Kottonmouth Kings - Pass It Around - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kottonmouth Kings - Pass It Around




Pass It Around
Fais-la tourner
The bob marley gets ya super duper high
La Beuh de Bob Marley te fait planer super haut
The bob marley gets ya super duper high
La Beuh de Bob Marley te fait planer super haut
To the east west north and south
À l'est, à l'ouest, au nord et au sud
We keep em keep em keep em coming around to the kottonmouth nation
On continue à la faire tourner, on continue à la faire tourner pour la nation Kottonmouth
Pass it around pass it around
Fais-la tourner, fais-la tourner
I puff and budge you know i'm all about it i got the reggae rock
Je tire une taffe et je tousse, tu sais que je suis à fond dedans, j'ai le reggae rock
And smoking up my whole challece
Et je fume tout mon stock
My eyes is red d-loc can never get enough
J'ai les yeux rouges, D-Loc n'en a jamais assez
Sometimes i sit and think of how much weed i really puff
Parfois, je m'assois et je pense à toute la weed que je fume vraiment
You know its good im sittin back solin now i'm blowin dank
Tu sais que c'est bon, je suis assis en train de me détendre, maintenant je fume de la bonne
Chronic smell kottonin up my mouth now show me somethin
L'odeur de la chronic me chatouille la bouche, maintenant montre-moi quelque chose
I havent seen before its like givin candy to my kid
Que je n'ai jamais vu auparavant, c'est comme donner des bonbons à mon gamin
Up in the candy store my eyes is red the color
Dans un magasin de bonbons, j'ai les yeux rouges comme
Of a coke can boulders got me trippin wishin thinkin
Une canette de coca, les joints me font planer, en souhaitant, en pensant
I'm at disney land the purple haze the old g kush butch
Que je suis à Disneyland, la purple haze, la vieille G Kush, le trainwreck
Train wreck g c skunk wanted dump truck the kottonmouth got
La G-13 Skunk, le camion poubelle, Kottonmouth a
My tounge ridin now so let me take another hit and
Ma langue qui fourmille maintenant, alors laisse-moi prendre une autre taffe et
Let me blow another cloud now
Laisse-moi souffler un autre nuage maintenant
The kottonmouth got my tounge ridin so let me roll another blunt
Kottonmouth me fait fourmiller la langue, alors laisse-moi rouler un autre blunt
Fill it up and pass it all around
Remplis-le et fais-le tourner
To the east west north and south
À l'est, à l'ouest, au nord et au sud
We keep em keep em keep em coming around
On continue à la faire tourner, on continue à la faire tourner
To the kottonmouth nation, pass it around
Pour la nation Kottonmouth, fais-la tourner
Pass it around the bob marley gets ya super duper high
Fais-la tourner, la beuh de Bob Marley te fait planer super haut
To the east west north and south
À l'est, à l'ouest, au nord et au sud
We keep em keep em keep em coming around to the kottonmouth nation (yeah!)
On continue à la faire tourner, on continue à la faire tourner pour la nation Kottonmouth (ouais !)
Pass it around pass it around the bob marley gets ya super duper high
Fais-la tourner, fais-la tourner, la beuh de Bob Marley te fait planer super haut
Pass it around then goodbye in the killa herb reunited the tribe so
Fais-la tourner, puis au revoir, dans l'herbe tueuse, la tribu réunie, alors
Go and spread the word its goin down man, and i can feel it comin
Vas et répands la parole, ça se passe, mec, et je peux le sentir venir
The winds are blowin chane so let me tell ya somethin
Les vents soufflent le changement, alors laisse-moi te dire quelque chose
There are some laws, spiritual and natural, and nature never lies
Il y a des lois, spirituelles et naturelles, et la nature ne ment jamais
Thats pure and factual, the propaganda man its in the devils hands
C'est pur et factuel, la propagande, mec, elle est entre les mains du diable
Watch him demonize, gods perfect plans. we've been brainwashed
Regarde-le diaboliser les plans parfaits de Dieu. On nous a fait un lavage de cerveau
Got here to believe that the ganja plant is some kinda of evil seed
Pour nous faire croire que la plante de ganja est une sorte de graine maléfique
Are you kidding me. thats insanity its a plant that could unify humanity
Tu te moques de moi ? C'est de la folie, c'est une plante qui pourrait unifier l'humanité
So mr. officer, stop harassing me. and puttin all my brothers in the
Alors, monsieur l'agent, arrêtez de me harceler. Et de mettre tous mes frères en prison
Penitentiary. i wanna live in peace you wanna fight war i wanna sing my song
Je veux vivre en paix, tu veux faire la guerre, je veux chanter ma chanson
You're beatin down my door
Tu enfonces ma porte
To the east west north and south
À l'est, à l'ouest, au nord et au sud
We keep em keep em keep em coming around to the kottonmouth nation
On continue à la faire tourner, on continue à la faire tourner pour la nation Kottonmouth
Pass it around pass it around the bob marley gets ya super duper high
Fais-la tourner, fais-la tourner, la beuh de Bob Marley te fait planer super haut
To the east west north and south we keep em keep em keep em
À l'est, à l'ouest, au nord et au sud, on continue à la faire tourner
Coming around to the kottonmouth nation
Pour la nation Kottonmouth
Pass it around pass it around the bob marley gets ya super duper high
Fais-la tourner, fais-la tourner, la beuh de Bob Marley te fait planer super haut
(Yeah) pass it around pass it around pass it around the bob marley gets ya super duper high
(Ouais) fais-la tourner, fais-la tourner, fais-la tourner, la beuh de Bob Marley te fait planer super haut
Pass it around pass it around pass it around the bob marley gets ya super duper high
Fais-la tourner, fais-la tourner, fais-la tourner, la beuh de Bob Marley te fait planer super haut
You can always find me next in the rotation so pass it around
Tu peux toujours me trouver dans la rotation, alors fais-la tourner
Its johnny richter and lets do some blazing i'm so lifted off that chronic hash bat
C'est Johnny Richter et on va fumer un peu, je suis tellement défoncé par ce joint de haschisch chronic
Big fattys are my favorite rolled up in clear wraps now break out your smelly poose
Les gros joints sont mes préférés, roulés dans du papier transparent, maintenant sors ton herbe qui pue
And get ready to do work we're gonna smoke and smoke and smoke until our lungs hurt
Et prépare-toi à bosser, on va fumer, fumer et fumer jusqu'à ce qu'on ait mal aux poumons
Ask if i'm high and my answers always yes sir! cannabis cup 06' was a big blur
Demande-moi si je suis défoncé et ma réponse est toujours oui monsieur ! La Cannabis Cup de 2006 était floue
But so were 99' and 2000. hotbox the boats shit we hotbox the housin'
Mais 99 et 2000 aussi. On a transformé les bateaux en hotbox, on a transformé les maisons en hotbox
Hotbox the car but didnt hotbox the plane big d-ro weed couldn't so we were a okay.
On a transformé la voiture en hotbox, mais pas l'avion, la weed de Big D-Ro ne pouvait pas, alors on allait bien.
This stories told as this story goes state to state in the haze blaze at every show
Cette histoire est racontée comme elle se déroule, d'un État à l'autre, dans la brume, on fume à chaque concert
Even over seas we be burnin em' down as for these kmks we keep on passing around
Même à l'étranger, on les brûle, et pour ces KMKS, on continue à faire tourner
To the east west north and south
À l'est, à l'ouest, au nord et au sud
We keep em keep em keep em coming around to the kottonmouth nation
On continue à la faire tourner, on continue à la faire tourner pour la nation Kottonmouth
Pass it around pass it around the bob marley gets ya super duper high
Fais-la tourner, fais-la tourner, la beuh de Bob Marley te fait planer super haut
To the east west north and south
À l'est, à l'ouest, au nord et au sud
We keep em keep em keep em coming around to the kottonmouth nation
On continue à la faire tourner, on continue à la faire tourner pour la nation Kottonmouth
Pass it around pass it around the bob marley gets ya super duper high
Fais-la tourner, fais-la tourner, la beuh de Bob Marley te fait planer super haut
Pass it around pass iy around bob marley gets ya super duper high
Fais-la tourner, fais-la tourner, la beuh de Bob Marley te fait planer super haut
Bob marley gets ya super duper high
La beuh de Bob Marley te fait planer super haut





Авторы: Aaron Dontez Yates, Dustin Garrett Miller, Timothy Mcnutt, Patrick Shevelin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.