ich hab gerade ein Pfund gekauft
Ich werd's gleich alles kleinhacken und in meiner Stadt verticken
Naja, ich brauch ungefähr 4, um meinen Preis in den Keller zu drücken
Whoa, es ist nicht so ernst, wie es klingt
Whoa an die Leute, die das Fundament gelegt haben
Bob Marley, Cypress Hill, 2-Short und Total Devastation